| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Merchant Center is required to sync products so they show on Google. Google Ads is required to set up conversion measurement for your store. | Merchant Center je nutný pro synchronizaci produktů, aby se zobrazovaly na Googlu. Google Ads je nutný pro nastavení měření konverzí pro váš obchod. | Details | |
|
Merchant Center is required to sync products so they show on Google. Google Ads is required to set up conversion measurement for your store. Merchant Center je nutný pro synchronizaci produktů, aby se zobrazovaly na Googlu. Google Ads je nutný pro nastavení měření konverzí pro váš obchod.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You don’t have Merchant Center nor Google Ads accounts, so we’re creating them for you. | Nemáte účet Merchant Center ani Google Ads, proto je pro vás vytváříme. | Details | |
|
You don’t have Merchant Center nor Google Ads accounts, so we’re creating them for you. Nemáte účet Merchant Center ani Google Ads, proto je pro vás vytváříme.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Google Ads conversion measurement has been set up for your store. | Měření konverzí Google Ads bylo nastaveno pro váš obchod. | Details | |
|
Google Ads conversion measurement has been set up for your store. Měření konverzí Google Ads bylo nastaveno pro váš obchod.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| After accepting the invitation, you’ll be prompted to set up billing. We highly recommend doing this to avoid having to do it later on. | Po přijetí pozvání budete vyzváni k nastavení fakturace. Důrazně doporučujeme to provést, abyste to nemuseli řešit později. | Details | |
|
After accepting the invitation, you’ll be prompted to set up billing. We highly recommend doing this to avoid having to do it later on. Po přijetí pozvání budete vyzváni k nastavení fakturace. Důrazně doporučujeme to provést, abyste to nemuseli řešit později.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You need to accept the invitation to the Google Ads account we created for you. This gives you access to Google Ads and sets up conversion measurement. You must claim your account in the next 20 days. | Musíte přijmout pozvání k účtu Google Ads, který jsme pro vás vytvořili. Získáte tak přístup k Google Ads a nastaví se měření konverzí. Účet si musíte nárokovat do 20 dnů. | Details | |
|
You need to accept the invitation to the Google Ads account we created for you. This gives you access to Google Ads and sets up conversion measurement. You must claim your account in the next 20 days. Musíte přijmout pozvání k účtu Google Ads, který jsme pro vás vytvořili. Získáte tak přístup k Google Ads a nastaví se měření konverzí. Účet si musíte nárokovat do 20 dnů.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Google Ads ID: %s | ID Google Ads: %s | Details | |
| Merchant Center ID: %s | ID Merchant Center: %s | Details | |
| This may take a few moments, please wait… | Může to chvíli trvat, prosím čekejte… | Details | |
|
This may take a few moments, please wait… Může to chvíli trvat, prosím čekejte…
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Connecting your Google Ads account | Připojování účtu Google Ads | Details | |
|
Connecting your Google Ads account Připojování účtu Google Ads
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Creating a new Google Ads account | Vytváření nového účtu Google Ads | Details | |
|
Creating a new Google Ads account Vytváření nového účtu Google Ads
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Required to set up conversion measurement for your store. | Vyžadováno pro nastavení měření konverzí pro váš obchod. | Details | |
|
Required to set up conversion measurement for your store. Vyžadováno pro nastavení měření konverzí pro váš obchod.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Connect to existing Google Ads account | Připojit k existujícímu účtu Google Ads | Details | |
|
Connect to existing Google Ads account Připojit k existujícímu účtu Google Ads
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you create a new Google Ads account, you will need to accept an invite to the account before it can be used. | Pokud vytvoříte nový účet Google Ads, budete muset přijmout pozvánku k účtu, než bude možné jej používat. | Details | |
|
If you create a new Google Ads account, you will need to accept an invite to the account before it can be used. Pokud vytvoříte nový účet Google Ads, budete muset přijmout pozvánku k účtu, než bude možné jej používat.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You already have another Ads account associated with this Google account. | K tomuto účtu Google už máte přiřazený jiný účet Ads. | Details | |
|
You already have another Ads account associated with this Google account. K tomuto účtu Google už máte přiřazený jiný účet Ads.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure you want to create a new Google Ads account? | Opravdu chcete vytvořit nový účet Google Ads? | Details | |
|
Are you sure you want to create a new Google Ads account? Opravdu chcete vytvořit nový účet Google Ads?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as