| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Claim account in Google Ads | هەژمارەکە لە گووگڵ ئەدزدا دەستەبەر بکە | Details | |
|
Claim account in Google Ads هەژمارەکە لە گووگڵ ئەدزدا دەستەبەر بکە
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Claim your Google Ads account | هەژماری گووگڵ ئەدزەکەت دەستەبەر بکە | Details | |
|
Claim your Google Ads account هەژماری گووگڵ ئەدزەکەت دەستەبەر بکە
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Claim your new Google Ads account to complete this setup. | هەژماری نوێی گووگڵ ئەدزەکەت دەستەبەر بکە بۆ تەواوکردنی ئەم ڕێکخستنە. | Details | |
|
Claim your new Google Ads account to complete this setup. هەژماری نوێی گووگڵ ئەدزەکەت دەستەبەر بکە بۆ تەواوکردنی ئەم ڕێکخستنە.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Account %s | هەژماری %s | Details | |
| Or, connect to a different Google Ads account | یان، پەیوەندی بکە بە هەژماری جیاوازی گووگڵ ئەدزەوە | Details | |
|
Or, connect to a different Google Ads account یان، پەیوەندی بکە بە هەژماری جیاوازی گووگڵ ئەدزەوە
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to create Google Ads account. Please try again later. | ناتوانرێت هەژماری گووگڵ ئەدز دروست بکرێت. تکایە دوبارە هەوڵبدە دواتر. | Details | |
|
Unable to create Google Ads account. Please try again later. ناتوانرێت هەژماری گووگڵ ئەدز دروست بکرێت. تکایە دوبارە هەوڵبدە دواتر.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error creating account: Account creation limit reached. Contact support for help. | هەڵە لە دروستکردنی هەژمار: سنوورداری بکەن دروستکردنی هەژمار گەیشتە سنوور. پەیوەندیبکەن پشتیوانی،پاڵپشتی،پشتیوانی کردن بۆ یارمەتی،ڕێنوێنی. | Details | |
|
Error creating account: Account creation limit reached. Contact support for help. هەڵە لە دروستکردنی هەژمار: سنوورداری بکەن دروستکردنی هەژمار گەیشتە سنوور. پەیوەندیبکەن پشتیوانی،پاڵپشتی،پشتیوانی کردن بۆ یارمەتی،ڕێنوێنی.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This product cannot be shown on any channel because it is hidden from your store catalog. To enable this option, please change this product to be shown in the product catalog, and save the changes. | ئەم بەرهەمە ناتوانرێت لەسەر هیچ کەناڵێک پیشان بدرێت چونکە لە کاتەلۆگی دوکانەکەت شاراوەیە. بۆ چالاککردنی ئەم هەڵبژاردنە، تکایە ئەم بەرهەمە بگۆڕە بۆ ئەوەی لە کاتەلۆگی بەرهەمەکان پیشان بدرێت، و گۆڕانکاریەکان پاشکەوت بکە. | Details | |
|
This product cannot be shown on any channel because it is hidden from your store catalog. To enable this option, please change this product to be shown in the product catalog, and save the changes. ئەم بەرهەمە ناتوانرێت لەسەر هیچ کەناڵێک پیشان بدرێت چونکە لە کاتەلۆگی دوکانەکەت شاراوەیە. بۆ چالاککردنی ئەم هەڵبژاردنە، تکایە ئەم بەرهەمە بگۆڕە بۆ ئەوەی لە کاتەلۆگی بەرهەمەکان پیشان بدرێت، و گۆڕانکاریەکان پاشکەوت بکە.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Complete setup to get your products listed on Google for free. | ڕێکخستنەکە تەواو بکە بۆ ئەوەی بەرهەمەکانت بە خۆڕایی لەسەر گووگڵ پێرست بکرێن. | Details | |
|
Complete setup to get your products listed on Google for free. ڕێکخستنەکە تەواو بکە بۆ ئەوەی بەرهەمەکانت بە خۆڕایی لەسەر گووگڵ پێرست بکرێن.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Manage attributes | بەڕێوەی ببە تایبەتمەندیەکان | Details | |
| Delete | بیسڕەوە،سڕینەوە | Details | |
| Edit | دەستکاری | Details | |
| Attribute Mapping configuration | ڕێکخستنی هاوبەستکردنی تایبەتمەندیەکان | Details | |
|
Attribute Mapping configuration ڕێکخستنی هاوبەستکردنی تایبەتمەندیەکان
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You have no attribute rules | هیچ یاسایەکی تایبەتمەندیەکت نییە | Details | |
|
You have no attribute rules هیچ یاسایەکی تایبەتمەندیەکت نییە
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Loading Attribute Mapping rules | هێنانی یاساکانی هاوبەستکردنی تایبەتمەندیەکان | Details | |
|
Loading Attribute Mapping rules هێنانی یاساکانی هاوبەستکردنی تایبەتمەندیەکان
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as