| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Google for WooCommerce is incompatible with %1$s. | Google for WooCommerce hè incompatibile cù %1$s. | Details | |
|
Google for WooCommerce is incompatible with %1$s. Google for WooCommerce hè incompatibile cù %1$s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Google for WooCommerce requires %1$s to be enabled. | Google for WooCommerce richiede chì %1$s sia attivatu. | Details | |
|
Google for WooCommerce requires %1$s to be enabled. Google for WooCommerce richiede chì %1$s sia attivatu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please retry the request after the indicated number of seconds. | Per piacè riprubate a dumanda dopu u numeru di secondi indicatu. | Details | |
|
Please retry the request after the indicated number of seconds. Per piacè riprubate a dumanda dopu u numeru di secondi indicatu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please reconnect your Google account. | Per piacè ristabilite a vostra cunnessione cù u contu Google. | Details | |
|
Please reconnect your Google account. Per piacè ristabilite a vostra cunnessione cù u contu Google.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please reconnect your Jetpack account. | Per piacè ristabilite a vostra cunnessione cù u contu Jetpack. | Details | |
|
Please reconnect your Jetpack account. Per piacè ristabilite a vostra cunnessione cù u contu Jetpack.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Pushing Coupons will not run if the PUSH Sync functionality has been disabled. | U spinghje di i Cuponi ùn funzionerà micca s'è a funzione di Sincronizazione PUSH hè stata disattivata. | Details | |
|
Pushing Coupons will not run if the PUSH Sync functionality has been disabled. U spinghje di i Cuponi ùn funzionerà micca s'è a funzione di Sincronizazione PUSH hè stata disattivata.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Pushing coupons will not run if the store is not ready for syncing. | U spinghje di i cuponi ùn funzionerà micca s'è a buttega ùn hè pronta per a sincronizazione. | Details | |
|
Pushing coupons will not run if the store is not ready for syncing. U spinghje di i cuponi ùn funzionerà micca s'è a buttega ùn hè pronta per a sincronizazione.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Google Merchant Center has not been set up correctly. Please review your configuration. | Google Merchant Center ùn hè micca statu cunfiguratu currettamente. Verificate a vostra cunfigurazione. | Details | |
|
Google Merchant Center has not been set up correctly. Please review your configuration. Google Merchant Center ùn hè micca statu cunfiguratu currettamente. Verificate a vostra cunfigurazione.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your installation of Google for WooCommerce is incomplete. If you installed from GitHub, %1$splease refer to this document%2$s to set up your development environment. | A vostra installazione di Google per WooCommerce ùn hè micca cumpleta. Sè avete stallatu da GitHub, %1$scunsultate stu ducumentu%2$s per cunfigurà u vostru ambiente di sviluppu. | Details | |
|
Your installation of Google for WooCommerce is incomplete. If you installed from GitHub, %1$splease refer to this document%2$s to set up your development environment. A vostra installazione di Google per WooCommerce ùn hè micca cumpleta. Sè avete stallatu da GitHub, %1$scunsultate stu ducumentu%2$s per cunfigurà u vostru ambiente di sviluppu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your installation of Google for WooCommerce is incomplete. If you installed from GitHub, please refer to this document to set up your development environment: https://github.com/woocommerce/woocommerce/wiki/How-to-set-up-WooCommerce-development-environment | A vostra installazione di Google per WooCommerce ùn hè micca cumpleta. Sè avete stallatu da GitHub, cunsultate stu ducumentu per cunfigurà u vostru ambiente di sviluppu: https://github.com/woocommerce/woocommerce/wiki/How-to-set-up-WooCommerce-development-environment | Details | |
|
Your installation of Google for WooCommerce is incomplete. If you installed from GitHub, please refer to this document to set up your development environment: https://github.com/woocommerce/woocommerce/wiki/How-to-set-up-WooCommerce-development-environment A vostra installazione di Google per WooCommerce ùn hè micca cumpleta. Sè avete stallatu da GitHub, cunsultate stu ducumentu per cunfigurà u vostru ambiente di sviluppu: https://github.com/woocommerce/woocommerce/wiki/How-to-set-up-WooCommerce-development-environment
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error uploading %1$s: %2$s | Errore di caricamentu %1$s: %2$s | Details | |
|
Error uploading %1$s: %2$s Errore di caricamentu %1$s: %2$s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Upload failed for %1$s: HTTP %2$s | Caricamentu fallitu per %1$s: HTTP %2$s | Details | |
|
Upload failed for %1$s: HTTP %2$s Caricamentu fallitu per %1$s: HTTP %2$s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to read file: %s | Impussibule di leghje u schedariu: %s | Details | |
|
Unable to read file: %s Impussibule di leghje u schedariu: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Merchant Center account is not configured. | U contu Merchant Center ùn hè micca cunfiguratu. | Details | |
|
Merchant Center account is not configured. U contu Merchant Center ùn hè micca cunfiguratu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error retrieving channels | Errore in a lettura di i canali | Details | |
|
Error retrieving channels Errore in a lettura di i canali
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as