| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Once you start running a <linkPmax>Performance Max ads campaign</linkPmax>, your approved products will reach more shoppers to help grow your business by being shown on Google Search, Google Maps, the Shopping tab, Gmail, Youtube, the Google Display Network, and Discover feed. | Jakmile spustíte <linkPmax>reklamní kampaň Performance Max</linkPmax>, vaše schválené produkty osloví více nakupujících a pomohou rozvíjet vaše podnikání tím, že se zobrazí na Google Search, Google Maps, na kartě Nákupy, Gmailu, Youtube, v reklamní síti Google Display a v kanálu Discover. | Details | |
|
Once you start running a <linkPmax>Performance Max ads campaign</linkPmax>, your approved products will reach more shoppers to help grow your business by being shown on Google Search, Google Maps, the Shopping tab, Gmail, Youtube, the Google Display Network, and Discover feed. Jakmile spustíte <linkPmax>reklamní kampaň Performance Max</linkPmax>, vaše schválené produkty osloví více nakupujících a pomohou rozvíjet vaše podnikání tím, že se zobrazí na Google Search, Google Maps, na kartě Nákupy, Gmailu, Youtube, v reklamní síti Google Display a v kanálu Discover.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can manage and edit all of your products and your Google Ads campaigns right from your WooCommerce dashboard and on the WooCommerce Mobile App. | Všechny své produkty a kampaně Google Ads můžete spravovat a upravovat přímo z nástěnky WooCommerce a v mobilní aplikaci WooCommerce. | Details | |
|
You can manage and edit all of your products and your Google Ads campaigns right from your WooCommerce dashboard and on the WooCommerce Mobile App. Všechny své produkty a kampaně Google Ads můžete spravovat a upravovat přímo z nástěnky WooCommerce a v mobilní aplikaci WooCommerce.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Where do I manage my product feed and my Google Ads campaigns? | Kde spravuji svůj produktový feed a kampaně Google Ads? | Details | |
|
Where do I manage my product feed and my Google Ads campaigns? Kde spravuji svůj produktový feed a kampaně Google Ads?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Books | Knihy | Details | |
| Media | Média | Details | |
| Apparel & Accessories | Oblečení a doplňky | Details | |
| Data requirements for specific categories (auto-assigned by Google): | Požadavky na data pro konkrétní kategorie (automaticky přiřazené společností Google): | Details | |
|
Data requirements for specific categories (auto-assigned by Google): Požadavky na data pro konkrétní kategorie (automaticky přiřazené společností Google):
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unique product identifiers | Jedinečné identifikátory produktů | Details | |
|
Unique product identifiers Jedinečné identifikátory produktů
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| General product information | Obecné informace o produktu | Details | |
|
General product information Obecné informace o produktu
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Product Sync is a feature fully integrated into WooCommerce’s management platform that automatically lets you sync your product feed to Google Merchant Center. It will sync all your WooCommerce product data, and you can also add or edit products individually or in bulk. To ensure products are approved by Google, check that your product feed includes the following information: | Synchronizace produktů je funkce plně integrovaná do platformy pro správu WooCommerce, která vám automaticky umožňuje synchronizovat váš produktový feed s Google Merchant Center. Synchronizuje všechna data vašich produktů WooCommerce a produkty můžete také přidávat nebo upravovat jednotlivě či hromadně. Abyste zajistili schválení produktů společností Google, zkontrolujte, zda váš produktový feed obsahuje následující informace: | Details | |
|
Product Sync is a feature fully integrated into WooCommerce’s management platform that automatically lets you sync your product feed to Google Merchant Center. It will sync all your WooCommerce product data, and you can also add or edit products individually or in bulk. To ensure products are approved by Google, check that your product feed includes the following information: Synchronizace produktů je funkce plně integrovaná do platformy pro správu WooCommerce, která vám automaticky umožňuje synchronizovat váš produktový feed s Google Merchant Center. Synchronizuje všechna data vašich produktů WooCommerce a produkty můžete také přidávat nebo upravovat jednotlivě či hromadně. Abyste zajistili schválení produktů společností Google, zkontrolujte, zda váš produktový feed obsahuje následující informace:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| What is Product Sync? | Co je synchronizace produktů? | Details | |
