| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| %1$d/%2$d characters | %1$d/%2$d ka mga karakter | Details | |
| An unexpected error occurred. | Adunay wala damhang sayop nga nahitabo. | Details | |
|
An unexpected error occurred. Adunay wala damhang sayop nga nahitabo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An error occurred while processing AI-generated assets suggestions. | Adunay sayop nga nahitabo samtang giproseso ang mga sugyot sa AI-generated assets. | Details | |
|
An error occurred while processing AI-generated assets suggestions. Adunay sayop nga nahitabo samtang giproseso ang mga sugyot sa AI-generated assets.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to load AI-generated assets suggestions. | Dili makarga ang mga sugyot sa AI-generated assets. | Details | |
|
Unable to load AI-generated assets suggestions. Dili makarga ang mga sugyot sa AI-generated assets.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to connect your WordPress.com account. Please try again later. | Dili makonektar ang imong WordPress.com account. Palihog sulayi pag-usab sa ulahi. | Details | |
|
Unable to connect your WordPress.com account. Please try again later. Dili makonektar ang imong WordPress.com account. Palihog sulayi pag-usab sa ulahi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Required to connect with Google | Gikinahanglan aron makonektar sa Google | Details | |
|
Required to connect with Google Gikinahanglan aron makonektar sa Google
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Successfully connected through Jetpack | Malampuson nga nakonektar pinaagi sa Jetpack | Details | |
|
Successfully connected through Jetpack Malampuson nga nakonektar pinaagi sa Jetpack
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Connected | Nakonektar | Details | |
| New to Google Ads? Get $500 in ad credit when you spend $500 within your first 60 days. <termLink>Terms and conditions apply</termLink>. | Bag-o sa Google Ads? Pagkuha og $500 nga credit sa ad kung mogasto ka og $500 sulod sa imong unang 60 ka adlaw. <termLink>Magamit ang mga termino ug kondisyon</termLink>. | Details | |
|
New to Google Ads? Get $500 in ad credit when you spend $500 within your first 60 days. <termLink>Terms and conditions apply</termLink>. Bag-o sa Google Ads? Pagkuha og $500 nga credit sa ad kung mogasto ka og $500 sulod sa imong unang 60 ka adlaw. <termLink>Magamit ang mga termino ug kondisyon</termLink>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Spend $500 to get $500 in Google Ads credits! | Pag-gasto og $500 aron makakuha og $500 sa Google Ads credits! | Details | |
|
Spend $500 to get $500 in Google Ads credits! Pag-gasto og $500 aron makakuha og $500 sa Google Ads credits!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Or, connect to a different Google account | O, pagkonektar sa laing Google account. | Details | |
|
Or, connect to a different Google account O, pagkonektar sa laing Google account.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to create Merchant Center account. Please try again later. | Dili makahimo og Merchant Center account. Palihog sulayi og usab sa ulahi. | Details | |
|
Unable to create Merchant Center account. Please try again later. Dili makahimo og Merchant Center account. Palihog sulayi og usab sa ulahi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Required to sync products so they show on Google. | Gikinahanglan aron ma-sync ang mga produkto aron makita sa Google. | Details | |
|
Required to sync products so they show on Google. Gikinahanglan aron ma-sync ang mga produkto aron makita sa Google.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You don’t have Merchant Center account, so we’re creating one for you. | Wala kay Merchant Center account, busa among gibuhat ang usa para kanimo. | Details | |
|
You don’t have Merchant Center account, so we’re creating one for you. Wala kay Merchant Center account, busa among gibuhat ang usa para kanimo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You don’t have Google Ads account, so we’re creating one for you. | Wala kay Google Ads account, busa among gibuhat ang usa para kanimo. | Details | |
|
You don’t have Google Ads account, so we’re creating one for you. Wala kay Google Ads account, busa among gibuhat ang usa para kanimo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as