| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Connect your WordPress.com account to ensure your products stay listed on Google. If you do not re-connect, your products can’t be automatically synced to Google, and any existing listings may be removed from Google. | Conecta tu cuenta de WordPress.com para asegurarte de que tus productos sigan apareciendo en Google. Si no te vuelves a conectar, tus productos no podrán sincronizarse automáticamente con Google y es posible que se eliminen las listas existentes de Google. | Details | |
|
Connect your WordPress.com account to ensure your products stay listed on Google. If you do not re-connect, your products can’t be automatically synced to Google, and any existing listings may be removed from Google. Conecta tu cuenta de WordPress.com para asegurarte de que tus productos sigan apareciendo en Google. Si no te vuelves a conectar, tus productos no podrán sincronizarse automáticamente con Google y es posible que se eliminen las listas existentes de Google.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your WordPress.com account has been disconnected. | Tu cuenta de WordPress.com se ha desconectado. | Details | |
|
Your WordPress.com account has been disconnected. Tu cuenta de WordPress.com se ha desconectado.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Disconnect from all accounts | Desconectar de todas las cuentas | Details | |
|
Disconnect from all accounts Desconectar de todas las cuentas
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Disconnect Google Ads account only | Desconectar solo la cuenta de Google Ads | Details | |
|
Disconnect Google Ads account only Desconectar solo la cuenta de Google Ads
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Some configurations for Google Ads created through WooCommerce may be lost. This cannot be undone. | Algunas configuraciones de Google Ads creadas a través de WooCommerce pueden perderse. Esto no se puede deshacer. | Details | |
|
Some configurations for Google Ads created through WooCommerce may be lost. This cannot be undone. Algunas configuraciones de Google Ads creadas a través de WooCommerce pueden perderse. Esto no se puede deshacer.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| I understand that I am disconnecting my Google Ads account from this WooCommerce extension. | Entiendo que estoy desconectando mi cuenta de Google Ads de esta extensión de WooCommerce. | Details | |
|
I understand that I am disconnecting my Google Ads account from this WooCommerce extension. Entiendo que estoy desconectando mi cuenta de Google Ads de esta extensión de WooCommerce.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Yes, I want to disconnect my Google Ads account. | Sí, quiero desconectar mi cuenta de Google Ads. | Details | |
|
Yes, I want to disconnect my Google Ads account. Sí, quiero desconectar mi cuenta de Google Ads.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Disconnect Google Ads Account | Desconectar cuenta de Google Ads | Details | |
|
Disconnect Google Ads Account Desconectar cuenta de Google Ads
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Disconnect Google Ads account | Desconectar cuenta de Google Ads | Details | |
|
Disconnect Google Ads account Desconectar cuenta de Google Ads
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| I understand that I am disconnecting any WordPress.com account, Google account and Google Ads account connected to this extension. | Entiendo que estoy desconectando cualquier cuenta de WordPress.com, cuenta de Google y cuenta de Google Ads conectada a esta extensión. | Details | |
|
I understand that I am disconnecting any WordPress.com account, Google account and Google Ads account connected to this extension. Entiendo que estoy desconectando cualquier cuenta de WordPress.com, cuenta de Google y cuenta de Google Ads conectada a esta extensión.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Any ongoing campaigns will continue to run. They can be managed, edited, or deleted manually from Google Ads (ads.google.com). | Cualquier campaña en curso continuará ejecutándose. Se pueden gestionar, editar o eliminar manualmente desde Google Ads (ads.google.com). | Details | |
|
Any ongoing campaigns will continue to run. They can be managed, edited, or deleted manually from Google Ads (ads.google.com). Cualquier campaña en curso continuará ejecutándose. Se pueden gestionar, editar o eliminar manualmente desde Google Ads (ads.google.com).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Any active product listings will continue to show on Google. They can be managed, edited, or deleted manually from Google Merchant Center (merchants.google.com). | Cualquier listado de productos activo continuará mostrándose en Google. Se pueden gestionar, editar o eliminar manualmente desde Google Merchant Center (merchants.google.com). | Details | |
|
Any active product listings will continue to show on Google. They can be managed, edited, or deleted manually from Google Merchant Center (merchants.google.com). Cualquier listado de productos activo continuará mostrándose en Google. Se pueden gestionar, editar o eliminar manualmente desde Google Merchant Center (merchants.google.com).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| I understand that I am disconnecting any WordPress.com account, Google account, Google Merchant Center account and Google Ads account connected to this extension. | Entiendo que estoy desconectando cualquier cuenta de WordPress.com, cuenta de Google, cuenta de Google Merchant Center y cuenta de Google Ads conectada a esta extensión. | Details | |
|
I understand that I am disconnecting any WordPress.com account, Google account, Google Merchant Center account and Google Ads account connected to this extension. Entiendo que estoy desconectando cualquier cuenta de WordPress.com, cuenta de Google, cuenta de Google Merchant Center y cuenta de Google Ads conectada a esta extensión.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Yes, I want to disconnect all my accounts. | Sí, quiero desconectar todas mis cuentas. | Details | |
|
Yes, I want to disconnect all my accounts. Sí, quiero desconectar todas mis cuentas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Disconnect all accounts | Desconectar todas las cuentas | Details | |
Export as