GlotPress

Translation of Google Listings And Ads: German

Filter ↓ Sort ↓ All (1,565) Translated (1,513) Untranslated (17) Waiting (35) Fuzzy (0) Warnings (28)
1 87 88 89 90 91 105
Prio Original string Translation
Account connection triggered successfully. Kontoverbindung erfolgreich ausgelöst. Details

Account connection triggered successfully.

Kontoverbindung erfolgreich ausgelöst.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 11:49:37
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/ConnectController.php:83
Priority:
normal
More links:
Array of country codes in ISO 3166-1 alpha-2 format. Array von Ländercodes im ISO 3166-1 alpha-2 Format. Details

Array of country codes in ISO 3166-1 alpha-2 format.

Array von Ländercodes im ISO 3166-1 alpha-2 Format.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 11:49:37
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/BatchSchemaTrait.php:33
  • src/API/Site/Controllers/MerchantCenter/ShippingRateSuggestionsController.php:64
  • src/API/Site/Controllers/MerchantCenter/TargetAudienceController.php:247
Priority:
normal
More links:
Token to retrieve the next page. Token zum Abrufen der nächsten Seite. Details

Token to retrieve the next page.

Token zum Abrufen der nächsten Seite.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 11:49:37
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/BaseReportsController.php:88
Priority:
normal
More links:
Sort collection by attribute. Sammlung nach Attribut sortieren. Details

Sort collection by attribute.

Sammlung nach Attribut sortieren.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 11:49:37
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/BaseReportsController.php:74
  • src/API/Site/Controllers/MerchantCenter/PriceBenchmarksController.php:165
  • src/API/Site/Controllers/MerchantCenter/ProductFeedController.php:191
Priority:
normal
More links:
Order sort attribute ascending or descending. Sortierattribut der Bestellung aufsteigend oder absteigend. Details

Order sort attribute ascending or descending.

Sortierattribut der Bestellung aufsteigend oder absteigend.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 11:49:37
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/BaseReportsController.php:67
  • src/API/Site/Controllers/MerchantCenter/PriceBenchmarksController.php:159
  • src/API/Site/Controllers/MerchantCenter/ProductFeedController.php:198
Priority:
normal
More links:
Limit totals to a set of fields. Beschränke die Summen auf eine Reihe von Feldern. Details

Limit totals to a set of fields.

Beschränke die Summen auf eine Reihe von Feldern.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 11:19:22
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/BaseReportsController.php:58
Priority:
normal
More links:
Limit result to items with specified ids. Beschränke das Ergebnis auf Elemente mit bestimmten IDs. Details

Limit result to items with specified ids.

Beschränke das Ergebnis auf Elemente mit bestimmten IDs.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 11:19:22
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/BaseReportsController.php:49
Priority:
normal
More links:
Limit response to data before a given ISO8601 compliant date. Beschränke die Antwort auf Daten vor einem bestimmten ISO8601-konformen Datum. Details

Limit response to data before a given ISO8601 compliant date.

Beschränke die Antwort auf Daten vor einem bestimmten ISO8601-konformen Datum.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 11:19:22
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/BaseReportsController.php:42
Priority:
normal
More links:
Limit response to data after a given ISO8601 compliant date. Beschränke die Antwort auf Daten nach einem bestimmten ISO8601-konformen Datum. Details

Limit response to data after a given ISO8601 compliant date.

Beschränke die Antwort auf Daten nach einem bestimmten ISO8601-konformen Datum.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 11:19:22
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/BaseReportsController.php:35
Priority:
normal
More links:
Timestamp with the last sync. Zeitstempel der letzten Synchronisierung. Details

Timestamp with the last sync.

Zeitstempel der letzten Synchronisierung.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 11:19:22
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/AttributeMapping/AttributeMappingSyncerController.php:96
Priority:
normal
More links:
Indicates if the products are currently syncing Zeigt an, ob die Produkte gerade synchronisiert werden. Details

Indicates if the products are currently syncing

Zeigt an, ob die Produkte gerade synchronisiert werden.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 11:19:22
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/AttributeMapping/AttributeMappingSyncerController.php:89
Priority:
normal
More links:
List of category IDs, separated by commas. Liste der Kategorie-IDs, durch Kommas getrennt. Details

List of category IDs, separated by commas.

Liste der Kategorie-IDs, durch Kommas getrennt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 11:19:22
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/AttributeMapping/AttributeMappingRulesController.php:233
Priority:
normal
More links:
The category condition type to apply for this rule. Der Kategorie-Bedingungstyp, der für diese Regel angewendet werden soll. Details

The category condition type to apply for this rule.

Der Kategorie-Bedingungstyp, der für diese Regel angewendet werden soll.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 11:19:22
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/AttributeMapping/AttributeMappingRulesController.php:226
Priority:
normal
More links:
The source value for the rule. Der Quellwert für die Regel. Details

The source value for the rule.

Der Quellwert für die Regel.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 11:19:22
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/AttributeMapping/AttributeMappingRulesController.php:220
Priority:
normal
More links:
The attribute value for the rule. Der Attributwert für die Regel. Details

The attribute value for the rule.

Der Attributwert für die Regel.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 11:19:22
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/AttributeMapping/AttributeMappingRulesController.php:213
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 87 88 89 90 91 105

Export as