| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This Merchant Center account already has a verified and claimed URL, %s. | Dieses Merchant Center-Konto hat bereits eine verifizierte und beanspruchte URL, %s. | Details | |
|
This Merchant Center account already has a verified and claimed URL, %s. Dieses Merchant Center-Konto hat bereits eine verifizierte und beanspruchte URL, %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Switch to this new URL | Zu dieser neuen URL wechseln | Details | |
| <strong>We were unable to reclaim this URL.</strong> You may not have permission to reclaim this URL, or an error might have occurred. Try again later or contact your Google account administrator. | <strong>Wir konnten diese URL nicht zurückfordern.</strong> Möglicherweise haben Sie keine Berechtigung, diese URL zurückzufordern, oder es ist ein Fehler aufgetreten. Versuchen Sie es später erneut oder wenden Sie sich an Ihren Google-Kontoadministrator. | Details | |
|
<strong>We were unable to reclaim this URL.</strong> You may not have permission to reclaim this URL, or an error might have occurred. Try again later or contact your Google account administrator. <strong>Wir konnten diese URL nicht zurückfordern.</strong> Möglicherweise haben Sie keine Berechtigung, diese URL zurückzufordern, oder es ist ein Fehler aufgetreten. Versuchen Sie es später erneut oder wenden Sie sich an Ihren Google-Kontoadministrator.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you reclaim this URL, it will cause any existing product listings or ads to stop running, and the other verified account will be notified that they have lost their claim. <link>Learn more</link>. | Wenn Sie diese URL zurückfordern, werden alle bestehenden Produkteinträge oder Anzeigen gestoppt, und das andere verifizierte Konto wird benachrichtigt, dass es seinen Anspruch verloren hat. <link>Weitere Informationen</link>. | Details | |
|
If you reclaim this URL, it will cause any existing product listings or ads to stop running, and the other verified account will be notified that they have lost their claim. <link>Learn more</link>. Wenn Sie diese URL zurückfordern, werden alle bestehenden Produkteinträge oder Anzeigen gestoppt, und das andere verifizierte Konto wird benachrichtigt, dass es seinen Anspruch verloren hat. <link>Weitere Informationen</link>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reclaim my URL | Meine URL zurückfordern | Details | |
| Your URL is currently claimed by another Merchant Center account. | Ihre URL wird derzeit von einem anderen Merchant Center-Konto beansprucht. | Details | |
|
Your URL is currently claimed by another Merchant Center account. Ihre URL wird derzeit von einem anderen Merchant Center-Konto beansprucht.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reclaim your URL | Ihre URL zurückfordern | Details | |
| Switch account | Konto wechseln | Details | |
| %1$s ・ %2$s (%3$s) | %1$s ・ %2$s (%3$s) | Details | |
| Improve Assets | Assets verbessern | Details | |
| Unlock more sales for your campaign, %s, by focusing on improving your campaign assets. Better assets directly increase your ad strength, allowing for a wider variety of ad combinations to be shown across Google. | Erschließen Sie mehr Umsatz für Ihre Kampagne, %s, indem Sie sich auf die Verbesserung Ihrer Kampagnen-Assets konzentrieren. Bessere Assets steigern direkt Ihre Anzeigenstärke und ermöglichen eine größere Vielfalt an Anzeigenkombinationen, die bei Google geschaltet werden können. | Details | |
|
Unlock more sales for your campaign, %s, by focusing on improving your campaign assets. Better assets directly increase your ad strength, allowing for a wider variety of ad combinations to be shown across Google. Erschließen Sie mehr Umsatz für Ihre Kampagne, %s, indem Sie sich auf die Verbesserung Ihrer Kampagnen-Assets konzentrieren. Bessere Assets steigern direkt Ihre Anzeigenstärke und ermöglichen eine größere Vielfalt an Anzeigenkombinationen, die bei Google geschaltet werden können.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Dismiss | Verwerfen | Details | |
| View recommendation | Empfehlung anzeigen | Details | |
| Conversion value | Conversion-Wert | Details | |
| Projected weekly estimates | Prognostizierte wöchentliche Schätzungen | Details | |
|
Projected weekly estimates Prognostizierte wöchentliche Schätzungen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as