GlotPress

Translation of Google Listings And Ads: Greek

Filter ↓ Sort ↓ All (1,565) Translated (1,540) Untranslated (2) Waiting (23) Fuzzy (0) Warnings (14)
1 19 20 21 22 23 105
Prio Original string Translation
Add long headline Προσθήκη μεγάλου τίτλου Details

Add long headline

Προσθήκη μεγάλου τίτλου
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 04:10:28
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
We recommend using 5 long headlines. A single long headline is required. Συνιστούμε τη χρήση 5 μεγάλων τίτλων. Απαιτείται ένας μεγάλος τίτλος. Details

We recommend using 5 long headlines. A single long headline is required.

Συνιστούμε τη χρήση 5 μεγάλων τίτλων. Απαιτείται ένας μεγάλος τίτλος.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 04:10:28
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Long headlines Plural asset field name as the heading Μεγάλοι τίτλοι Details

Long headlines

Μεγάλοι τίτλοι
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Plural asset field name as the heading
Date added (GMT):
2026-04-24 04:10:28
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Generate headline Δημιουργία τίτλου Details

Generate headline

Δημιουργία τίτλου
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 04:10:28
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Generate headlines Δημιουργία τίτλων Details

Generate headlines

Δημιουργία τίτλων
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 04:10:28
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
The headline is the first line of your ad and is most likely the first thing people notice, so consider including words that people may have entered in their Google search. Η επικεφαλίδα είναι η πρώτη γραμμή της διαφήμισής σας και είναι πιθανότατα το πρώτο πράγμα που παρατηρούν οι άνθρωποι, οπότε σκεφτείτε να συμπεριλάβετε λέξεις που οι χρήστες μπορεί να έχουν πληκτρολογήσει στην αναζήτηση Google. Details

The headline is the first line of your ad and is most likely the first thing people notice, so consider including words that people may have entered in their Google search.

Η επικεφαλίδα είναι η πρώτη γραμμή της διαφήμισής σας και είναι πιθανότατα το πρώτο πράγμα που παρατηρούν οι άνθρωποι, οπότε σκεφτείτε να συμπεριλάβετε λέξεις που οι χρήστες μπορεί να έχουν πληκτρολογήσει στην αναζήτηση Google.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 04:00:00
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
headlines Plural and lowercase asset field name επικεφαλίδες Details

headlines

επικεφαλίδες
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Plural and lowercase asset field name
Date added (GMT):
2026-04-24 04:00:00
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
headline Singular and lowercase asset field name επικεφαλίδα Details

headline

επικεφαλίδα
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Singular and lowercase asset field name
Date added (GMT):
2026-04-24 04:00:00
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Headline Capitalized asset field name as the placeholder or the start of an error message Επικεφαλίδα Details

Headline

Επικεφαλίδα
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Capitalized asset field name as the placeholder or the start of an error message
Date added (GMT):
2026-04-24 04:00:00
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Add headline Προσθήκη επικεφαλίδας Details

Add headline

Προσθήκη επικεφαλίδας
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 04:00:00
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Learn how to write effective ads Μάθετε πώς να γράφετε αποτελεσματικές διαφημίσεις Details

Learn how to write effective ads

Μάθετε πώς να γράφετε αποτελεσματικές διαφημίσεις
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 04:00:00
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
For the best results, add at least 5 headlines. A minimum of 3 are required. Για τα καλύτερα αποτελέσματα, προσθέστε τουλάχιστον 5 επικεφαλίδες. Απαιτούνται τουλάχιστον 3. Details

For the best results, add at least 5 headlines. A minimum of 3 are required.

Για τα καλύτερα αποτελέσματα, προσθέστε τουλάχιστον 5 επικεφαλίδες. Απαιτούνται τουλάχιστον 3.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 04:00:00
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Headlines Plural asset field name as the heading Επικεφαλίδες Details

Headlines

Επικεφαλίδες
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Plural asset field name as the heading
Date added (GMT):
2026-04-24 04:00:00
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
The business name is the name of your business or brand. In certain layouts, it may appear in the text of your ad. Η επωνυμία επιχείρησης είναι το όνομα της επιχείρησης ή του εμπορικού σήματος. Σε ορισμένες διατάξεις, μπορεί να εμφανίζεται στο κείμενο της διαφήμισής σας. Details

The business name is the name of your business or brand. In certain layouts, it may appear in the text of your ad.

Η επωνυμία επιχείρησης είναι το όνομα της επιχείρησης ή του εμπορικού σήματος. Σε ορισμένες διατάξεις, μπορεί να εμφανίζεται στο κείμενο της διαφήμισής σας.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 04:00:00
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
business name Singular and lowercase asset field name επωνυμία επιχείρησης Details

business name

επωνυμία επιχείρησης
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Singular and lowercase asset field name
Date added (GMT):
2026-04-24 04:00:00
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 19 20 21 22 23 105

Export as