GlotPress

Translation of Google Listings And Ads: German (Switzerland)

Filter ↓ Sort ↓ All (1,565) Translated (1,512) Untranslated (17) Waiting (36) Fuzzy (0) Warnings (28)
1 32 33 34 35 36 105
Prio Original string Translation
Pause Campaign Kampagne pausieren Details

Pause Campaign

Kampagne pausieren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 21:41:23
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/dashboard.js:1
Priority:
normal
More links:
Keep Active Aktiv lassen Details

Keep Active

Aktiv lassen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 21:41:23
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/dashboard.js:1
Priority:
normal
More links:
Before you pause… Bevor du pausierst… Details

Before you pause…

Bevor du pausierst…
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 21:41:23
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/dashboard.js:1
Priority:
normal
More links:
We recommend allowing your programs to run for at least 14 days after set up, without pausing or editing, for optimal performance. Wir empfehlen, deine Programme nach der Einrichtung mindestens 14 Tage lang ohne Unterbrechung oder Bearbeitung laufen zu lassen, um optimale Leistung zu erzielen. Details

We recommend allowing your programs to run for at least 14 days after set up, without pausing or editing, for optimal performance.

Wir empfehlen, deine Programme nach der Einrichtung mindestens 14 Tage lang ohne Unterbrechung oder Bearbeitung laufen zu lassen, um optimale Leistung zu erzielen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 21:41:23
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/dashboard.js:1
Priority:
normal
More links:
Editing will result in the loss of any optimisations learned over time. Durch Bearbeitung gehen alle im Laufe der Zeit erlernten Optimierungen verloren. Details

Editing will result in the loss of any optimisations learned over time.

Durch Bearbeitung gehen alle im Laufe der Zeit erlernten Optimierungen verloren.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 21:41:23
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/dashboard.js:1
Priority:
normal
More links:
Results typically improve with time. Die Ergebnisse verbessern sich normalerweise mit der Zeit. Details

Results typically improve with time.

Die Ergebnisse verbessern sich normalerweise mit der Zeit.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 21:41:23
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/dashboard.js:1
  • js/build/shipping.js:1
Priority:
normal
More links:
Continue to edit Weiter bearbeiten Details

Continue to edit

Weiter bearbeiten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 21:41:23
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/dashboard.js:1
Priority:
normal
More links:
Don't edit Nicht bearbeiten Details

Don't edit

Nicht bearbeiten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 21:41:23
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/dashboard.js:1
Priority:
normal
More links:
Before you edit… Bevor du bearbeitest… Details

Before you edit…

Bevor du bearbeitest…
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 21:41:23
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/dashboard.js:1
Priority:
normal
More links:
Remove Entfernen Details

Remove

Entfernen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 21:41:23
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/dashboard.js:1
Priority:
normal
More links:
Once a campaign is removed, it cannot be re-enabled. Wenn e Kampagne einisch entfernt isch, cha si nümm reaktiviert werde. Details

Once a campaign is removed, it cannot be re-enabled.

Wenn e Kampagne einisch entfernt isch, cha si nümm reaktiviert werde.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 21:31:45
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/dashboard.js:1
Priority:
normal
More links:
Results typically improve with time. Removing a campaign will result in the loss of any optimisations learned from those campaigns. D Resultät verbessere sich normalerwiis mit de Zyt. Wenn e Kampagne entfernsch, verlürsch alli Optimierige, wo us dene Kampagne glehrt worde sind. Details

Results typically improve with time. Removing a campaign will result in the loss of any optimisations learned from those campaigns.

D Resultät verbessere sich normalerwiis mit de Zyt. Wenn e Kampagne entfernsch, verlürsch alli Optimierige, wo us dene Kampagne glehrt worde sind.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 21:31:45
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/dashboard.js:1
Priority:
normal
More links:
Remove Campaign Kampagne entferne Details

Remove Campaign

Kampagne entferne
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 21:31:45
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/dashboard.js:1
Priority:
normal
More links:
Keep Campaign Kampagne bhalte Details

Keep Campaign

Kampagne bhalte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 21:31:45
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/dashboard.js:1
Priority:
normal
More links:
Permanently Remove? Duurhaft entferne? Details

Permanently Remove?

Duurhaft entferne?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 21:31:45
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/dashboard.js:1
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 32 33 34 35 36 105

Export as