| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| There was an error getting your Google Ads accounts. | Es isch en Fähler bim Abrüefe vo dine Google Ads-Kontene ufträtte. | Details | |
|
There was an error getting your Google Ads accounts. Es isch en Fähler bim Abrüefe vo dine Google Ads-Kontene ufträtte.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error getting the billing status of your Google Ads account. | Es isch en Fähler bim Abrüefe vom Abrächnigsstatus vo dim Google Ads-Konto ufträtte. | Details | |
|
There was an error getting the billing status of your Google Ads account. Es isch en Fähler bim Abrüefe vom Abrächnigsstatus vo dim Google Ads-Konto ufträtte.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to disconnect all your accounts. | Es isch nid möglech, alli dini Kontene z'tränne. | Details | |
|
Unable to disconnect all your accounts. Es isch nid möglech, alli dini Kontene z'tränne.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to disconnect your Google Ads account. | Es isch nid möglech, dis Google Ads-Konto z'tränne. | Details | |
|
Unable to disconnect your Google Ads account. Es isch nid möglech, dis Google Ads-Konto z'tränne.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to disconnect your Google account. | Es isch nid möglech, dis Google-Konto z'tränne. | Details | |
|
Unable to disconnect your Google account. Es isch nid möglech, dis Google-Konto z'tränne.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error loading Google Ads account info. | Es isch en Fähler bim Lade vo de Google Ads-Kontoinformatione ufträtte. | Details | |
|
There was an error loading Google Ads account info. Es isch en Fähler bim Lade vo de Google Ads-Kontoinformatione ufträtte.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error getting your Google Merchant Center accounts. | Es isch en Fähler bim Abrüefe vo dine Google Merchant Center-Kontene ufträtte. | Details | |
|
There was an error getting your Google Merchant Center accounts. Es isch en Fähler bim Abrüefe vo dine Google Merchant Center-Kontene ufträtte.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error loading Google Merchant Center account info. | Es isch en Fähler bim Lade vo de Google Merchant Center-Kontoinformatione ufträtte. | Details | |
|
There was an error loading Google Merchant Center account info. Es isch en Fähler bim Lade vo de Google Merchant Center-Kontoinformatione ufträtte.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error loading Google account info. | Es isch en Fähler bim Lade vo de Google-Kontoinformatione ufträtte. | Details | |
|
There was an error loading Google account info. Es isch en Fähler bim Lade vo de Google-Kontoinformatione ufträtte.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error loading Jetpack account info. | Es isch en Fähler bim Lade vo de Jetpack-Kontoinformatione ufträtte. | Details | |
|
There was an error loading Jetpack account info. Es isch en Fähler bim Lade vo de Jetpack-Kontoinformatione ufträtte.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error completing onboarding. | Beim Abschluss des Onboardings ist ein Fehler aufgetreten. | Details | |
|
There was an error completing onboarding. Beim Abschluss des Onboardings ist ein Fehler aufgetreten.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error loading merchant center settings. | Beim Laden der Merchant Center-Einstellungen ist ein Fehler aufgetreten. | Details | |
|
There was an error loading merchant center settings. Beim Laden der Merchant Center-Einstellungen ist ein Fehler aufgetreten.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error loading shipping times. | Beim Laden der Versandzeiten ist ein Fehler aufgetreten. | Details | |
|
There was an error loading shipping times. Beim Laden der Versandzeiten ist ein Fehler aufgetreten.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error loading shipping rates. | Beim Laden der Versandkosten ist ein Fehler aufgetreten. | Details | |
|
There was an error loading shipping rates. Beim Laden der Versandkosten ist ein Fehler aufgetreten.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your store’s country is <country />. This country is currently not supported by Google for WooCommerce. However, you can still choose to list your products in another supported country, if you are able to sell your products to customers there. <settingsLink>Change your store’s country here</settingsLink>. <supportedCountriesLink>Read more about supported countries</supportedCountriesLink> | Das Land deines Shops ist <country />. Dieses Land wird derzeit von Google für WooCommerce nicht unterstützt. Du kannst jedoch weiterhin Produkte in einem anderen unterstützten Land auflisten, wenn du deine Produkte an Kunden dort verkaufen kannst. <settingsLink>Ändere das Land deines Shops hier</settingsLink>. <supportedCountriesLink>Erfahre mehr über unterstützte Länder</supportedCountriesLink> | Details | |
|
Your store’s country is <country />. This country is currently not supported by Google for WooCommerce. However, you can still choose to list your products in another supported country, if you are able to sell your products to customers there. <settingsLink>Change your store’s country here</settingsLink>. <supportedCountriesLink>Read more about supported countries</supportedCountriesLink> Das Land deines Shops ist <country />. Dieses Land wird derzeit von Google für WooCommerce nicht unterstützt. Du kannst jedoch weiterhin Produkte in einem anderen unterstützten Land auflisten, wenn du deine Produkte an Kunden dort verkaufen kannst. <settingsLink>Ändere das Land deines Shops hier</settingsLink>. <supportedCountriesLink>Erfahre mehr über unterstützte Länder</supportedCountriesLink>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as