| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Connect your Google Ads account, choose a budget, and Google will optimize your ads so they appear at the right time and place. | Verbinden Sie Ihr Google Ads-Konto, wählen Sie ein Budget aus, und Google optimiert Ihre Anzeigen, sodass sie zur richtigen Zeit und am richtigen Ort erscheinen. | Details | |
|
Connect your Google Ads account, choose a budget, and Google will optimize your ads so they appear at the right time and place.
Warning: The translation appears to be missing 1 space at the end.
Verbinden Sie Ihr Google Ads-Konto, wählen Sie ein Budget aus, und Google optimiert Ihre Anzeigen, sodass sie zur richtigen Zeit und am richtigen Ort erscheinen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Promote products and drive more sales with Google Ads | Bewerben Sie Produkte und steigern Sie den Umsatz mit Google Ads | Details | |
|
Promote products and drive more sales with Google Ads Bewerben Sie Produkte und steigern Sie den Umsatz mit Google Ads
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Drawing of a mobile and product ads | Zeichnung eines Mobilgeräts und Produktanzeigen | Details | |
|
Drawing of a mobile and product ads Zeichnung eines Mobilgeräts und Produktanzeigen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| When your products are added and approved, they’ll be eligible for product feed, reaching shoppers across Google’s network. | Wenn Ihre Produkte hinzugefügt und genehmigt wurden, sind sie für den Produktfeed qualifiziert und erreichen Käufer im gesamten Google-Netzwerk. | Details | |
|
When your products are added and approved, they’ll be eligible for product feed, reaching shoppers across Google’s network. Wenn Ihre Produkte hinzugefügt und genehmigt wurden, sind sie für den Produktfeed qualifiziert und erreichen Käufer im gesamten Google-Netzwerk.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show products automatically on Google for free | Produkte automatisch kostenlos bei Google anzeigen | Details | |
|
Show products automatically on Google for free Produkte automatisch kostenlos bei Google anzeigen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Drawing of WooCommerce and Google | Zeichnung von WooCommerce und Google | Details | |
|
Drawing of WooCommerce and Google Zeichnung von WooCommerce und Google
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| With Google for WooCommerce, connect with the right shoppers at the right moment when they’re looking to buy products like yours. | Mit Google für WooCommerce erreichen Sie die richtigen Käufer zum richtigen Zeitpunkt, wenn sie nach Produkten wie Ihren suchen. | Details | |
|
With Google for WooCommerce, connect with the right shoppers at the right moment when they’re looking to buy products like yours. Mit Google für WooCommerce erreichen Sie die richtigen Käufer zum richtigen Zeitpunkt, wenn sie nach Produkten wie Ihren suchen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 49% of shoppers surveyed say they use Google to discover or find a new item or product | 49 %der befragten Käufer geben an, dass sie Google nutzen, um ein neues Produkt zu entdecken oder zu finden. | Details | |
|
49% of shoppers surveyed say they use Google to discover or find a new item or product
Warning: Extra %d placeholder in translation.
49 %der befragten Käufer geben an, dass sie Google nutzen, um ein neues Produkt zu entdecken oder zu finden.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <link>Learn More →</link> | <link>Mehr erfahren →</link> | Details | |
| To allow your products to appear in all relevant locations, make sure you’ve correctly <linkShipping>configured your shipping</linkShipping> for countries where your products can be delivered. Keep in mind that shipping services can cover multiple countries. <linkMultiCountryShipping>Learn more about multi-country shipping</linkMultiCountryShipping>. | Damit Ihre Produkte an allen relevanten Orten erscheinen, stellen Sie sicher, dass Sie <linkShipping>Ihren Versand</linkShipping> korrekt für Länder konfiguriert haben, in die Ihre Produkte geliefert werden können. Beachten Sie, dass Versanddienste mehrere Länder abdecken können. <linkMultiCountryShipping>Erfahren Sie mehr über länderübergreifenden Versand</linkMultiCountryShipping>. | Details | |
|
To allow your products to appear in all relevant locations, make sure you’ve correctly <linkShipping>configured your shipping</linkShipping> for countries where your products can be delivered. Keep in mind that shipping services can cover multiple countries. <linkMultiCountryShipping>Learn more about multi-country shipping</linkMultiCountryShipping>. Damit Ihre Produkte an allen relevanten Orten erscheinen, stellen Sie sicher, dass Sie <linkShipping>Ihren Versand</linkShipping> korrekt für Länder konfiguriert haben, in die Ihre Produkte geliefert werden können. Beachten Sie, dass Versanddienste mehrere Länder abdecken können. <linkMultiCountryShipping>Erfahren Sie mehr über länderübergreifenden Versand</linkMultiCountryShipping>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can only select the countries that you’re targeting on Google Merchant Center. Your target countries must be eligible for both Google Merchant Center and Google Ads. | Sie können nur die Länder auswählen, die Sie im Google Merchant Center ansprechen. Ihre Zielländer müssen sowohl für Google Merchant Center als auch für Google Ads berechtigt sein. | Details | |
|
You can only select the countries that you’re targeting on Google Merchant Center. Your target countries must be eligible for both Google Merchant Center and Google Ads. Sie können nur die Länder auswählen, die Sie im Google Merchant Center ansprechen. Ihre Zielländer müssen sowohl für Google Merchant Center als auch für Google Ads berechtigt sein.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Which countries can I target? | Welche Länder kann ich ansprechen? | Details | |
|
Which countries can I target? Welche Länder kann ich ansprechen?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Identify the best performing targeted countries with the help of Google AI, to make your ads reach the right shoppers at the right time. | Identifizieren Sie die am besten abschneidenden Zielländer mit Hilfe von Google AI, damit Ihre Anzeigen die richtigen Käufer zur richtigen Zeit erreichen. | Details | |
|
Identify the best performing targeted countries with the help of Google AI, to make your ads reach the right shoppers at the right time. Identifizieren Sie die am besten abschneidenden Zielländer mit Hilfe von Google AI, damit Ihre Anzeigen die richtigen Käufer zur richtigen Zeit erreichen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| How is my ads budget split between the different countries? | Wie wird mein Werbebudget auf die verschiedenen Länder aufgeteilt? | Details | |
|
How is my ads budget split between the different countries? Wie wird mein Werbebudget auf die verschiedenen Länder aufgeteilt?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you created a campaign before this feature launched, you’ll need to create a new campaign to target new countries with Multi-Country Advertising | Wenn Sie eine Kampagne vor der Einführung dieser Funktion erstellt haben, müssen Sie eine neue Kampagne erstellen, um mit Multi-Länder-Werbung neue Länder anzusprechen. | Details | |
|
If you created a campaign before this feature launched, you’ll need to create a new campaign to target new countries with Multi-Country Advertising Wenn Sie eine Kampagne vor der Einführung dieser Funktion erstellt haben, müssen Sie eine neue Kampagne erstellen, um mit Multi-Länder-Werbung neue Länder anzusprechen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as