GlotPress

Translation of Google Listings And Ads: Czech

Filter ↓ Sort ↓ All (1,565) Translated (1,530) Untranslated (11) Waiting (24) Fuzzy (0) Warnings (15)
1 41 42 43 44 45 105
Prio Original string Translation
Reach more customers by advertising your products across Google Ads channels like Search, YouTube and Discover. Oslovte více zákazníků inzercí svých produktů napříč kanály Google Ads, jako je Vyhledávání, YouTube a Discover. Details

Reach more customers by advertising your products across Google Ads channels like Search, YouTube and Discover.

Oslovte více zákazníků inzercí svých produktů napříč kanály Google Ads, jako je Vyhledávání, YouTube a Discover.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 18:35:52
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:81
Priority:
normal
More links:
Performance Max uses the best of Google’s AI to show the most impactful ads for your products at the right time and place. Performance Max využívá to nejlepší z umělé inteligence Googlu k zobrazování nejúčinnějších reklam pro vaše produkty ve správný čas a na správném místě. Details

Performance Max uses the best of Google’s AI to show the most impactful ads for your products at the right time and place.

Performance Max využívá to nejlepší z umělé inteligence Googlu k zobrazování nejúčinnějších reklam pro vaše produkty ve správný čas a na správném místě.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 18:35:52
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:81
Priority:
normal
More links:
Set a daily budget, and only pay when people click on your ads. Nastavte denní rozpočet a plaťte pouze tehdy, když lidé kliknou na vaše reklamy. Details

Set a daily budget, and only pay when people click on your ads.

Nastavte denní rozpočet a plaťte pouze tehdy, když lidé kliknou na vaše reklamy.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 18:35:52
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:81
Priority:
normal
More links:
Yes! It’s designed specifically for service providers ({give_examples}, etc.). It treats your "Services" as the offer and optimizes for leads or appointments. Ano! Je navržen speciálně pro poskytovatele služeb ({give_examples} atd.). Vaše „Služby“ považuje za nabídku a optimalizuje pro potenciální zákazníky nebo schůzky. Details

Yes! It’s designed specifically for service providers ({give_examples}, etc.). It treats your "Services" as the offer and optimizes for leads or appointments.

Ano! Je navržen speciálně pro poskytovatele služeb ({give_examples} atd.). Vaše „Služby“ považuje za nabídku a optimalizuje pro potenciální zákazníky nebo schůzky.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 18:35:52
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:81
Priority:
normal
More links:
I don't have physical products. Can I still use this? Nemám fyzické produkty. Mohu to přesto používat? Details

I don't have physical products. Can I still use this?

Nemám fyzické produkty. Mohu to přesto používat?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 18:35:52
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:81
Priority:
normal
More links:
PMax campaign for services uses your website's landing pages and creative assets (images, videos, text) to find leads across Search, YouTube, Display, and Maps. Kampaň PMax pro služby využívá vstupní stránky vašeho webu a kreativní prvky (obrázky, videa, text) k vyhledávání potenciálních zákazníků ve Vyhledávání, na Youtube, v Display síti a na Mapách. Details

PMax campaign for services uses your website's landing pages and creative assets (images, videos, text) to find leads across Search, YouTube, Display, and Maps.

Kampaň PMax pro služby využívá vstupní stránky vašeho webu a kreativní prvky (obrázky, videa, text) k vyhledávání potenciálních zákazníků ve Vyhledávání, na Youtube, v Display síti a na Mapách.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 16:05:20
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:81
Priority:
normal
More links:
What is a PMax campaign for services? Co je kampaň PMax pro služby? Details

What is a PMax campaign for services?

Co je kampaň PMax pro služby?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 16:05:20
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:81
Priority:
normal
More links:
If you’re running a Performance Max Campaign, your services can appear on Google Search, Google Maps, Gmail, Youtube, the Google Display Network, and Discover feed. This will only be applicable in the locations your services are offered. Pokud používáte kampaň Performance Max, vaše služby se mohou zobrazovat na Google Search, Google Maps, v Gmailu, na Youtube, v Google Display Network a v Discover feedu. To se bude týkat pouze míst, kde jsou vaše služby nabízeny. Details

If you’re running a Performance Max Campaign, your services can appear on Google Search, Google Maps, Gmail, Youtube, the Google Display Network, and Discover feed. This will only be applicable in the locations your services are offered.

Pokud používáte kampaň Performance Max, vaše služby se mohou zobrazovat na Google Search, Google Maps, v Gmailu, na Youtube, v Google Display Network a v Discover feedu. To se bude týkat pouze míst, kde jsou vaše služby nabízeny.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 16:05:20
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:81
Priority:
normal
More links:
Where will my services appear? Kde se moje služby zobrazí? Details

Where will my services appear?

