| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Owner | Perchennog | Details | |
| Your role (optional) | Eich rol (dewisol) | Details | |
| Other | Arall | Details | |
| Are you sure? Setup takes less than 1 minute. | Ydych chi'n siŵr? Mae'r gosodiad yn cymryd llai nag 1 munud. | Details | |
|
Are you sure? Setup takes less than 1 minute. Ydych chi'n siŵr? Mae'r gosodiad yn cymryd llai nag 1 munud.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| I don't have time | Nid oes gen i amser | Details | |
| I’ll create ads later | Byddaf yn creu hysbysebion yn nes ymlaen | Details | |
|
I’ll create ads later Byddaf yn creu hysbysebion yn nes ymlaen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| I don’t want ads on Google | Nid wyf eisiau hysbysebion ar Google | Details | |
|
I don’t want ads on Google Nid wyf eisiau hysbysebion ar Google
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| I’ve tried Google ads before without success | Rwyf wedi rhoi cynnig ar hysbysebion Google o'r blaen heb lwyddiant | Details | |
|
I’ve tried Google ads before without success Rwyf wedi rhoi cynnig ar hysbysebion Google o'r blaen heb lwyddiant
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| I don’t have the budget to create ads now | Nid oes gen i'r gyllideb i greu hysbysebion nawr | Details | |
|
I don’t have the budget to create ads now Nid oes gen i'r gyllideb i greu hysbysebion nawr
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| I already have ads on Google | Mae gen i hysbysebion ar Google eisoes | Details | |
|
I already have ads on Google Mae gen i hysbysebion ar Google eisoes
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following accounts are required to use the Google for WooCommerce plugin. | Mae'r cyfrifon canlynol yn angenrheidiol i ddefnyddio'r ategyn Google ar gyfer WooCommerce. | Details | |
|
The following accounts are required to use the Google for WooCommerce plugin. Mae'r cyfrifon canlynol yn angenrheidiol i ddefnyddio'r ategyn Google ar gyfer WooCommerce.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Connect the accounts required to use Google for WooCommerce. | Cysylltwch y cyfrifon sydd eu hangen i ddefnyddio Google ar gyfer WooCommerce. | Details | |
|
Connect the accounts required to use Google for WooCommerce. Cysylltwch y cyfrifon sydd eu hangen i ddefnyddio Google ar gyfer WooCommerce.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We use a WordPress.com account to connect your site to the WooCommerce and Google servers. It ensures that requests (e.g. product feed, clicks, sales, etc) from your site are securely and correctly attributed to your store. It enables a connection to your self-hosted site, and provides a common authentication interface across disparate server configurations and architectures. | Rydym yn defnyddio cyfrif WordPress.com i gysylltu eich gwefan â gweinyddwyr WooCommerce a Google. Mae'n sicrhau bod ceisiadau (e.e. llif cynnyrch, cliciau, gwerthiannau, ac ati) o'ch gwefan yn cael eu priodoli'n ddiogel ac yn gywir i'ch siop. Mae'n galluogi cysylltiad â'ch gwefan hunanwesteio, ac yn darparu rhyngwyneb dilysu cyffredin ar draws cyfluniadau a phensaernïaeth gweinyddwyr gwahanol. | Details | |
|
We use a WordPress.com account to connect your site to the WooCommerce and Google servers. It ensures that requests (e.g. product feed, clicks, sales, etc) from your site are securely and correctly attributed to your store. It enables a connection to your self-hosted site, and provides a common authentication interface across disparate server configurations and architectures. Rydym yn defnyddio cyfrif WordPress.com i gysylltu eich gwefan â gweinyddwyr WooCommerce a Google. Mae'n sicrhau bod ceisiadau (e.e. llif cynnyrch, cliciau, gwerthiannau, ac ati) o'ch gwefan yn cael eu priodoli'n ddiogel ac yn gywir i'ch siop. Mae'n galluogi cysylltiad â'ch gwefan hunanwesteio, ac yn darparu rhyngwyneb dilysu cyffredin ar draws cyfluniadau a phensaernïaeth gweinyddwyr gwahanol.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Why do I need a WordPress.com account? | Pam mae angen cyfrif WordPress.com arnaf? | Details | |
|
Why do I need a WordPress.com account? Pam mae angen cyfrif WordPress.com arnaf?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Get started with Google for WooCommerce | Dechrau arni gyda Google ar gyfer WooCommerce | Details | |
|
Get started with Google for WooCommerce Dechrau arni gyda Google ar gyfer WooCommerce
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as