| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Owner | Posedanto | Details | |
| Your role (optional) | Via rolo (nedeviga) | Details | |
| Other | Alia | Details | |
| Are you sure? Setup takes less than 1 minute. | Ĉu vi certas? Agordado daŭras malpli ol 1 minuton. | Details | |
|
Are you sure? Setup takes less than 1 minute. Ĉu vi certas? Agordado daŭras malpli ol 1 minuton.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| I don't have time | Mi ne havas tempon | Details | |
| I’ll create ads later | Mi kreos reklamojn poste | Details | |
| I don’t want ads on Google | Mi ne volas reklamojn en Google | Details | |
|
I don’t want ads on Google Mi ne volas reklamojn en Google
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| I’ve tried Google ads before without success | Mi jam provis Google-reklamojn antaŭe sen sukceso | Details | |
|
I’ve tried Google ads before without success Mi jam provis Google-reklamojn antaŭe sen sukceso
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| I don’t have the budget to create ads now | Mi ne havas buĝeton por krei reklamojn nun | Details | |
|
I don’t have the budget to create ads now Mi ne havas buĝeton por krei reklamojn nun
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| I already have ads on Google | Mi jam havas reklamojn en Google | Details | |
|
I already have ads on Google Mi jam havas reklamojn en Google
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following accounts are required to use the Google for WooCommerce plugin. | La jenaj kontoj estas necesaj por uzi la kromprogramon Google por WooCommerce. | Details | |
|
The following accounts are required to use the Google for WooCommerce plugin. La jenaj kontoj estas necesaj por uzi la kromprogramon Google por WooCommerce.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Connect the accounts required to use Google for WooCommerce. | Konektu la kontojn necesajn por uzi Google por WooCommerce. | Details | |
|
Connect the accounts required to use Google for WooCommerce. Konektu la kontojn necesajn por uzi Google por WooCommerce.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We use a WordPress.com account to connect your site to the WooCommerce and Google servers. It ensures that requests (e.g. product feed, clicks, sales, etc) from your site are securely and correctly attributed to your store. It enables a connection to your self-hosted site, and provides a common authentication interface across disparate server configurations and architectures. | Ni uzas WordPress.com-konton por konekti vian retejon al la serviloj de WooCommerce kaj Google. Ĝi certigas, ke petoj (ekz. produkta fluo, klakoj, vendoj ktp.) de via retejo estas sekure kaj ĝuste atribuitaj al via butiko. Ĝi ebligas konekton al via mem-gastigita retejo kaj provizas komunan aŭtentikigan interfacon tra diversaj servilaj agordoj kaj arkitekturoj. | Details | |
|
We use a WordPress.com account to connect your site to the WooCommerce and Google servers. It ensures that requests (e.g. product feed, clicks, sales, etc) from your site are securely and correctly attributed to your store. It enables a connection to your self-hosted site, and provides a common authentication interface across disparate server configurations and architectures. Ni uzas WordPress.com-konton por konekti vian retejon al la serviloj de WooCommerce kaj Google. Ĝi certigas, ke petoj (ekz. produkta fluo, klakoj, vendoj ktp.) de via retejo estas sekure kaj ĝuste atribuitaj al via butiko. Ĝi ebligas konekton al via mem-gastigita retejo kaj provizas komunan aŭtentikigan interfacon tra diversaj servilaj agordoj kaj arkitekturoj.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Why do I need a WordPress.com account? | Kial mi bezonas WordPress.com-konton? | Details | |
|
Why do I need a WordPress.com account? Kial mi bezonas WordPress.com-konton?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Get started with Google for WooCommerce | Komencu uzi Google por WooCommerce | Details | |
|
Get started with Google for WooCommerce Komencu uzi Google por WooCommerce
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as