| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Once you start running a <linkPmax>Performance Max ads campaign</linkPmax>, your approved products will reach more shoppers to help grow your business by being shown on Google Search, Google Maps, the Shopping tab, Gmail, Youtube, the Google Display Network, and Discover feed. | Sa higayon nga magsugod ka sa pagpadagan og <linkPmax>kampanya sa Performance Max ads</linkPmax>, ang imong aprobadong mga produkto makaabot sa daghang mga mamalitay aron makatabang sa pagpalambo sa imong negosyo pinaagi sa pagpakita sa Google Search, Google Maps, ang tab sa Shopping, Gmail, Youtube, ang Google Display Network, ug Discover feed. | Details | |
|
Once you start running a <linkPmax>Performance Max ads campaign</linkPmax>, your approved products will reach more shoppers to help grow your business by being shown on Google Search, Google Maps, the Shopping tab, Gmail, Youtube, the Google Display Network, and Discover feed. Sa higayon nga magsugod ka sa pagpadagan og <linkPmax>kampanya sa Performance Max ads</linkPmax>, ang imong aprobadong mga produkto makaabot sa daghang mga mamalitay aron makatabang sa pagpalambo sa imong negosyo pinaagi sa pagpakita sa Google Search, Google Maps, ang tab sa Shopping, Gmail, Youtube, ang Google Display Network, ug Discover feed.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can manage and edit all of your products and your Google Ads campaigns right from your WooCommerce dashboard and on the WooCommerce Mobile App. | Mahimo nimo nga dumalahon ug i-edit ang tanang imong mga produkto ug ang imong mga kampanya sa Google Ads direkta gikan sa imong dashboard sa WooCommerce ug sa WooCommerce Mobile App. | Details | |
|
You can manage and edit all of your products and your Google Ads campaigns right from your WooCommerce dashboard and on the WooCommerce Mobile App. Mahimo nimo nga dumalahon ug i-edit ang tanang imong mga produkto ug ang imong mga kampanya sa Google Ads direkta gikan sa imong dashboard sa WooCommerce ug sa WooCommerce Mobile App.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Where do I manage my product feed and my Google Ads campaigns? | Asa nako dumalahon ang akong product feed ug ang akong mga kampanya sa Google Ads? | Details | |
|
Where do I manage my product feed and my Google Ads campaigns? Asa nako dumalahon ang akong product feed ug ang akong mga kampanya sa Google Ads?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Books | Mga Libro | Details | |
| Media | Media | Details | |
| Apparel & Accessories | Mga Gamit ug Aksesorya | Details | |
| Data requirements for specific categories (auto-assigned by Google): | Mga kinahanglanon sa datos alang sa piho nga mga kategoriya (awtomatikong gi-assign sa Google): | Details | |
|
Data requirements for specific categories (auto-assigned by Google): Mga kinahanglanon sa datos alang sa piho nga mga kategoriya (awtomatikong gi-assign sa Google):
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unique product identifiers | Mga talagsaon nga tig-ila sa produkto | Details | |
|
Unique product identifiers Mga talagsaon nga tig-ila sa produkto
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| General product information | Kinatibuk-ang impormasyon sa produkto | Details | |
|
General product information Kinatibuk-ang impormasyon sa produkto
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Product Sync is a feature fully integrated into WooCommerce’s management platform that automatically lets you sync your product feed to Google Merchant Center. It will sync all your WooCommerce product data, and you can also add or edit products individually or in bulk. To ensure products are approved by Google, check that your product feed includes the following information: | Ang Product Sync usa ka bahin nga hingpit nga nahiusa sa plataporma sa pagdumala sa WooCommerce nga awtomatikong mag-sync sa imong product feed ngadto sa Google Merchant Center. I-sync niini ang tanang datos sa imong produkto sa WooCommerce, ug mahimo ka usab magdugang o mag-edit sa mga produkto nga tagsa-tagsa o sa kadaghanan. Aron masiguro nga ang mga produkto aprobahan sa Google, susiha nga ang imong product feed naglakip sa mosunod nga impormasyon: | Details | |
|
Product Sync is a feature fully integrated into WooCommerce’s management platform that automatically lets you sync your product feed to Google Merchant Center. It will sync all your WooCommerce product data, and you can also add or edit products individually or in bulk. To ensure products are approved by Google, check that your product feed includes the following information: Ang Product Sync usa ka bahin nga hingpit nga nahiusa sa plataporma sa pagdumala sa WooCommerce nga awtomatikong mag-sync sa imong product feed ngadto sa Google Merchant Center. I-sync niini ang tanang datos sa imong produkto sa WooCommerce, ug mahimo ka usab magdugang o mag-edit sa mga produkto nga tagsa-tagsa o sa kadaghanan. Aron masiguro nga ang mga produkto aprobahan sa Google, susiha nga ang imong product feed naglakip sa mosunod nga impormasyon:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| What is Product Sync? | Unsa ang Product Sync? | Details | |
