| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Whether shipping rate is a simple flat rate or needs to be configured manually in the Merchant Center. | Si la tarifa d'enviament és una tarifa plana simple o s'ha de configurar manualment al Centre de Comerciants. | Details | |
|
Whether shipping rate is a simple flat rate or needs to be configured manually in the Merchant Center. Si la tarifa d'enviament és una tarifa plana simple o s'ha de configurar manualment al Centre de Comerciants.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Merchant Center Settings successfully updated. | Paràmetres del Centre de Comerciants actualitzats correctament. | Details | |
|
Merchant Center Settings successfully updated. Paràmetres del Centre de Comerciants actualitzats correctament.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error requesting a new review. | Error en sol·licitar una nova revisió. | Details | |
|
Error requesting a new review. Error en sol·licitar una nova revisió.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A new review has been successfully requested | S'ha sol·licitat correctament una nova revisió. | Details | |
|
A new review has been successfully requested S'ha sol·licitat correctament una nova revisió.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid response getting requesting a new review. | Resposta no vàlida en sol·licitar una nova revisió. | Details | |
|
Invalid response getting requesting a new review. Resposta no vàlida en sol·licitar una nova revisió.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error getting account review status. | Error en obtenir l'estat de revisió del compte. | Details | |
|
Error getting account review status. Error en obtenir l'estat de revisió del compte.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The region codes in which is allowed to request a new review. | Els codis de regió en què està permès sol·licitar una nova revisió. | Details | |
|
The region codes in which is allowed to request a new review. Els codis de regió en què està permès sol·licitar una nova revisió.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The issues related to the Merchant Center to be reviewed and addressed before approval. | Els problemes relacionats amb el Centre de Comerciants que cal revisar i solucionar abans de l'aprovació. | Details | |
|
The issues related to the Merchant Center to be reviewed and addressed before approval. Els problemes relacionats amb el Centre de Comerciants que cal revisar i solucionar abans de l'aprovació.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Timestamp indicating if the user is in cool down period. | Marca de temps que indica si l'usuari està en període de refredament. | Details | |
|
Timestamp indicating if the user is in cool down period. Marca de temps que indica si l'usuari està en període de refredament.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The status of the last review. | L'estat de l'última revisió. | Details | |
|
The status of the last review. L'estat de l'última revisió.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your account is not eligible for a new request review. | El vostre compte no és apte per a una nova sol·licitud de revisió. | Details | |
|
Your account is not eligible for a new request review. El vostre compte no és apte per a una nova sol·licitud de revisió.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your account is under cool down period and cannot request a new review. | El vostre compte està en període de refredament i no pot sol·licitar una nova revisió. | Details | |
|
Your account is under cool down period and cannot request a new review. El vostre compte està en període de refredament i no pot sol·licitar una nova revisió.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| New Visibility status for the specified products. | Nou estat de visibilitat per als productes especificats. | Details | |
|
New Visibility status for the specified products. Nou estat de visibilitat per als productes especificats.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| IDs of the products to update. | Identificadors dels productes a actualitzar. | Details | |
|
IDs of the products to update. Identificadors dels productes a actualitzar.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Products whose visibility was not changed. | Productes la visibilitat dels quals no s'ha canviat. | Details | |
|
Products whose visibility was not changed. Productes la visibilitat dels quals no s'ha canviat.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as