| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This Merchant Center account already has a verified and claimed URL, %s. | Stu contu Merchant Center hà digià una URL verificata è rivendicata, %s. | Details | |
|
This Merchant Center account already has a verified and claimed URL, %s. Stu contu Merchant Center hà digià una URL verificata è rivendicata, %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Switch to this new URL | Passà à sta nova URL | Details | |
| <strong>We were unable to reclaim this URL.</strong> You may not have permission to reclaim this URL, or an error might have occurred. Try again later or contact your Google account administrator. | <strong>Ùn simu micca stati capaci di rivendicà sta URL.</strong> Pudete ùn avè micca u permessu di rivendicà sta URL, o un errore pò esse accadutu. Pruvate più tardi o cuntattate u vostru amministratore di contu Google. | Details | |
|
<strong>We were unable to reclaim this URL.</strong> You may not have permission to reclaim this URL, or an error might have occurred. Try again later or contact your Google account administrator. <strong>Ùn simu micca stati capaci di rivendicà sta URL.</strong> Pudete ùn avè micca u permessu di rivendicà sta URL, o un errore pò esse accadutu. Pruvate più tardi o cuntattate u vostru amministratore di contu Google.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you reclaim this URL, it will cause any existing product listings or ads to stop running, and the other verified account will be notified that they have lost their claim. <link>Learn more</link>. | Se rivendichete sta URL, farà chì qualsiasi annunzii o listini di prudutti esistenti smettinu di funziunà, è l'altru contu verificatu serà infurmatu ch'ellu hà persu a so rivendicazione. <link>Amparà di più</link>. | Details | |
|
If you reclaim this URL, it will cause any existing product listings or ads to stop running, and the other verified account will be notified that they have lost their claim. <link>Learn more</link>. Se rivendichete sta URL, farà chì qualsiasi annunzii o listini di prudutti esistenti smettinu di funziunà, è l'altru contu verificatu serà infurmatu ch'ellu hà persu a so rivendicazione. <link>Amparà di più</link>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reclaim my URL | Rivendica a mo URL | Details | |
| Your URL is currently claimed by another Merchant Center account. | A to URL hè attualmente rivendicata da un altru contu Merchant Center. | Details | |
|
Your URL is currently claimed by another Merchant Center account. A to URL hè attualmente rivendicata da un altru contu Merchant Center.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reclaim your URL | Rivendica a to URL | Details | |
| Switch account | Cambià contu | Details | |
| %1$s ・ %2$s (%3$s) | %1$s ・ %2$s (%3$s) | Details | |
| Improve Assets | Migliurà l'Attivi | Details | |
| Unlock more sales for your campaign, %s, by focusing on improving your campaign assets. Better assets directly increase your ad strength, allowing for a wider variety of ad combinations to be shown across Google. | Sbluccate più vendite per a vostra campagna, %s, cuncintrenduvi à migliurà i vostri attivi di campagna. Attivi megliu aumentanu direttamente a vostra forza publicitaria, permettendu una varietà più larga di cumminazioni publicitarie da mustrà in Google. | Details | |
|
Unlock more sales for your campaign, %s, by focusing on improving your campaign assets. Better assets directly increase your ad strength, allowing for a wider variety of ad combinations to be shown across Google. Sbluccate più vendite per a vostra campagna, %s, cuncintrenduvi à migliurà i vostri attivi di campagna. Attivi megliu aumentanu direttamente a vostra forza publicitaria, permettendu una varietà più larga di cumminazioni publicitarie da mustrà in Google.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Dismiss | Ignurà | Details | |
| View recommendation | Vede a ricumandazione | Details | |
| Conversion value | Valore di cunversione | Details | |
| Projected weekly estimates | Stime settimanali prughjettate | Details | |
|
Projected weekly estimates Stime settimanali prughjettate
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as