| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Whether shipping rate is a simple flat rate or needs to be configured manually in the Merchant Center. | Ob der Versandtarif ein einfacher Pauschalpreis ist oder manuell im Merchant Center konfiguriert werden muss. | Details | |
|
Whether shipping rate is a simple flat rate or needs to be configured manually in the Merchant Center. Ob der Versandtarif ein einfacher Pauschalpreis ist oder manuell im Merchant Center konfiguriert werden muss.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Merchant Center Settings successfully updated. | Merchant Center-Einstellungen erfolgreich aktualisiert. | Details | |
|
Merchant Center Settings successfully updated. Merchant Center-Einstellungen erfolgreich aktualisiert.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error requesting a new review. | Fehler beim Anfordern einer neuen Bewertung. | Details | |
|
Error requesting a new review. Fehler beim Anfordern einer neuen Bewertung.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A new review has been successfully requested | Eine neue Bewertung wurde erfolgreich angefordert. | Details | |
|
A new review has been successfully requested Eine neue Bewertung wurde erfolgreich angefordert.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid response getting requesting a new review. | Ungültige Antwort beim Anfordern einer neuen Bewertung. | Details | |
|
Invalid response getting requesting a new review. Ungültige Antwort beim Anfordern einer neuen Bewertung.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error getting account review status. | Fehler beim Abrufen des Kontenüberprüfungsstatus. | Details | |
|
Error getting account review status. Fehler beim Abrufen des Kontenüberprüfungsstatus.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The region codes in which is allowed to request a new review. | Die Regionencodes, in denen eine neue Überprüfung angefordert werden darf. | Details | |
|
The region codes in which is allowed to request a new review. Die Regionencodes, in denen eine neue Überprüfung angefordert werden darf.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The issues related to the Merchant Center to be reviewed and addressed before approval. | Die mit dem Merchant Center verbundenen Probleme, die vor der Genehmigung überprüft und behoben werden müssen. | Details | |
|
The issues related to the Merchant Center to be reviewed and addressed before approval. Die mit dem Merchant Center verbundenen Probleme, die vor der Genehmigung überprüft und behoben werden müssen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Timestamp indicating if the user is in cool down period. | Zeitstempel, der angibt, ob sich der Benutzer in der Abkühlphase befindet. | Details | |
|
Timestamp indicating if the user is in cool down period. Zeitstempel, der angibt, ob sich der Benutzer in der Abkühlphase befindet.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The status of the last review. | Der Status der letzten Überprüfung. | Details | |
|
The status of the last review. Der Status der letzten Überprüfung.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your account is not eligible for a new request review. | Ihr Konto ist nicht berechtigt, eine neue Überprüfung anzufordern. | Details | |
|
Your account is not eligible for a new request review. Ihr Konto ist nicht berechtigt, eine neue Überprüfung anzufordern.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your account is under cool down period and cannot request a new review. | Ihr Konto befindet sich in einer Abkühlphase und kann keine neue Überprüfung anfordern. | Details | |
|
Your account is under cool down period and cannot request a new review. Ihr Konto befindet sich in einer Abkühlphase und kann keine neue Überprüfung anfordern.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| New Visibility status for the specified products. | Neuer Sichtbarkeitsstatus für die angegebenen Produkte. | Details | |
|
New Visibility status for the specified products. Neuer Sichtbarkeitsstatus für die angegebenen Produkte.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| IDs of the products to update. | IDs der zu aktualisierenden Produkte. | Details | |
|
IDs of the products to update. IDs der zu aktualisierenden Produkte.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Products whose visibility was not changed. | Produkte, deren Sichtbarkeit nicht geändert wurde. | Details | |
|
Products whose visibility was not changed. Produkte, deren Sichtbarkeit nicht geändert wurde.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as