| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Merchant Center is required to sync products so they show on Google. Google Ads is required to set up conversion measurement for your store. | Το Merchant Center είναι απαραίτητο για τον συγχρονισμό προϊόντων ώστε να εμφανίζονται στο Google. Το Google Ads είναι απαραίτητο για τη ρύθμιση της μέτρησης μετατροπών για το κατάστημά σας. | Details | |
|
Merchant Center is required to sync products so they show on Google. Google Ads is required to set up conversion measurement for your store. Το Merchant Center είναι απαραίτητο για τον συγχρονισμό προϊόντων ώστε να εμφανίζονται στο Google. Το Google Ads είναι απαραίτητο για τη ρύθμιση της μέτρησης μετατροπών για το κατάστημά σας.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You don’t have Merchant Center nor Google Ads accounts, so we’re creating them for you. | Δεν έχετε λογαριασμό Merchant Center ούτε Google Ads, οπότε τους δημιουργούμε για εσάς. | Details | |
|
You don’t have Merchant Center nor Google Ads accounts, so we’re creating them for you. Δεν έχετε λογαριασμό Merchant Center ούτε Google Ads, οπότε τους δημιουργούμε για εσάς.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Google Ads conversion measurement has been set up for your store. | Η μέτρηση μετατροπών του Google Ads έχει ρυθμιστεί για το κατάστημά σας. | Details | |
|
Google Ads conversion measurement has been set up for your store. Η μέτρηση μετατροπών του Google Ads έχει ρυθμιστεί για το κατάστημά σας.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| After accepting the invitation, you’ll be prompted to set up billing. We highly recommend doing this to avoid having to do it later on. | Αφού αποδεχτείτε την πρόσκληση, θα σας ζητηθεί να ρυθμίσετε τη χρέωση. Σας συνιστούμε ανεπιφύλακτα να το κάνετε για να αποφύγετε να το κάνετε αργότερα. | Details | |
|
After accepting the invitation, you’ll be prompted to set up billing. We highly recommend doing this to avoid having to do it later on. Αφού αποδεχτείτε την πρόσκληση, θα σας ζητηθεί να ρυθμίσετε τη χρέωση. Σας συνιστούμε ανεπιφύλακτα να το κάνετε για να αποφύγετε να το κάνετε αργότερα.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You need to accept the invitation to the Google Ads account we created for you. This gives you access to Google Ads and sets up conversion measurement. You must claim your account in the next 20 days. | Πρέπει να αποδεχτείτε την πρόσκληση για τον λογαριασμό Google Ads που δημιουργήσαμε για εσάς. Αυτό σας δίνει πρόσβαση στο Google Ads και ρυθμίζει τη μέτρηση μετατροπών. Πρέπει να διεκδικήσετε τον λογαριασμό σας εντός των επόμενων 20 ημερών. | Details | |
|
You need to accept the invitation to the Google Ads account we created for you. This gives you access to Google Ads and sets up conversion measurement. You must claim your account in the next 20 days. Πρέπει να αποδεχτείτε την πρόσκληση για τον λογαριασμό Google Ads που δημιουργήσαμε για εσάς. Αυτό σας δίνει πρόσβαση στο Google Ads και ρυθμίζει τη μέτρηση μετατροπών. Πρέπει να διεκδικήσετε τον λογαριασμό σας εντός των επόμενων 20 ημερών.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Google Ads ID: %s | Αναγνωριστικό Google Ads: %s | Details | |
| Merchant Center ID: %s | Αναγνωριστικό Merchant Center: %s | Details | |
|
Merchant Center ID: %s Αναγνωριστικό Merchant Center: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This may take a few moments, please wait… | Αυτό μπορεί να διαρκέσει λίγα λεπτά, παρακαλώ περιμένετε… | Details | |
|
This may take a few moments, please wait… Αυτό μπορεί να διαρκέσει λίγα λεπτά, παρακαλώ περιμένετε…
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Connecting your Google Ads account | Σύνδεση του λογαριασμού σας Google Ads | Details | |
|
Connecting your Google Ads account Σύνδεση του λογαριασμού σας Google Ads
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Creating a new Google Ads account | Δημιουργία νέου λογαριασμού Google Ads | Details | |
|
Creating a new Google Ads account Δημιουργία νέου λογαριασμού Google Ads
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Required to set up conversion measurement for your store. | Απαιτείται για τη ρύθμιση της μέτρησης μετατροπών για το κατάστημά σας. | Details | |
|
Required to set up conversion measurement for your store. Απαιτείται για τη ρύθμιση της μέτρησης μετατροπών για το κατάστημά σας.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Connect to existing Google Ads account | Σύνδεση με υπάρχοντα λογαριασμό Google Ads | Details | |
|
Connect to existing Google Ads account Σύνδεση με υπάρχοντα λογαριασμό Google Ads
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you create a new Google Ads account, you will need to accept an invite to the account before it can be used. | Εάν δημιουργήσετε έναν νέο λογαριασμό Google Ads, θα χρειαστεί να αποδεχτείτε μια πρόσκληση στον λογαριασμό πριν μπορέσει να χρησιμοποιηθεί. | Details | |
|
If you create a new Google Ads account, you will need to accept an invite to the account before it can be used. Εάν δημιουργήσετε έναν νέο λογαριασμό Google Ads, θα χρειαστεί να αποδεχτείτε μια πρόσκληση στον λογαριασμό πριν μπορέσει να χρησιμοποιηθεί.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You already have another Ads account associated with this Google account. | Έχετε ήδη έναν άλλο λογαριασμό Ads που σχετίζεται με αυτόν τον λογαριασμό Google. | Details | |
|
You already have another Ads account associated with this Google account. Έχετε ήδη έναν άλλο λογαριασμό Ads που σχετίζεται με αυτόν τον λογαριασμό Google.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure you want to create a new Google Ads account? | Είστε σίγουροι ότι θέλετε να δημιουργήσετε έναν νέο λογαριασμό Google Ads; | Details | |
|
Are you sure you want to create a new Google Ads account? Είστε σίγουροι ότι θέλετε να δημιουργήσετε έναν νέο λογαριασμό Google Ads;
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as