| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Same Day | Stejný den | Details | |
| The minimum shipping time must not be more than the maximum shipping time. | Minimální čas dopravy nesmí být větší než maximální čas dopravy. | Details | |
|
The minimum shipping time must not be more than the maximum shipping time. Minimální čas dopravy nesmí být větší než maximální čas dopravy.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The estimated shipping time cannot be less than 0. | Odhadovaný čas dopravy nesmí být menší než 0. | Details | |
|
The estimated shipping time cannot be less than 0. Odhadovaný čas dopravy nesmí být menší než 0.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please enter the estimated shipping time. | Zadejte prosím odhadovaný čas dopravy. | Details | |
|
Please enter the estimated shipping time. Zadejte prosím odhadovaný čas dopravy.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| I understand that if I don’t set this up manually in <link>Google Merchant Center</link>, my products will be disapproved by Google. | Rozumím, že pokud toto nenastavím ručně v <link>Google Merchant Center</link>, Google mé produkty zamítne. | Details | |
|
I understand that if I don’t set this up manually in <link>Google Merchant Center</link>, my products will be disapproved by Google. Rozumím, že pokud toto nenastavím ručně v <link>Google Merchant Center</link>, Google mé produkty zamítne.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| My shipping settings are complex. I will enter my shipping rates and times manually in Google Merchant Center. | Moje nastavení dopravy je složité. Sazby a časy dopravy zadám ručně v Google Merchant Center. | Details | |
|
My shipping settings are complex. I will enter my shipping rates and times manually in Google Merchant Center. Moje nastavení dopravy je složité. Sazby a časy dopravy zadám ručně v Google Merchant Center.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| My shipping settings are simple. I can manually estimate flat shipping rates. | Moje nastavení dopravy je jednoduché. Mohu ručně odhadnout paušální sazby dopravy. | Details | |
|
My shipping settings are simple. I can manually estimate flat shipping rates. Moje nastavení dopravy je jednoduché. Mohu ručně odhadnout paušální sazby dopravy.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| My current settings and any future changes to my store’s shipping rates and classes will be automatically synced to Google Merchant Center. | Moje aktuální nastavení a všechny budoucí změny sazeb a tříd dopravy v mém obchodě budou automaticky synchronizovány s Google Merchant Center. | Details | |
|
My current settings and any future changes to my store’s shipping rates and classes will be automatically synced to Google Merchant Center. Moje aktuální nastavení a všechny budoucí změny sazeb a tříd dopravy v mém obchodě budou automaticky synchronizovány s Google Merchant Center.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Automatically sync my store’s shipping settings to Google. | Automaticky synchronizovat nastavení dopravy mého obchodu s Googlem. | Details | |
|
Automatically sync my store’s shipping settings to Google. Automaticky synchronizovat nastavení dopravy mého obchodu s Googlem.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Read more | Číst dále | Details | |
| Your estimated shipping rates and times will be shown to potential customers on Google. | Odhadované sazby a časy dopravy budou zobrazeny potenciálním zákazníkům na Googlu | Details | |
|
Your estimated shipping rates and times will be shown to potential customers on Google. Odhadované sazby a časy dopravy budou zobrazeny potenciálním zákazníkům na Googlu
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Shipping rates | Sazby dopravy | Details | |
| Add another rate | Přidat další sazbu | Details | |
| Estimated shipping rates | Odhadované sazby dopravy | Details | |
| Free shipping for all orders | Doprava zdarma pro všechny objednávky | Details | |
|
Free shipping for all orders Doprava zdarma pro všechny objednávky
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as