| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Merchant Center account already connected: %d | Merchant Center-Konto bereits verbunden: %d | Details | |
|
Merchant Center account already connected: %d Merchant Center-Konto bereits verbunden: %d
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to claim website URL with this Merchant Center Account. | Website-URL kann mit diesem Merchant Center-Konto nicht beansprucht werden. | Details | |
|
Unable to claim website URL with this Merchant Center Account. Website-URL kann mit diesem Merchant Center-Konto nicht beansprucht werden.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unknown merchant account creation step %1$s | Unbekannter Schritt bei der Erstellung des Händlerkontos %1$s | Details | |
|
Unknown merchant account creation step %1$s Unbekannter Schritt bei der Erstellung des Händlerkontos %1$s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Attempting invalid claim overwrite. | Versuche ungültige Anspruchsüberschreibung. | Details | |
|
Attempting invalid claim overwrite. Versuche ungültige Anspruchsüberschreibung.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Attempting invalid URL switch. | Versuche ungültige URL-Umleitung. | Details | |
|
Attempting invalid URL switch. Versuche ungültige URL-Umleitung.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Shipping | Versand | Details | |
| MC Setup Wizard | MC-Einrichtungsassistent | Details | |
| Ads Setup Wizard | Ads-Einrichtungsassistent | Details | |
| Reports | Berichte | Details | |
| Product Feed | Produkt-Feed | Details | |
| Attribute Mapping | Attribut-Zuordnung | Details | |
| The job "%s" does not exist. | Der Job «%s» existiert nicht. | Details | |
|
The job "%s" does not exist. Der Job «%s» existiert nicht.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The "%s" job was stopped because its failure rate is above the allowed threshold. | Der Job «%s» wurde gestoppt, da seine Fehlerrate über dem zulässigen Grenzwert liegt. | Details | |
|
The "%s" job was stopped because its failure rate is above the allowed threshold. Der Job «%s» wurde gestoppt, da seine Fehlerrate über dem zulässigen Grenzwert liegt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Required job item "%s" not provided. | Erforderliches Job-Element «%s» nicht angegeben. | Details | |
|
Required job item "%s" not provided. Erforderliches Job-Element «%s» nicht angegeben.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Job item not found. | Job-Element nicht gefunden. | Details | |
Export as