| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| %1$d/%2$d characters | %1$d/%2$d signoj | Details | |
| An unexpected error occurred. | Neatendita eraro okazis. | Details | |
| An error occurred while processing AI-generated assets suggestions. | Eraro okazis dum prilaborado de sugestoj de AI-generitaj aktivaĵoj. | Details | |
|
An error occurred while processing AI-generated assets suggestions. Eraro okazis dum prilaborado de sugestoj de AI-generitaj aktivaĵoj.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to load AI-generated assets suggestions. | Ne eblas ŝargi sugestojn de AI-generitaj aktivaĵoj. | Details | |
|
Unable to load AI-generated assets suggestions. Ne eblas ŝargi sugestojn de AI-generitaj aktivaĵoj.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to connect your WordPress.com account. Please try again later. | Ne eblas konekti vian WordPress.com-konton. Bonvolu reprovi poste. | Details | |
|
Unable to connect your WordPress.com account. Please try again later. Ne eblas konekti vian WordPress.com-konton. Bonvolu reprovi poste.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Required to connect with Google | Necesa por konekti kun Google | Details | |
|
Required to connect with Google Necesa por konekti kun Google
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Successfully connected through Jetpack | Sukcese konektita per Jetpack | Details | |
|
Successfully connected through Jetpack Sukcese konektita per Jetpack
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Connected | Konektita | Details | |
| New to Google Ads? Get $500 in ad credit when you spend $500 within your first 60 days. <termLink>Terms and conditions apply</termLink>. | Nova al Google Ads? Ricevu $500 en reklama kredito kiam vi elspezas $500 en viaj unuaj 60 tagoj. <termLink>Kondiĉoj kaj regularoj validas</termLink>. | Details | |
|
New to Google Ads? Get $500 in ad credit when you spend $500 within your first 60 days. <termLink>Terms and conditions apply</termLink>. Nova al Google Ads? Ricevu $500 en reklama kredito kiam vi elspezas $500 en viaj unuaj 60 tagoj. <termLink>Kondiĉoj kaj regularoj validas</termLink>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Spend $500 to get $500 in Google Ads credits! | Elspezu $500 por ricevi $500 en Google Ads-kreditoj! | Details | |
|
Spend $500 to get $500 in Google Ads credits! Elspezu $500 por ricevi $500 en Google Ads-kreditoj!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Or, connect to a different Google account | Aŭ, konektiĝu al malsama Google-konto | Details | |
|
Or, connect to a different Google account Aŭ, konektiĝu al malsama Google-konto
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to create Merchant Center account. Please try again later. | Ne eblas krei Merchant Center-konton. Bonvolu reprovi poste. | Details | |
|
Unable to create Merchant Center account. Please try again later. Ne eblas krei Merchant Center-konton. Bonvolu reprovi poste.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Required to sync products so they show on Google. | Necesas por sinkronigi produktojn por ke ili aperu en Google. | Details | |
|
Required to sync products so they show on Google. Necesas por sinkronigi produktojn por ke ili aperu en Google.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You don’t have Merchant Center account, so we’re creating one for you. | Vi ne havas Merchant Center-konton, do ni kreas unu por vi. | Details | |
|
You don’t have Merchant Center account, so we’re creating one for you. Vi ne havas Merchant Center-konton, do ni kreas unu por vi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You don’t have Google Ads account, so we’re creating one for you. | Vi ne havas Google Ads-konton, do ni kreas unu por vi. | Details | |
|
You don’t have Google Ads account, so we’re creating one for you. Vi ne havas Google Ads-konton, do ni kreas unu por vi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as