Kde se moje služby zobrazí?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 16:05:20
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:81
Priority:
normal
More links:
Google’s Performance Max campaigns are powered by machine learning models. These models train and adapt based on the data you provide in your campaign. This means performance optimization can take time. Typically, this learning process takes 1—2 weeks. Kampaně Performance Max od Googlu jsou poháněny modely strojového učení. Tyto modely se trénují a přizpůsobují na základě dat, která v kampani poskytnete. To znamená, že optimalizace výkonu může chvíli trvat. Tento proces učení obvykle trvá 1–2 týdny. Details

Google’s Performance Max campaigns are powered by machine learning models. These models train and adapt based on the data you provide in your campaign. This means performance optimization can take time. Typically, this learning process takes 1—2 weeks.

Kampaně Performance Max od Googlu jsou poháněny modely strojového učení. Tyto modely se trénují a přizpůsobují na základě dat, která v kampani poskytnete. To znamená, že optimalizace výkonu může chvíli trvat. Tento proces učení obvykle trvá 1–2 týdny.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 16:05:20
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:81
Priority:
normal
More links:
How long until I see results with Google Ads? Jak dlouho trvá, než uvidím výsledky s Google Ads? Details

How long until I see results with Google Ads?

Jak dlouho trvá, než uvidím výsledky s Google Ads?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 16:05:20
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:81
Priority:
normal
More links:
If you’re running a Performance Max Campaign, your approved products can appear on Google Search, Google Maps, the Shopping tab, Gmail, Youtube, the Google Display Network, and Discover feed. Pokud používáte kampaň Performance Max, vaše schválené produkty se mohou zobrazovat na Google Search, Google Maps, na kartě Shopping, v Gmailu, na Youtube, v Google Display Network a v Discover feedu. Details

If you’re running a Performance Max Campaign, your approved products can appear on Google Search, Google Maps, the Shopping tab, Gmail, Youtube, the Google Display Network, and Discover feed.

Pokud používáte kampaň Performance Max, vaše schválené produkty se mohou zobrazovat na Google Search, Google Maps, na kartě Shopping, v Gmailu, na Youtube, v Google Display Network a v Discover feedu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 16:05:20
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:81
Priority:
normal
More links:
If you’re selling in the US, then eligible product feed can appear in search results across Google Search, Google Images, and the Google Shopping tab. If you’re selling outside the US, product feed will appear on the Shopping tab. Pokud prodáváte v USA, způsobilý produktový feed se může zobrazovat ve výsledcích vyhledávání na Google Search, Google Images a na kartě Google Shopping. Pokud prodáváte mimo USA, produktový feed se zobrazí na kartě Shopping. Details

If you’re selling in the US, then eligible product feed can appear in search results across Google Search, Google Images, and the Google Shopping tab. If you’re selling outside the US, product feed will appear on the Shopping tab.

Pokud prodáváte v USA, způsobilý produktový feed se může zobrazovat ve výsledcích vyhledávání na Google Search, Google Images a na kartě Google Shopping. Pokud prodáváte mimo USA, produktový feed se zobrazí na kartě Shopping.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 16:05:20
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:81
Priority:
normal
More links:
Where will my products appear? Kde se moje produkty zobrazí? Details

Where will my products appear?

Kde se moje produkty zobrazí?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 16:05:20
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:81
  • js/build/get-started-page.js:1
Priority:
normal
More links:
With Google Ads, you decide how much to spend. There’s no minimum spend, and no time commitment. Your costs may vary from day to day, but you won’t be charged more than your daily budget times the number of days in a month. You pay only for the actual clicks and calls that your ad receives. S Google Ads si sami určujete, kolik chcete utratit. Není stanoven žádný minimální výdaj ani časový závazek. Vaše náklady se mohou den ode dne lišit, ale nikdy nezaplatíte více, než je váš denní rozpočet vynásobený počtem dní v měsíci. Platíte pouze za skutečná kliknutí a hovory, které vaše reklama obdrží. Details

With Google Ads, you decide how much to spend. There’s no minimum spend, and no time commitment. Your costs may vary from day to day, but you won’t be charged more than your daily budget times the number of days in a month. You pay only for the actual clicks and calls that your ad receives.

S Google Ads si sami určujete, kolik chcete utratit. Není stanoven žádný minimální výdaj ani časový závazek. Vaše náklady se mohou den ode dne lišit, ale nikdy nezaplatíte více, než je váš denní rozpočet vynásobený počtem dní v měsíci. Platíte pouze za skutečná kliknutí a hovory, které vaše reklama obdrží.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 16:05:20
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:81
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 41 42 43 44 45 105

Export as