GlotPress

Translation of Google Listings And Ads: Cebuano

Filter ↓ Sort ↓ All (1,565) Translated (1,527) Untranslated (16) Waiting (22) Fuzzy (0) Warnings (14)
1 19 20 21 22 23 105
Prio Original string Translation
Add long headline Idugang ang taas nga ulohan Details

Add long headline

Idugang ang taas nga ulohan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 04:08:07
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
We recommend using 5 long headlines. A single long headline is required. Girekomenda namo ang paggamit og 5 ka taas nga ulohan. Gikinahanglan ang usa ka taas nga ulohan. Details

We recommend using 5 long headlines. A single long headline is required.

Girekomenda namo ang paggamit og 5 ka taas nga ulohan. Gikinahanglan ang usa ka taas nga ulohan.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 04:08:07
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Long headlines Plural asset field name as the heading Taas nga mga ulohan Details

Long headlines

Taas nga mga ulohan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Plural asset field name as the heading
Date added (GMT):
2026-04-24 04:08:07
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Generate headline Paghimo og ulohan Details

Generate headline

Paghimo og ulohan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 04:08:07
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Generate headlines Paghimo og mga ulohan Details

Generate headlines

Paghimo og mga ulohan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 04:08:07
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
The headline is the first line of your ad and is most likely the first thing people notice, so consider including words that people may have entered in their Google search. Ang ulohan mao ang unang linya sa imong ad ug lagmit mao ang unang butang nga mamatikdan sa mga tawo, busa hunahunaa ang pag-apil sa mga pulong nga tingali gisulod sa mga tawo sa ilang pagpangita sa Google. Details

The headline is the first line of your ad and is most likely the first thing people notice, so consider including words that people may have entered in their Google search.

Ang ulohan mao ang unang linya sa imong ad ug lagmit mao ang unang butang nga mamatikdan sa mga tawo, busa hunahunaa ang pag-apil sa mga pulong nga tingali gisulod sa mga tawo sa ilang pagpangita sa Google.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 03:57:52
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
headlines Plural and lowercase asset field name mga ulo Details

headlines

mga ulo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Plural and lowercase asset field name
Date added (GMT):
2026-04-24 03:57:52
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
headline Singular and lowercase asset field name ulo Details

headline

ulo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Singular and lowercase asset field name
Date added (GMT):
2026-04-24 03:57:52
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Headline Capitalized asset field name as the placeholder or the start of an error message Ulo Details

Headline

Ulo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Capitalized asset field name as the placeholder or the start of an error message
Date added (GMT):
2026-04-24 03:57:52
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Add headline Pagdugang og ulohan Details

Add headline

Pagdugang og ulohan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 03:57:52
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Learn how to write effective ads Pagkat-on unsaon pagsulat og epektibong mga ad Details

Learn how to write effective ads

Pagkat-on unsaon pagsulat og epektibong mga ad
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 03:57:52
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
For the best results, add at least 5 headlines. A minimum of 3 are required. Para sa labing maayong resulta, pagdugang og labing menos 5 ka ulohan. Gikinahanglan ang labing menos 3. Details

For the best results, add at least 5 headlines. A minimum of 3 are required.

Para sa labing maayong resulta, pagdugang og labing menos 5 ka ulohan. Gikinahanglan ang labing menos 3.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 03:57:52
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Headlines Plural asset field name as the heading Mga ulohan Details

Headlines

Mga ulohan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Plural asset field name as the heading
Date added (GMT):
2026-04-24 03:57:52
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
The business name is the name of your business or brand. In certain layouts, it may appear in the text of your ad. Ang ngalan sa negosyo mao ang ngalan sa imong negosyo o brand. Sa pipila ka mga layout, kini mahimong makita sa teksto sa imong ad. Details

The business name is the name of your business or brand. In certain layouts, it may appear in the text of your ad.

Ang ngalan sa negosyo mao ang ngalan sa imong negosyo o brand. Sa pipila ka mga layout, kini mahimong makita sa teksto sa imong ad.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 03:57:52
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
business name Singular and lowercase asset field name ngalan sa negosyo Details

business name

ngalan sa negosyo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Singular and lowercase asset field name
Date added (GMT):
2026-04-24 03:57:52
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 19 20 21 22 23 105

Export as