GlotPress

Translation of Google Listings And Ads: Czech

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,565) • Translated (1,530) • Untranslated (11) • Waiting (24) • Fuzzy (0) • Warnings (15)
1 … 51 52 53 54 55 … 105
Prio Original string Translation —
Need help Potřebuji pomoc Details

Need help

Potřebuji pomoc
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 10:47:57
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:16
Priority:
normal
More links:
Good Dobrá Details

Good

Dobrá
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 10:47:57
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:16
Priority:
normal
More links:
How was your experience with Google for WooCommerce? Jaká byla vaše zkušenost s Google for WooCommerce? Details

How was your experience with Google for WooCommerce?

Jaká byla vaše zkušenost s Google for WooCommerce?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 10:47:57
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:16
Priority:
normal
More links:
If you have a minute, we'd appreciate it if you could leave us a rating. Your review will help other store owners find this extension. Pokud máte chvilku, ocenili bychom, kdybyste nás mohli ohodnotit. Vaše recenze pomůže ostatním majitelům obchodů najít toto rozšíření. Details

If you have a minute, we'd appreciate it if you could leave us a rating. Your review will help other store owners find this extension.

Pokud máte chvilku, ocenili bychom, kdybyste nás mohli ohodnotit. Vaše recenze pomůže ostatním majitelům obchodů najít toto rozšíření.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 10:47:57
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:16
Priority:
normal
More links:
Rate us Ohodnoťte nás Details

Rate us

Ohodnoťte nás
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 10:47:57
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:16
Priority:
normal
More links:
Maybe later Možná později Details

Maybe later

Možná později
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 10:37:33
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:16
  • js/build/dashboard.js:7
  • js/build/product-feed.js:19
Priority:
normal
More links:
Thanks for letting us know! Děkujeme, že jste nám dali vědět! Details

Thanks for letting us know!

Děkujeme, že jste nám dali vědět!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 10:37:33
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:16
Priority:
normal
More links:
Help Nápověda Details

Help

Nápověda
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 10:37:33
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:16
Priority:
normal
More links:
Add campaign Vytvořit kampaň Details

Add campaign

Vytvořit kampaň
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 10:37:33
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:16
Priority:
normal
More links:
Note: The currency set in your Google Ads account is <adsCurrency />, which is different from your store currency, <storeCurrency />. <readMoreLink>Read more</readMoreLink> Poznámka: Měna nastavená ve vašem účtu Google Ads je <adsCurrency />, což se liší od měny vašeho obchodu, <storeCurrency />. <readMoreLink>Přečtěte si více</readMoreLink> Details

Note: The currency set in your Google Ads account is <adsCurrency />, which is different from your store currency, <storeCurrency />. <readMoreLink>Read more</readMoreLink>

Poznámka: Měna nastavená ve vašem účtu Google Ads je <adsCurrency />, což se liší od měny vašeho obchodu, <storeCurrency />. <readMoreLink>Přečtěte si více</readMoreLink>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 10:37:33
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:16
Priority:
normal
More links:
Pencil icon Ikona tužky Details

Pencil icon

Ikona tužky
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 10:37:33
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:16
Priority:
normal
More links:
Save changes Uložit změny Details

Save changes

Uložit změny
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 10:37:33
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:16
  • js/build/shipping.js:1
Priority:
normal
More links:
Skip this step Přeskočit tento krok Details

Skip this step

Přeskočit tento krok
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 10:37:33
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:16
Priority:
normal
More links:
Drive greater performance by adding text, image, and video assets to create more personalized and engaging ads. Zvyšte výkon přidáním textových, obrázkových a video prvků pro vytvoření personalizovanějších a poutavějších reklam. Details

Drive greater performance by adding text, image, and video assets to create more personalized and engaging ads.

Zvyšte výkon přidáním textových, obrázkových a video prvků pro vytvoření personalizovanějších a poutavějších reklam.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 10:37:33
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:16
Priority:
normal
More links:
Optimize your campaign Optimalizujte svou kampaň Details

Optimize your campaign

Optimalizujte svou kampaň
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 10:37:33
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:16
  • js/build/commons.js:113
  • js/build/dashboard.js:7
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 51 52 53 54 55 … 105

Export as