| To show your coupons and promotions on Google Shopping listings, make sure you’re using the latest version of Google for WooCommerce. When you create or update a coupon in your WordPress dashboard under Marketing > Coupons, you’ll see a Channel Visibility settings box on the right: select “Show coupon on Google” to enable it. <link>Learn more</link> about managing promotions for Google for WooCommerce. This feature is currently available in Australia, Canada, Germany, France, India, the United Kingdom, and the United States. | Chcete-li zobrazit kupóny a akce ve výpisech Google Shopping, ujistěte se, že používáte nejnovější verzi Google pro WooCommerce. Když vytvoříte nebo aktualizujete kupón v Nástěnce WordPressu v části Marketing > Kupóny, uvidíte vpravo pole Nastavení viditelnosti kanálu: vyberte „Zobrazit kupón na Googlu“ pro povolení. <link>Zjistěte více</link> o správě akcí pro Google pro WooCommerce. Tato funkce je aktuálně dostupná v Austrálii, Kanadě, Německu, Francii, Indii, Spojeném království a Spojených státech. | Details | |
|
To show your coupons and promotions on Google Shopping listings, make sure you’re using the latest version of Google for WooCommerce. When you create or update a coupon in your WordPress dashboard under Marketing > Coupons, you’ll see a Channel Visibility settings box on the right: select “Show coupon on Google” to enable it. <link>Learn more</link> about managing promotions for Google for WooCommerce. This feature is currently available in Australia, Canada, Germany, France, India, the United Kingdom, and the United States. Chcete-li zobrazit kupóny a akce ve výpisech Google Shopping, ujistěte se, že používáte nejnovější verzi Google pro WooCommerce. Když vytvoříte nebo aktualizujete kupón v Nástěnce WordPressu v části Marketing > Kupóny, uvidíte vpravo pole Nastavení viditelnosti kanálu: vyberte „Zobrazit kupón na Googlu“ pro povolení. <link>Zjistěte více</link> o správě akcí pro Google pro WooCommerce. Tato funkce je aktuálně dostupná v Austrálii, Kanadě, Německu, Francii, Indii, Spojeném království a Spojených státech.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Will my deals and promotions display on Google? | Zobrazí se moje nabídky a akce na Googlu? | Details | |
|
Will my deals and promotions display on Google? Zobrazí se moje nabídky a akce na Googlu?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| By syncing your product information to <linkMc>Google Merchant Center</linkMc>, your products can appear in relevant Google searches, Shopping tab, image searches, and even on other platforms like YouTube. When running <linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax>, Google Merchant Center ensures that shoppers see the most up-to-date and accurate information about your product feed, reducing confusion and improving the chances of a purchase. | Synchronizací informací o produktech do <linkMc>Google Merchant Center</linkMc> se mohou produkty zobrazovat v relevantních vyhledáváních Google, na kartě Nákupy, ve vyhledávání obrázků a dokonce i na dalších platformách, jako je YouTube. Při spuštění <linkPmax>kampaní Performance Max</linkPmax> Google Merchant Center zajišťuje, že zákazníci vidí nejaktuálnější a nejpřesnější informace o feedu produktů, což snižuje zmatek a zvyšuje šanci na nákup. | Details | |
|
By syncing your product information to <linkMc>Google Merchant Center</linkMc>, your products can appear in relevant Google searches, Shopping tab, image searches, and even on other platforms like YouTube. When running <linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax>, Google Merchant Center ensures that shoppers see the most up-to-date and accurate information about your product feed, reducing confusion and improving the chances of a purchase. Synchronizací informací o produktech do <linkMc>Google Merchant Center</linkMc> se mohou produkty zobrazovat v relevantních vyhledáváních Google, na kartě Nákupy, ve vyhledávání obrázků a dokonce i na dalších platformách, jako je YouTube. Při spuštění <linkPmax>kampaní Performance Max</linkPmax> Google Merchant Center zajišťuje, že zákazníci vidí nejaktuálnější a nejpřesnější informace o feedu produktů, což snižuje zmatek a zvyšuje šanci na nákup.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Why should I connect to Google Merchant Center? | Proč bych se měl připojit k Google Merchant Center? | Details | |
|
Why should I connect to Google Merchant Center? Proč bych se měl připojit k Google Merchant Center?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as