| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| No issues to resolve 🎉 | Ingen problemer at løse 🎉 | Details | |
|
No issues to resolve 🎉 Ingen problemer at løse 🎉
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error loading the Overview Stats. Click to retry. | Der opstod en fejl under indlæsning af overbliksstatistikken. Klik for at prøve igen. | Details | |
|
There was an error loading the Overview Stats. Click to retry. Der opstod en fejl under indlæsning af overbliksstatistikken. Klik for at prøve igen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Overview Stats: | Overbliksstatistik: | Details | |
| Sync with Google: | Synkronisering med Google: | Details | |
|
|
Details | |
|
Singular: Sidst opdateret: %1$s, indeholder %2$d produkt
You have to log in to edit this translation.
Plural: Sidst opdateret: %1$s, indeholder %2$d produkter
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Automatically synced to Google | Automatisk synkroniseret til Google | Details | |
|
Automatically synced to Google Automatisk synkroniseret til Google
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sync in progress | Synkronisering i gang | Details | |
| <link>Read more about product sync and statuses</link> | <link>Læs mere om produktsynkronisering og statusser</link> | Details | |
|
<link>Read more about product sync and statuses</link> <link>Læs mere om produktsynkronisering og statusser</link>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <strong>‘Disapproved’ products</strong> are inactive and do not appear in Google listings. | <strong>‘Afviste’ produkter</strong> er inaktive og vises ikke i Google-annoncer. | Details | |
|
<strong>‘Disapproved’ products</strong> are inactive and do not appear in Google listings. <strong>‘Afviste’ produkter</strong> er inaktive og vises ikke i Google-annoncer.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <strong>‘Pending’ products</strong> are being processed by Google. They will not appear in listings until they are approved. | <strong>‘Afventende’ produkter</strong> behandles af Google. De vises ikke i annoncer, før de er godkendt. | Details | |
|
<strong>‘Pending’ products</strong> are being processed by Google. They will not appear in listings until they are approved. <strong>‘Afventende’ produkter</strong> behandles af Google. De vises ikke i annoncer, før de er godkendt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <strong>‘Expiring’ products</strong> will become inactive and no longer appear in Google listings in the next 3 days. | <strong>‘Udløbende’ produkter</strong> bliver inaktive og vises ikke længere i Google-opslag inden for de næste 3 dage. | Details | |
|
<strong>‘Expiring’ products</strong> will become inactive and no longer appear in Google listings in the next 3 days. <strong>‘Udløbende’ produkter</strong> bliver inaktive og vises ikke længere i Google-opslag inden for de næste 3 dage.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <strong>‘Active’ products</strong> are fully approved and eligible to appear in product feed on Google. | <strong>‘Aktive’ produkter</strong> er fuldt godkendt og kan vises i produktfeedet på Google. | Details | |
|
<strong>‘Active’ products</strong> are fully approved and eligible to appear in product feed on Google. <strong>‘Aktive’ produkter</strong> er fuldt godkendt og kan vises i produktfeedet på Google.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| After submission, Google assigns each product a status: <strong>Active, Expiring, Pending, or Disapproved.</strong> | Efter indsendelse tildeler Google hvert produkt en status: <strong>Aktiv, Udløber, Afventer eller Afvist.</strong> | Details | |
|
After submission, Google assigns each product a status: <strong>Active, Expiring, Pending, or Disapproved.</strong> Efter indsendelse tildeler Google hvert produkt en status: <strong>Aktiv, Udløber, Afventer eller Afvist.</strong>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <strong>‘Not synced’ products</strong> do not appear in Google listings. They are queued for submission, or they may be ineligible or excluded from the product feed. | <strong>‘Ikke synkroniserede’ produkter</strong> vises ikke i Google-opslag. De er i kø til indsendelse, eller de kan være uegnede eller udelukket fra produktfeedet. | Details | |
|
<strong>‘Not synced’ products</strong> do not appear in Google listings. They are queued for submission, or they may be ineligible or excluded from the product feed. <strong>‘Ikke synkroniserede’ produkter</strong> vises ikke i Google-opslag. De er i kø til indsendelse, eller de kan være uegnede eller udelukket fra produktfeedet.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your product feed is <strong>automatically synced</strong> from WooCommerce to Google, every 1-2 days. | Dit produktfeed <strong>synkroniseres automatisk</strong> fra WooCommerce til Google, hver 1-2 dage. | Details | |
|
Your product feed is <strong>automatically synced</strong> from WooCommerce to Google, every 1-2 days.
Warning: The translation appears to be missing 1 space at the end.
Dit produktfeed <strong>synkroniseres automatisk</strong> fra WooCommerce til Google, hver 1-2 dage.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as