| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Connect your Google Ads account, choose a budget, and Google will optimize your ads so they appear at the right time and place. | Konektu vian Google Ads-konton, elektu buĝeton, kaj Google optimumigos viajn reklamojn por ke ili aperu en la ĝusta tempo kaj loko. | Details | |
|
Connect your Google Ads account, choose a budget, and Google will optimize your ads so they appear at the right time and place.
Warning: The translation appears to be missing 1 space at the end.
Konektu vian Google Ads-konton, elektu buĝeton, kaj Google optimumigos viajn reklamojn por ke ili aperu en la ĝusta tempo kaj loko.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Promote products and drive more sales with Google Ads | Reklamu produktojn kaj pliigu vendojn per Google Ads | Details | |
|
Promote products and drive more sales with Google Ads Reklamu produktojn kaj pliigu vendojn per Google Ads
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Drawing of a mobile and product ads | Desegnaĵo de poŝtelefono kaj produktaj reklamoj | Details | |
|
Drawing of a mobile and product ads Desegnaĵo de poŝtelefono kaj produktaj reklamoj
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| When your products are added and approved, they’ll be eligible for product feed, reaching shoppers across Google’s network. | Kiam viaj produktoj estas aldonitaj kaj aprobitaj, ili estos elekteblaj por produkta fluo, atingante aĉetantojn tra la reto de Google. | Details | |
|
When your products are added and approved, they’ll be eligible for product feed, reaching shoppers across Google’s network. Kiam viaj produktoj estas aldonitaj kaj aprobitaj, ili estos elekteblaj por produkta fluo, atingante aĉetantojn tra la reto de Google.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show products automatically on Google for free | Montru produktojn aŭtomate en Google senpage | Details | |
|
Show products automatically on Google for free Montru produktojn aŭtomate en Google senpage
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Drawing of WooCommerce and Google | Desegnaĵo de WooCommerce kaj Google | Details | |
|
Drawing of WooCommerce and Google Desegnaĵo de WooCommerce kaj Google
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| With Google for WooCommerce, connect with the right shoppers at the right moment when they’re looking to buy products like yours. | Per Google por WooCommerce, konektiĝu kun la ĝustaj aĉetantoj en la ĝusta momento, kiam ili serĉas aĉeti produktojn kiel viajn. | Details | |
|
With Google for WooCommerce, connect with the right shoppers at the right moment when they’re looking to buy products like yours. Per Google por WooCommerce, konektiĝu kun la ĝustaj aĉetantoj en la ĝusta momento, kiam ili serĉas aĉeti produktojn kiel viajn.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 49% of shoppers surveyed say they use Google to discover or find a new item or product | 49%de enketitaj aĉetantoj diras, ke ili uzas Google por malkovri aŭ trovi novan objekton aŭ produkton | Details | |
|
49% of shoppers surveyed say they use Google to discover or find a new item or product
Warning: Extra %d placeholder in translation.
49%de enketitaj aĉetantoj diras, ke ili uzas Google por malkovri aŭ trovi novan objekton aŭ produkton
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <link>Learn More →</link> | <link>Lernu Pli →</link> | Details | |
| To allow your products to appear in all relevant locations, make sure you’ve correctly <linkShipping>configured your shipping</linkShipping> for countries where your products can be delivered. Keep in mind that shipping services can cover multiple countries. <linkMultiCountryShipping>Learn more about multi-country shipping</linkMultiCountryShipping>. | Por ke viaj produktoj aperu en ĉiuj koncernaj lokoj, certigu, ke vi ĝuste <linkShipping>agordis vian sendadon</linkShipping> por landoj, kie viaj produktoj povas esti liveritaj. Memoru, ke sendaj servoj povas kovri plurajn landojn. <linkMultiCountryShipping>Lernu pli pri plurlanda sendado</linkMultiCountryShipping>. | Details | |
|
To allow your products to appear in all relevant locations, make sure you’ve correctly <linkShipping>configured your shipping</linkShipping> for countries where your products can be delivered. Keep in mind that shipping services can cover multiple countries. <linkMultiCountryShipping>Learn more about multi-country shipping</linkMultiCountryShipping>. Por ke viaj produktoj aperu en ĉiuj koncernaj lokoj, certigu, ke vi ĝuste <linkShipping>agordis vian sendadon</linkShipping> por landoj, kie viaj produktoj povas esti liveritaj. Memoru, ke sendaj servoj povas kovri plurajn landojn. <linkMultiCountryShipping>Lernu pli pri plurlanda sendado</linkMultiCountryShipping>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can only select the countries that you’re targeting on Google Merchant Center. Your target countries must be eligible for both Google Merchant Center and Google Ads. | Vi povas nur elekti la landojn, kiujn vi celas en Google Merchant Center. Viaj celitaj landoj devas esti elekteblaj por ambaŭ Google Merchant Center kaj Google Ads. | Details | |
|
You can only select the countries that you’re targeting on Google Merchant Center. Your target countries must be eligible for both Google Merchant Center and Google Ads. Vi povas nur elekti la landojn, kiujn vi celas en Google Merchant Center. Viaj celitaj landoj devas esti elekteblaj por ambaŭ Google Merchant Center kaj Google Ads.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Which countries can I target? | Kiujn landojn mi povas celi? | Details | |
|
Which countries can I target? Kiujn landojn mi povas celi?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Identify the best performing targeted countries with the help of Google AI, to make your ads reach the right shoppers at the right time. | Identigu la plej bone agantajn celitajn landojn helpe de Google AI, por ke viaj reklamoj atingas la ĝustajn aĉetantojn en la ĝusta tempo. | Details | |
|
Identify the best performing targeted countries with the help of Google AI, to make your ads reach the right shoppers at the right time. Identigu la plej bone agantajn celitajn landojn helpe de Google AI, por ke viaj reklamoj atingas la ĝustajn aĉetantojn en la ĝusta tempo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| How is my ads budget split between the different countries? | Kiel mia reklambuĝeto estas dividita inter la malsamaj landoj? | Details | |
|
How is my ads budget split between the different countries? Kiel mia reklambuĝeto estas dividita inter la malsamaj landoj?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you created a campaign before this feature launched, you’ll need to create a new campaign to target new countries with Multi-Country Advertising | Se vi kreis kampanjon antaŭ ol ĉi tiu funkcio lanĉiĝis, vi devos krei novan kampanjon por celi novajn landojn per Plurlanda Reklamado. | Details | |
|
If you created a campaign before this feature launched, you’ll need to create a new campaign to target new countries with Multi-Country Advertising Se vi kreis kampanjon antaŭ ol ĉi tiu funkcio lanĉiĝis, vi devos krei novan kampanjon por celi novajn landojn per Plurlanda Reklamado.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as