| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Performance Max uses the best of Google's AI to show the most impactful ads for your products at the right time and place. <link>Learn more about Performance Max technology.</link> | Performance Max nutzt die beste KI von Google, um die wirkungsvollsten Anzeigen für Ihre Produkte zur richtigen Zeit und am richtigen Ort zu schalten. <link>Erfahren Sie mehr über die Performance Max-Technologie.</link> | Details | |
|
Performance Max uses the best of Google's AI to show the most impactful ads for your products at the right time and place. <link>Learn more about Performance Max technology.</link> Performance Max nutzt die beste KI von Google, um die wirkungsvollsten Anzeigen für Ihre Produkte zur richtigen Zeit und am richtigen Ort zu schalten. <link>Erfahren Sie mehr über die Performance Max-Technologie.</link>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set a daily budget and only pay when people click on your ads. | Legen Sie ein tägliches Budget fest und zahlen Sie nur, wenn Personen auf Ihre Anzeigen klicken. | Details | |
|
Set a daily budget and only pay when people click on your ads. Legen Sie ein tägliches Budget fest und zahlen Sie nur, wenn Personen auf Ihre Anzeigen klicken.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reach more customer by advertising your products across Google Ads channels like Search, YouTube and Discover. | Erreichen Sie mehr Kunden, indem Sie Ihre Produkte über Google Ads-Kanäle wie Suche, YouTube und Discover bewerben. | Details | |
|
Reach more customer by advertising your products across Google Ads channels like Search, YouTube and Discover. Erreichen Sie mehr Kunden, indem Sie Ihre Produkte über Google Ads-Kanäle wie Suche, YouTube und Discover bewerben.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Claim $500 in ads credit when you spend your first $500 with Google Ads. <termLink>Terms and conditions apply</termLink>. | Fordern Sie $500 an Werbeguthaben an, wenn Sie Ihre ersten $500 mit Google Ads ausgeben. <termLink>Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen</termLink>. | Details | |
|
Claim $500 in ads credit when you spend your first $500 with Google Ads. <termLink>Terms and conditions apply</termLink>. Fordern Sie $500 an Werbeguthaben an, wenn Sie Ihre ersten $500 mit Google Ads ausgeben. <termLink>Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen</termLink>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Attributes | Attribute | Details | |
| Price Benchmark | Preis-Benchmark | Details | |
| Dashboard | Dashboard | Details | |
| Your GTIN Migration is now running in the background. You can check the migration process on the <link>WooCommerce Scheduled Actions page</link> | Ihre GTIN-Migration läuft jetzt im Hintergrund. Sie können den Migrationsprozess auf der <link>WooCommerce-Seite für geplante Aktionen</link> überprüfen. | Details | |
|
Your GTIN Migration is now running in the background. You can check the migration process on the <link>WooCommerce Scheduled Actions page</link> Ihre GTIN-Migration läuft jetzt im Hintergrund. Sie können den Migrationsprozess auf der <link>WooCommerce-Seite für geplante Aktionen</link> überprüfen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The GTIN field managed by WooCommerce in the Product's inventory section, will now be used by Google for WooCommerce. It will continue to support the previous field and any mapping rules you have setup for the GTIN field. If you would like to migrate the data <link>click here</link>. | Das von WooCommerce im Produktinventar-Bereich verwaltete GTIN-Feld wird nun von Google for WooCommerce verwendet. Es unterstützt weiterhin das vorherige Feld und alle Zuordnungsregeln, die Sie für das GTIN-Feld eingerichtet haben. Wenn Sie die Daten migrieren möchten, <link>klicken Sie hier</link>. | Details | |
|
The GTIN field managed by WooCommerce in the Product's inventory section, will now be used by Google for WooCommerce. It will continue to support the previous field and any mapping rules you have setup for the GTIN field. If you would like to migrate the data <link>click here</link>. Das von WooCommerce im Produktinventar-Bereich verwaltete GTIN-Feld wird nun von Google for WooCommerce verwendet. Es unterstützt weiterhin das vorherige Feld und alle Zuordnungsregeln, die Sie für das GTIN-Feld eingerichtet haben. Wenn Sie die Daten migrieren möchten, <link>klicken Sie hier</link>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This migration will copy all GTIN numbers set in the Google for WooCommerce Product tab into the new GTIN field under the Product Inventory tab. If you have already set GTIN numbers in some of your products' Inventory tab, they will not be overridden. The GTIN numbers in the Google for WooCommerce tab will not be removed. The migration will run in the background and is not reversible. You can check the migration process on the <link>WooCommerce Scheduled Actions page</link>. | Die Migration kopiert alle GTIN-Nummern, die im Google for WooCommerce-Produkt-Tab festgelegt wurden, in das neue GTIN-Feld unter dem Produktinventar-Tab. Falls Sie bereits GTIN-Nummern im Inventar-Tab einiger Ihrer Produkte festgelegt haben, werden diese nicht überschrieben. Die GTIN-Nummern im Google for WooCommerce-Tab werden nicht entfernt. Die Migration läuft im Hintergrund und ist nicht umkehrbar. Sie können den Migrationsprozess auf der <link>WooCommerce-Seite für geplante Aktionen</link> überprüfen. | Details | |
|
This migration will copy all GTIN numbers set in the Google for WooCommerce Product tab into the new GTIN field under the Product Inventory tab. If you have already set GTIN numbers in some of your products' Inventory tab, they will not be overridden. The GTIN numbers in the Google for WooCommerce tab will not be removed. The migration will run in the background and is not reversible. You can check the migration process on the <link>WooCommerce Scheduled Actions page</link>. Die Migration kopiert alle GTIN-Nummern, die im Google for WooCommerce-Produkt-Tab festgelegt wurden, in das neue GTIN-Feld unter dem Produktinventar-Tab. Falls Sie bereits GTIN-Nummern im Inventar-Tab einiger Ihrer Produkte festgelegt haben, werden diese nicht überschrieben. Die GTIN-Nummern im Google for WooCommerce-Tab werden nicht entfernt. Die Migration läuft im Hintergrund und ist nicht umkehrbar. Sie können den Migrationsprozess auf der <link>WooCommerce-Seite für geplante Aktionen</link> überprüfen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Start migration | Migration starte | Details | |
| Unable to start GTIN Migration. | GTIN-Migration cha nid gstartet wärde. | Details | |
|
Unable to start GTIN Migration. GTIN-Migration cha nid gstartet wärde.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| GTIN Migration was successfully scheduled. | GTIN-Migration isch erfolgriich plant worde. | Details | |
|
GTIN Migration was successfully scheduled. GTIN-Migration isch erfolgriich plant worde.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Never mind | Schon guet | Details | |
| Before you start the migration… | Bevor du mit dr Migration aafangsch… | Details | |
|
Before you start the migration… Bevor du mit dr Migration aafangsch…
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as