| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Connecting… | Yn cysylltu… | Details | |
| If you manage multiple sub-accounts in Google Ads, please connect the relevant sub-account, not a manager account. <link>Learn more</link> | Os ydych yn rheoli sawl is-gyfrif yn Google Ads, cysylltwch yr is-gyfrif perthnasol, nid cyfrif rheolwr. <link>Dysgu rhagor</link> | Details | |
|
If you manage multiple sub-accounts in Google Ads, please connect the relevant sub-account, not a manager account. <link>Learn more</link> Os ydych yn rheoli sawl is-gyfrif yn Google Ads, cysylltwch yr is-gyfrif perthnasol, nid cyfrif rheolwr. <link>Dysgu rhagor</link>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Connect to an existing account | Cysylltu â chyfrif presennol | Details | |
|
Connect to an existing account Cysylltu â chyfrif presennol
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Connect | Cysylltu | Details | |
| Or, use your existing Google Ads account | Neu, defnyddiwch eich cyfrif Google Ads presennol | Details | |
|
Or, use your existing Google Ads account Neu, defnyddiwch eich cyfrif Google Ads presennol
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Claim Account | Hawlio Cyfrif | Details | |
| Updating… | Yn diweddaru… | Details | |
| Creating… | Yn creu… | Details | |
| I have read and accept these terms | Rwyf wedi darllen ac yn derbyn y telerau hyn | Details | |
|
I have read and accept these terms Rwyf wedi darllen ac yn derbyn y telerau hyn
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You agree to comply with Google’s terms and policies, including <policylink>Shopping ads policies</policylink> and <termslink>Google Ads Terms and Conditions</termslink>. | Rydych yn cytuno i gydymffurfio â thelerau a pholisïau Google, gan gynnwys <policylink>Polisïau hysbysebion Siopa</policylink> a <termslink>Telerau ac Amodau Google Ads</termslink>. | Details | |
|
You agree to comply with Google’s terms and policies, including <policylink>Shopping ads policies</policylink> and <termslink>Google Ads Terms and Conditions</termslink>. Rydych yn cytuno i gydymffurfio â thelerau a pholisïau Google, gan gynnwys <policylink>Polisïau hysbysebion Siopa</policylink> a <termslink>Telerau ac Amodau Google Ads</termslink>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| By creating a Google Ads account, you agree to the following terms and conditions: | Trwy greu cyfrif Google Ads, rydych chi'n cytuno i'r telerau ac amodau canlynol: | Details | |
|
By creating a Google Ads account, you agree to the following terms and conditions: Trwy greu cyfrif Google Ads, rydych chi'n cytuno i'r telerau ac amodau canlynol:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Create account | Creu cyfrif | Details | |
| Create Google Ads Account | Creu Cyfrif Google Ads | Details | |
| When you claim your account, you’ll be asked to set up billing. This step is optional and you only need to complete it if you want to create Google Ads campaigns. If you don’t want to set up billing, close the window after you’ve clicked ‘Continue’ on the next page. | Pan fyddwch yn hawlio eich cyfrif, gofynnir i chi sefydlu bilio. Mae'r cam hwn yn ddewisol a dim ond os ydych chi eisiau creu ymgyrchoedd Google Ads y mae angen i chi ei gwblhau. Os nad ydych chi eisiau sefydlu bilio, cau'r ffenestr ar ôl i chi glicio 'Parhau' ar y dudalen nesaf. | Details | |
|
When you claim your account, you’ll be asked to set up billing. This step is optional and you only need to complete it if you want to create Google Ads campaigns. If you don’t want to set up billing, close the window after you’ve clicked ‘Continue’ on the next page. Pan fyddwch yn hawlio eich cyfrif, gofynnir i chi sefydlu bilio. Mae'r cam hwn yn ddewisol a dim ond os ydych chi eisiau creu ymgyrchoedd Google Ads y mae angen i chi ei gwblhau. Os nad ydych chi eisiau sefydlu bilio, cau'r ffenestr ar ôl i chi glicio 'Parhau' ar y dudalen nesaf.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Claiming your account lets you access Google Ads and sets up conversion measurement. You must claim your account in the next 20 days. | Mae hawlio eich cyfrif yn eich galluogi i gael mynediad i Google Ads ac yn gosod mesuriad trosi. Rhaid i chi hawlio eich cyfrif yn ystod y 20 diwrnod nesaf. | Details | |
|
Claiming your account lets you access Google Ads and sets up conversion measurement. You must claim your account in the next 20 days. Mae hawlio eich cyfrif yn eich galluogi i gael mynediad i Google Ads ac yn gosod mesuriad trosi. Rhaid i chi hawlio eich cyfrif yn ystod y 20 diwrnod nesaf.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as