| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Deactivate the Google Product Feed plugin from your store | I-deactivate ang Google Product Feed plugin gikan sa imong tindahan | Details | |
|
Deactivate the Google Product Feed plugin from your store I-deactivate ang Google Product Feed plugin gikan sa imong tindahan
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The Google Product Feed plugin may cause conflicts or unexpected results. | Ang Google Product Feed plugin mahimong hinungdan sa mga conflict o dili inaasahang resulta. | Details | |
|
The Google Product Feed plugin may cause conflicts or unexpected results. Ang Google Product Feed plugin mahimong hinungdan sa mga conflict o dili inaasahang resulta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| MPN Field | MPN Field | Details | |
| GTIN Field | GTIN Field | Details | |
| - Yoast SEO - | - Yoast SEO - | Details | |
| The authorization process expired. Please go back and try again. | Na-expire na ang proseso sa authorization. Palihug baliki ug suwayi pag-usab. | Details | |
|
The authorization process expired. Please go back and try again. Na-expire na ang proseso sa authorization. Palihug baliki ug suwayi pag-usab.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your site is incorrectly double-encoding redirects from http to https. This is preventing Jetpack from authenticating your connection. Please visit our <a href="%s">support page</a> for details about how to resolve this. | Ang imong site sayop nga nag-double-encode og redirects gikan sa http padulong sa https. Nagpugong kini sa Jetpack nga ma-authenticate ang imong koneksyon. Palihug bisitaha ang among <a href="%s">support page</a> alang sa mga detalye kung giunsa kini masulbad. | Details | |
|
Your site is incorrectly double-encoding redirects from http to https. This is preventing Jetpack from authenticating your connection. Please visit our <a href="%s">support page</a> for details about how to resolve this. Ang imong site sayop nga nag-double-encode og redirects gikan sa http padulong sa https. Nagpugong kini sa Jetpack nga ma-authenticate ang imong koneksyon. Palihug bisitaha ang among <a href="%s">support page</a> alang sa mga detalye kung giunsa kini masulbad.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Someone may be trying to trick you into giving them access to your site. Or it could be you just encountered a bug :). Either way, please close this window. | Basin adunay nagtinguha nga ilad-on ka aron hatagan sila og access sa imong site. O basin bug lang ang imong na-encounter :). Bisan pa, palihug sirahi kini nga window. | Details | |
|
Someone may be trying to trick you into giving them access to your site. Or it could be you just encountered a bug :). Either way, please close this window. Basin adunay nagtinguha nga ilad-on ka aron hatagan sila og access sa imong site. O basin bug lang ang imong na-encounter :). Bisan pa, palihug sirahi kini nga window.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You must connect your Jetpack plugin to WordPress.com to use this feature. | Kinahanglan nimo i-connect ang imong Jetpack plugin sa WordPress.com aron magamit kini nga feature. | Details | |
|
You must connect your Jetpack plugin to WordPress.com to use this feature. Kinahanglan nimo i-connect ang imong Jetpack plugin sa WordPress.com aron magamit kini nga feature.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s wants to access your site’s data. Log in to authorize that access. | Gusto ni %s nga ma-access ang datos sa imong site. Log in aron ma-authorize ang access. | Details | |
|
%s wants to access your site’s data. Log in to authorize that access. Gusto ni %s nga ma-access ang datos sa imong site. Log in aron ma-authorize ang access.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Google for WooCommerce requires a 64 bit version of PHP. | Ang Google for WooCommerce nagkinahanglan og 64 bit nga version sa PHP. | Details | |
|
Google for WooCommerce requires a 64 bit version of PHP. Ang Google for WooCommerce nagkinahanglan og 64 bit nga version sa PHP.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Google for WooCommerce requires %1$s version %2$s or higher. | Ang Google for WooCommerce nagkinahanglan og %1$s version %2$s o mas taas. | Details | |
|
Google for WooCommerce requires %1$s version %2$s or higher. Ang Google for WooCommerce nagkinahanglan og %1$s version %2$s o mas taas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Google for WooCommerce requires %1$s version %2$s or higher. You are using version %3$s. | Ang Google for WooCommerce nagkinahanglan og %1$s version %2$s o mas taas. Gigamit nimo ang version %3$s. | Details | |
|
Google for WooCommerce requires %1$s version %2$s or higher. You are using version %3$s. Ang Google for WooCommerce nagkinahanglan og %1$s version %2$s o mas taas. Gigamit nimo ang version %3$s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to create an account. The homepage URL "%s" is not valid. | Dili makahimo og account. Ang homepage URL nga "%s" dili balido. | Details | |
|
Unable to create an account. The homepage URL "%s" is not valid. Dili makahimo og account. Ang homepage URL nga "%s" dili balido.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to create an account, the domain name "%s" must end with a valid top-level domain name. | Dili makahimo og account, ang domain name nga "%s" kinahanglan nga matapos sa balido nga top-level domain name. | Details | |
|
Unable to create an account, the domain name "%s" must end with a valid top-level domain name. Dili makahimo og account, ang domain name nga "%s" kinahanglan nga matapos sa balido nga top-level domain name.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as