| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Data Source / Default Value | Fuente de datos / Valor por defecto | Details | |
|
Data Source / Default Value Fuente de datos / Valor por defecto
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Target Attribute | Atributo de destino | Details | |
| When an attribute rule is added or changed, data will be synced to Google Merchant Center via an async job. Note that it may take a while for the update to show up on Merchant Center, especially if it involves products that have not been synced and approved before. | Cuando se agrega o cambia una regla de atributo, los datos se sincronizarán con Google Merchant Center a través de un trabajo asíncrono. Ten en cuenta que puede tardar un tiempo en que la actualización aparezca en Merchant Center, especialmente si involucra productos que no se han sincronizado y aprobado antes. | Details | |
|
When an attribute rule is added or changed, data will be synced to Google Merchant Center via an async job. Note that it may take a while for the update to show up on Merchant Center, especially if it involves products that have not been synced and approved before. Cuando se agrega o cambia una regla de atributo, los datos se sincronizarán con Google Merchant Center a través de un trabajo asíncrono. Ten en cuenta que puede tardar un tiempo en que la actualización aparezca en Merchant Center, especialmente si involucra productos que no se han sincronizado y aprobado antes.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Last sync: | Última sincronización: | Details | |
| Never | Nunca | Details | |
| Scheduled for sync | Programado para sincronización | Details | |
| To ensure your products continue to be approved and promoted by Google, make sure that your product fields include all the required information. | Para asegurar que tus productos sigan siendo aprobados y promocionados por Google, asegúrate de que tus campos de producto incluyan toda la información requerida. | Details | |
|
To ensure your products continue to be approved and promoted by Google, make sure that your product fields include all the required information. Para asegurar que tus productos sigan siendo aprobados y promocionados por Google, asegúrate de que tus campos de producto incluyan toda la información requerida.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Product data is re-submitted to Google every 30 days to ensure that the information in your product listings are up-to-date. | Los datos del producto se vuelven a enviar a Google cada 30 días para garantizar que la información en tus listados de productos esté actualizada. | Details | |
|
Product data is re-submitted to Google every 30 days to ensure that the information in your product listings are up-to-date. Los datos del producto se vuelven a enviar a Google cada 30 días para garantizar que la información en tus listados de productos esté actualizada.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleting a rule does’t affect any data that has already been submitted to Google. | Eliminar una regla no afecta ningún dato que ya haya sido enviado a Google. | Details | |
|
Deleting a rule does’t affect any data that has already been submitted to Google. Eliminar una regla no afecta ningún dato que ya haya sido enviado a Google.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete attribute rule | Eliminar regla de atributo | Details | |
| Deleting… | Eliminando… | Details | |
| Delete attribute rule? | ¿Eliminar regla de atributo? | Details | |
| Categories | Categorías | Details | |
| Assign value | Asignar valor | Details | |
| Target attribute | Atributo objetivo | Details | |
Export as