| To show your coupons and promotions on Google Shopping listings, make sure you’re using the latest version of Google for WooCommerce. When you create or update a coupon in your WordPress dashboard under Marketing > Coupons, you’ll see a Channel Visibility settings box on the right: select “Show coupon on Google” to enable it. <link>Learn more</link> about managing promotions for Google for WooCommerce. This feature is currently available in Australia, Canada, Germany, France, India, the United Kingdom, and the United States. | Aron ipakita ang imong mga kupon ug promosyon sa mga listahan sa Google Shopping, siguroha nga gigamit nimo ang pinakabag-o nga bersyon sa Google para sa WooCommerce. Kung maghimo o mag-update ka og kupon sa imong WordPress dashboard ubos sa Marketing > Coupons, makita nimo ang usa ka kahon sa mga setting sa Channel Visibility sa tuo: pilia ang 'Show coupon on Google' aron ma-enable kini. <link>Pagkat-on pa</link> bahin sa pagdumala sa mga promosyon para sa Google para sa WooCommerce. Kini nga feature anaa karon sa Australia, Canada, Germany, France, India, United Kingdom, ug United States. | Details | |
|
To show your coupons and promotions on Google Shopping listings, make sure you’re using the latest version of Google for WooCommerce. When you create or update a coupon in your WordPress dashboard under Marketing > Coupons, you’ll see a Channel Visibility settings box on the right: select “Show coupon on Google” to enable it. <link>Learn more</link> about managing promotions for Google for WooCommerce. This feature is currently available in Australia, Canada, Germany, France, India, the United Kingdom, and the United States. Aron ipakita ang imong mga kupon ug promosyon sa mga listahan sa Google Shopping, siguroha nga gigamit nimo ang pinakabag-o nga bersyon sa Google para sa WooCommerce. Kung maghimo o mag-update ka og kupon sa imong WordPress dashboard ubos sa Marketing > Coupons, makita nimo ang usa ka kahon sa mga setting sa Channel Visibility sa tuo: pilia ang 'Show coupon on Google' aron ma-enable kini. <link>Pagkat-on pa</link> bahin sa pagdumala sa mga promosyon para sa Google para sa WooCommerce. Kini nga feature anaa karon sa Australia, Canada, Germany, France, India, United Kingdom, ug United States.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Will my deals and promotions display on Google? | Makita ba sa Google ang akong mga deal ug promosyon? | Details | |
|
Will my deals and promotions display on Google? Makita ba sa Google ang akong mga deal ug promosyon?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| By syncing your product information to <linkMc>Google Merchant Center</linkMc>, your products can appear in relevant Google searches, Shopping tab, image searches, and even on other platforms like YouTube. When running <linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax>, Google Merchant Center ensures that shoppers see the most up-to-date and accurate information about your product feed, reducing confusion and improving the chances of a purchase. | Pinaagi sa pag-sync sa imong impormasyon sa produkto ngadto sa <linkMc>Google Merchant Center</linkMc>, ang imong mga produkto mahimong makita sa may kalabutan nga mga pagpangita sa Google, Shopping tab, mga pagpangita sa hulagway, ug bisan sa ubang mga plataporma sama sa YouTube. Kung nagpadagan og <linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax>, gisiguro sa Google Merchant Center nga makita sa mga mamalitay ang pinaka-update ug tukma nga impormasyon bahin sa imong product feed, nga makapamenos sa kalibog ug makapauswag sa kahigayonan sa pagpalit. | Details | |
|
By syncing your product information to <linkMc>Google Merchant Center</linkMc>, your products can appear in relevant Google searches, Shopping tab, image searches, and even on other platforms like YouTube. When running <linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax>, Google Merchant Center ensures that shoppers see the most up-to-date and accurate information about your product feed, reducing confusion and improving the chances of a purchase. Pinaagi sa pag-sync sa imong impormasyon sa produkto ngadto sa <linkMc>Google Merchant Center</linkMc>, ang imong mga produkto mahimong makita sa may kalabutan nga mga pagpangita sa Google, Shopping tab, mga pagpangita sa hulagway, ug bisan sa ubang mga plataporma sama sa YouTube. Kung nagpadagan og <linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax>, gisiguro sa Google Merchant Center nga makita sa mga mamalitay ang pinaka-update ug tukma nga impormasyon bahin sa imong product feed, nga makapamenos sa kalibog ug makapauswag sa kahigayonan sa pagpalit.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Why should I connect to Google Merchant Center? | Nganong kinahanglan kong magkonektar sa Google Merchant Center? | Details | |
|
Why should I connect to Google Merchant Center? Nganong kinahanglan kong magkonektar sa Google Merchant Center?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as