| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Google for WooCommerce is incompatible with %1$s. | Google for WooCommerce és incompatible amb %1$s. | Details | |
|
Google for WooCommerce is incompatible with %1$s. Google for WooCommerce és incompatible amb %1$s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Google for WooCommerce requires %1$s to be enabled. | Google for WooCommerce requereix que %1$s estigui activat. | Details | |
|
Google for WooCommerce requires %1$s to be enabled. Google for WooCommerce requereix que %1$s estigui activat.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please retry the request after the indicated number of seconds. | Torneu a provar la sol·licitud després del nombre de segons indicat. | Details | |
|
Please retry the request after the indicated number of seconds. Torneu a provar la sol·licitud després del nombre de segons indicat.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please reconnect your Google account. | Torneu a connectar el vostre compte de Google. | Details | |
|
Please reconnect your Google account. Torneu a connectar el vostre compte de Google.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please reconnect your Jetpack account. | Torneu a connectar el vostre compte de Jetpack. | Details | |
|
Please reconnect your Jetpack account. Torneu a connectar el vostre compte de Jetpack.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Pushing Coupons will not run if the PUSH Sync functionality has been disabled. | La publicació de cupons no s'executarà si la funcionalitat de sincronització PUSH està desactivada. | Details | |
|
Pushing Coupons will not run if the PUSH Sync functionality has been disabled. La publicació de cupons no s'executarà si la funcionalitat de sincronització PUSH està desactivada.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Pushing coupons will not run if the store is not ready for syncing. | La publicació de cupons no s'executarà si la botiga no està preparada per sincronitzar. | Details | |
|
Pushing coupons will not run if the store is not ready for syncing. La publicació de cupons no s'executarà si la botiga no està preparada per sincronitzar.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Google Merchant Center has not been set up correctly. Please review your configuration. | El Centre de comerciants de Google no s'ha configurat correctament. Revisa la configuració. | Details | |
|
Google Merchant Center has not been set up correctly. Please review your configuration. El Centre de comerciants de Google no s'ha configurat correctament. Revisa la configuració.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your installation of Google for WooCommerce is incomplete. If you installed from GitHub, %1$splease refer to this document%2$s to set up your development environment. | La instal·lació de Google for WooCommerce està incompleta. Si l'has instal·lat des de GitHub, %1$sconsulta aquest document%2$s per configurar l'entorn de desenvolupament. | Details | |
|
Your installation of Google for WooCommerce is incomplete. If you installed from GitHub, %1$splease refer to this document%2$s to set up your development environment. La instal·lació de Google for WooCommerce està incompleta. Si l'has instal·lat des de GitHub, %1$sconsulta aquest document%2$s per configurar l'entorn de desenvolupament.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your installation of Google for WooCommerce is incomplete. If you installed from GitHub, please refer to this document to set up your development environment: https://github.com/woocommerce/woocommerce/wiki/How-to-set-up-WooCommerce-development-environment | La instal·lació de Google for WooCommerce està incompleta. Si l'has instal·lat des de GitHub, consulta aquest document per configurar l'entorn de desenvolupament: https://github.com/woocommerce/woocommerce/wiki/How-to-set-up-WooCommerce-development-environment | Details | |
|
Your installation of Google for WooCommerce is incomplete. If you installed from GitHub, please refer to this document to set up your development environment: https://github.com/woocommerce/woocommerce/wiki/How-to-set-up-WooCommerce-development-environment La instal·lació de Google for WooCommerce està incompleta. Si l'has instal·lat des de GitHub, consulta aquest document per configurar l'entorn de desenvolupament: https://github.com/woocommerce/woocommerce/wiki/How-to-set-up-WooCommerce-development-environment
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error uploading %1$s: %2$s | Error en pujar %1$s: %2$s | Details | |
| Upload failed for %1$s: HTTP %2$s | No s'ha pogut pujar %1$s: HTTP %2$s | Details | |
|
Upload failed for %1$s: HTTP %2$s No s'ha pogut pujar %1$s: HTTP %2$s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to read file: %s | No s'ha pogut llegir el fitxer: %s | Details | |
|
Unable to read file: %s No s'ha pogut llegir el fitxer: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Merchant Center account is not configured. | El compte del Centre de comerciants no està configurat. | Details | |
|
Merchant Center account is not configured. El compte del Centre de comerciants no està configurat.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error retrieving channels | Error en recuperar els canals | Details | |
|
Error retrieving channels Error en recuperar els canals
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as