| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Performance Max uses the best of Google's AI to show the most impactful ads for your products at the right time and place. <link>Learn more about Performance Max technology.</link> | Mae Performance Max yn defnyddio'r gorau o AI Google i ddangos yr hysbysebion mwyaf effeithiol ar gyfer eich cynhyrchion ar yr amser a'r lle iawn. <link>Dysgwch fwy am dechnoleg Performance Max.</link> | Details | |
|
Performance Max uses the best of Google's AI to show the most impactful ads for your products at the right time and place. <link>Learn more about Performance Max technology.</link> Mae Performance Max yn defnyddio'r gorau o AI Google i ddangos yr hysbysebion mwyaf effeithiol ar gyfer eich cynhyrchion ar yr amser a'r lle iawn. <link>Dysgwch fwy am dechnoleg Performance Max.</link>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set a daily budget and only pay when people click on your ads. | Gosodwch gyllideb ddyddiol a thalu dim ond pan fydd pobl yn clicio ar eich hysbysebion. | Details | |
|
Set a daily budget and only pay when people click on your ads. Gosodwch gyllideb ddyddiol a thalu dim ond pan fydd pobl yn clicio ar eich hysbysebion.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reach more customer by advertising your products across Google Ads channels like Search, YouTube and Discover. | Cyrhaeddwch fwy o gwsmeriaid trwy hysbysebu'ch cynhyrchion ar draws sianeli Google Ads fel Chwilio, YouTube a Discover. | Details | |
|
Reach more customer by advertising your products across Google Ads channels like Search, YouTube and Discover. Cyrhaeddwch fwy o gwsmeriaid trwy hysbysebu'ch cynhyrchion ar draws sianeli Google Ads fel Chwilio, YouTube a Discover.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Claim $500 in ads credit when you spend your first $500 with Google Ads. <termLink>Terms and conditions apply</termLink>. | Hawliwch $500 mewn credyd hysbysebion pan fyddwch yn gwario eich $500 cyntaf gyda Google Ads. <termLink>Mae telerau ac amodau yn berthnasol</termLink>. | Details | |
|
Claim $500 in ads credit when you spend your first $500 with Google Ads. <termLink>Terms and conditions apply</termLink>. Hawliwch $500 mewn credyd hysbysebion pan fyddwch yn gwario eich $500 cyntaf gyda Google Ads. <termLink>Mae telerau ac amodau yn berthnasol</termLink>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Attributes | Priodoleddau | Details | |
| Price Benchmark | Meincnod Pris | Details | |
| Dashboard | Bwrdd Gwaith | Details | |
| Your GTIN Migration is now running in the background. You can check the migration process on the <link>WooCommerce Scheduled Actions page</link> | Mae eich Mudo GTIN bellach yn rhedeg yn y cefndir. Gallwch wirio'r broses fudo ar <link>dudalen Gweithredoedd Amserlen WooCommerce</link>. | Details | |
|
Your GTIN Migration is now running in the background. You can check the migration process on the <link>WooCommerce Scheduled Actions page</link> Mae eich Mudo GTIN bellach yn rhedeg yn y cefndir. Gallwch wirio'r broses fudo ar <link>dudalen Gweithredoedd Amserlen WooCommerce</link>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The GTIN field managed by WooCommerce in the Product's inventory section, will now be used by Google for WooCommerce. It will continue to support the previous field and any mapping rules you have setup for the GTIN field. If you would like to migrate the data <link>click here</link>. | Bydd y maes GTIN a reolir gan WooCommerce yn adran rhestr eiddo'r Cynnyrch, yn cael ei ddefnyddio gan Google for WooCommerce o hyn ymlaen. Bydd yn parhau i gefnogi'r maes blaenorol ac unrhyw reolau mapio rydych wedi'u gosod ar gyfer y maes GTIN. Os hoffech fudo'r data <link>cliciwch yma</link>. | Details | |
|
The GTIN field managed by WooCommerce in the Product's inventory section, will now be used by Google for WooCommerce. It will continue to support the previous field and any mapping rules you have setup for the GTIN field. If you would like to migrate the data <link>click here</link>. Bydd y maes GTIN a reolir gan WooCommerce yn adran rhestr eiddo'r Cynnyrch, yn cael ei ddefnyddio gan Google for WooCommerce o hyn ymlaen. Bydd yn parhau i gefnogi'r maes blaenorol ac unrhyw reolau mapio rydych wedi'u gosod ar gyfer y maes GTIN. Os hoffech fudo'r data <link>cliciwch yma</link>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This migration will copy all GTIN numbers set in the Google for WooCommerce Product tab into the new GTIN field under the Product Inventory tab. If you have already set GTIN numbers in some of your products' Inventory tab, they will not be overridden. The GTIN numbers in the Google for WooCommerce tab will not be removed. The migration will run in the background and is not reversible. You can check the migration process on the <link>WooCommerce Scheduled Actions page</link>. | Bydd y mudo hwn yn copïo'r holl rifau GTIN a osodwyd yn ntab Cynnyrch Google for WooCommerce i'r maes GTIN newydd o dan y tab Rhestr Eiddo Cynnyrch. Os ydych eisoes wedi gosod rhifau GTIN yn ntab Rhestr Eiddo rhai o'ch cynhyrchion, ni fyddant yn cael eu diystyru. Ni fydd y rhifau GTIN yn ntab Google for WooCommerce yn cael eu tynnu. Bydd y mudo yn rhedeg yn y cefndir ac nid yw'n gildroadwy. Gallwch wirio'r broses fudo ar <link>dudalen Gweithredoedd Amserlen WooCommerce</link>. | Details | |
|
This migration will copy all GTIN numbers set in the Google for WooCommerce Product tab into the new GTIN field under the Product Inventory tab. If you have already set GTIN numbers in some of your products' Inventory tab, they will not be overridden. The GTIN numbers in the Google for WooCommerce tab will not be removed. The migration will run in the background and is not reversible. You can check the migration process on the <link>WooCommerce Scheduled Actions page</link>. Bydd y mudo hwn yn copïo'r holl rifau GTIN a osodwyd yn ntab Cynnyrch Google for WooCommerce i'r maes GTIN newydd o dan y tab Rhestr Eiddo Cynnyrch. Os ydych eisoes wedi gosod rhifau GTIN yn ntab Rhestr Eiddo rhai o'ch cynhyrchion, ni fyddant yn cael eu diystyru. Ni fydd y rhifau GTIN yn ntab Google for WooCommerce yn cael eu tynnu. Bydd y mudo yn rhedeg yn y cefndir ac nid yw'n gildroadwy. Gallwch wirio'r broses fudo ar <link>dudalen Gweithredoedd Amserlen WooCommerce</link>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Start migration | Dechrau mudo | Details | |
| Unable to start GTIN Migration. | Methu dechrau Mudo GTIN. | Details | |
|
Unable to start GTIN Migration. Methu dechrau Mudo GTIN.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| GTIN Migration was successfully scheduled. | Mudo GTIN wedi'i drefnu'n llwyddiannus. | Details | |
|
GTIN Migration was successfully scheduled. Mudo GTIN wedi'i drefnu'n llwyddiannus.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Never mind | Dim ots | Details | |
| Before you start the migration… | Cyn i chi ddechrau'r mudo… | Details | |
|
Before you start the migration… Cyn i chi ddechrau'r mudo…
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as