| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Please specify estimated shipping rates for all the countries, and the rate cannot be less than 0. | Bitte geben Sie geschätzte Versandkosten für alle Länder an, und der Satz darf nicht kleiner als 0 sein. | Details | |
|
Please specify estimated shipping rates for all the countries, and the rate cannot be less than 0. Bitte geben Sie geschätzte Versandkosten für alle Länder an, und der Satz darf nicht kleiner als 0 sein.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please select a shipping rate option. | Bitte wählen Sie eine Versandkostenoption. | Details | |
|
Please select a shipping rate option. Bitte wählen Sie eine Versandkostenoption.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please select at least one country. | Bitte wählen Sie mindestens ein Land aus. | Details | |
|
Please select at least one country. Bitte wählen Sie mindestens ein Land aus.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please select a location option. | Bitte wählen Sie eine Standortoption. | Details | |
|
Please select a location option. Bitte wählen Sie eine Standortoption.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Optional | Optional | Details | |
| Order value condition | Bestellwertbedingung | Details | |
| Add another condition | Eine weitere Bedingung hinzufügen | Details | |
|
Add another condition Eine weitere Bedingung hinzufügen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Only select if applicable | Nur auswählen, falls zutreffend | Details | |
|
Only select if applicable Nur auswählen, falls zutreffend
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Minimum order for <strong>%1$s</strong> | Mindestbestellwert für <strong>%1$s</strong> | Details | |
|
Minimum order for <strong>%1$s</strong> Mindestbestellwert für <strong>%1$s</strong>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Minimum order for <strong>%1$s</strong> + %2$d more | Mindestbestellwert für <strong>%1$s</strong> + %2$d weitere | Details | |
|
Minimum order for <strong>%1$s</strong> + %2$d more Mindestbestellwert für <strong>%1$s</strong> + %2$d weitere
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Update minimum order | Mindestbestellwert aktualisieren | Details | |
| Add minimum order | Mindestbestellwert hinzufügen | Details | |
| Then they qualify for free shipping if their order is over | Dann haben sie Anspruch auf kostenlosen Versand, wenn ihre Bestellung über | Details | |
|
Then they qualify for free shipping if their order is over Dann haben sie Anspruch auf kostenlosen Versand, wenn ihre Bestellung über
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Minimum order to qualify for free shipping | Mindestbestellwert für kostenlosen Versand | Details | |
|
Minimum order to qualify for free shipping Mindestbestellwert für kostenlosen Versand
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The minimum order amount must be greater than 0. | Der Mindestbestellwert muss grösser als 0 sein. | Details | |
|
The minimum order amount must be greater than 0. Der Mindestbestellwert muss grösser als 0 sein.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as