| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Set up Enhanced Conversions | دامەزراندنی گۆڕانکارییە پێشکەوتووەکان | Details | |
|
Set up Enhanced Conversions دامەزراندنی گۆڕانکارییە پێشکەوتووەکان
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <link>Learn more</link> about Enhanced Conversions. | <link>زۆرتر بزانە</link> دەربارەی گۆڕانکارییە پێشکەوتووەکان. | Details | |
|
<link>Learn more</link> about Enhanced Conversions. <link>زۆرتر بزانە</link> دەربارەی گۆڕانکارییە پێشکەوتووەکان.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set up Enhanced Conversions, a feature designed to improve your measurement accuracy by collecting privacy-conscious data without the need for third-party cookies. | دامەزراندنی گۆڕانکارییە پێشکەوتووەکان، تایبەتمەندییەک کە بۆ باشترکردنی ڕاستی پێوانەکردنت دیزاین کراوە بە کۆکردنەوەی دراوەی هۆشیار بە نهێنی بەبێ نیازی بەکارهێنانی کووکی لایەنی سێیەم. | Details | |
|
Set up Enhanced Conversions, a feature designed to improve your measurement accuracy by collecting privacy-conscious data without the need for third-party cookies. دامەزراندنی گۆڕانکارییە پێشکەوتووەکان، تایبەتمەندییەک کە بۆ باشترکردنی ڕاستی پێوانەکردنت دیزاین کراوە بە کۆکردنەوەی دراوەی هۆشیار بە نهێنی بەبێ نیازی بەکارهێنانی کووکی لایەنی سێیەم.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Improve conversion tracking accuracy to improve campaign performance | ڕاستی شوێنکەوتنی گۆڕانکاری باشتر بکە بۆ باشترکردنی کارایی کەمپەین | Details | |
|
Improve conversion tracking accuracy to improve campaign performance ڕاستی شوێنکەوتنی گۆڕانکاری باشتر بکە بۆ باشترکردنی کارایی کەمپەین
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| View product feed | نیشاندانی خۆراکی بەرهەم | Details | |
| <productFeedLink>Manage and edit your product feed in WooCommerce.</productFeedLink> We will also notify you of any product feed issues to ensure your products get approved and perform well on Google. | <productFeedLink>بەڕێوەی ببە و دەستکاری خۆراکی بەرهەمەکەت بکە لە WooCommerceدا.</productFeedLink> هەرەوەها ئاگادارت دەکەینەوە لە هەر کێشەیەکی خۆراکی بەرهەم بۆ دڵنیابوون لەوەی بەرهەمەکانت پەسەند دەکرێن و لە Googleدا باش کار دەکەن. | Details | |
|
<productFeedLink>Manage and edit your product feed in WooCommerce.</productFeedLink> We will also notify you of any product feed issues to ensure your products get approved and perform well on Google. <productFeedLink>بەڕێوەی ببە و دەستکاری خۆراکی بەرهەمەکەت بکە لە WooCommerceدا.</productFeedLink> هەرەوەها ئاگادارت دەکەینەوە لە هەر کێشەیەکی خۆراکی بەرهەم بۆ دڵنیابوون لەوەی بەرهەمەکانت پەسەند دەکرێن و لە Googleدا باش کار دەکەن.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No ads will launch yet and you won’t be charged until Google approves your listings. Updates are available in your WooCommerce dashboard. | هیچ ڕیکلامێک ناگەشێتەوە و تا پەسەندکردنی لیستەکانت لەلایەن Googleوە پارەت لێ ناگیرێت. بەڕۆژکردنەکان لە پێشخانی WooCommerceدا لەبەردەستن. | Details | |
|
No ads will launch yet and you won’t be charged until Google approves your listings. Updates are available in your WooCommerce dashboard. هیچ ڕیکلامێک ناگەشێتەوە و تا پەسەندکردنی لیستەکانت لەلایەن Googleوە پارەت لێ ناگیرێت. بەڕۆژکردنەکان لە پێشخانی WooCommerceدا لەبەردەستن.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your products are being synced and reviewed. Google reviews product listings in 3-5 days. | بەرهەمەکانت لەژێر هاوکاتکردن و پێداچوونەوەدان. Google پێداچوونەوە بە لیستی بەرهەمەکان دەکات لە ٣-٥ ڕۆژدا. | Details | |
|
Your products are being synced and reviewed. Google reviews product listings in 3-5 days. بەرهەمەکانت لەژێر هاوکاتکردن و پێداچوونەوەدان. Google پێداچوونەوە بە لیستی بەرهەمەکان دەکات لە ٣-٥ ڕۆژدا.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You’ve successfully set up Google for WooCommerce! 🎉 | بە سەرکەوتوویی Google بۆ WooCommerce دامەزراند! 🎉 | Details | |
|
You’ve successfully set up Google for WooCommerce! 🎉 بە سەرکەوتوویی Google بۆ WooCommerce دامەزراند! 🎉
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| WooCommerce Logo | نیشانەی پێناسی WooCommerce | Details | |
| How easy was it to understand the requirements for the Google Ad campaign creation? | ئەوە چەند ئاسان بوو بۆ تێگەیشتن لە پێداویستییەکانی دروستکردنی هەڵمەتی ڕیکلامی گووگڵ؟ | Details | |
|
How easy was it to understand the requirements for the Google Ad campaign creation? ئەوە چەند ئاسان بوو بۆ تێگەیشتن لە پێداویستییەکانی دروستکردنی هەڵمەتی ڕیکلامی گووگڵ؟
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| How easy was it to create a Google Ad campaign? | ئەوە چەند ئاسان بوو بۆ دروستکردنی هەڵمەتێکی ڕیکلامی گووگڵ؟ | Details | |
|
How easy was it to create a Google Ad campaign? ئەوە چەند ئاسان بوو بۆ دروستکردنی هەڵمەتێکی ڕیکلامی گووگڵ؟
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| View Reports | نیشاندانی ڕاپۆرتەکان | Details | |
| You’ve successfully created a campaign! | بە سەرکەوتوویی هەڵمەتێکت دروستکرد! | Details | |
|
You’ve successfully created a campaign! بە سەرکەوتوویی هەڵمەتێکت دروستکرد!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error in loading your ads campaign. Please try again later. | هەڵە لە بارکردنی هەڵمەتی ڕیکلامەکەت. تکایە دواتر هەوڵبدە. | Details | |
|
Error in loading your ads campaign. Please try again later. هەڵە لە بارکردنی هەڵمەتی ڕیکلامەکەت. تکایە دواتر هەوڵبدە.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as