| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Deactivate the Google Product Feed plugin from your store | Desactiveu l'extensió del canal de productes de Google de la vostra botiga. | Details | |
|
Deactivate the Google Product Feed plugin from your store Desactiveu l'extensió del canal de productes de Google de la vostra botiga.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The Google Product Feed plugin may cause conflicts or unexpected results. | L'extensió del canal de productes de Google pot causar conflictes o resultats inesperats. | Details | |
|
The Google Product Feed plugin may cause conflicts or unexpected results. L'extensió del canal de productes de Google pot causar conflictes o resultats inesperats.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| MPN Field | Camp MPN | Details | |
| GTIN Field | Camp GTIN | Details | |
| - Yoast SEO - | - Yoast SEO - | Details | |
| The authorization process expired. Please go back and try again. | El procés d'autorització ha caducat. Torneu enrere i torneu-ho a provar. | Details | |
|
The authorization process expired. Please go back and try again. El procés d'autorització ha caducat. Torneu enrere i torneu-ho a provar.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your site is incorrectly double-encoding redirects from http to https. This is preventing Jetpack from authenticating your connection. Please visit our <a href="%s">support page</a> for details about how to resolve this. | El vostre lloc està codificant incorrectament les redireccions de http a https de manera doble. Això impedeix que Jetpack autentiqui la vostra connexió. Visiteu la nostra <a href="%s">pàgina de suport</a> per obtenir detalls sobre com resoldre-ho. | Details | |
|
Your site is incorrectly double-encoding redirects from http to https. This is preventing Jetpack from authenticating your connection. Please visit our <a href="%s">support page</a> for details about how to resolve this. El vostre lloc està codificant incorrectament les redireccions de http a https de manera doble. Això impedeix que Jetpack autentiqui la vostra connexió. Visiteu la nostra <a href="%s">pàgina de suport</a> per obtenir detalls sobre com resoldre-ho.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Someone may be trying to trick you into giving them access to your site. Or it could be you just encountered a bug :). Either way, please close this window. | Potser algú està intentant enganyar-vos perquè li doneu accés al vostre lloc. O potser heu trobat un error :). En qualsevol cas, tanqueu aquesta finestra. | Details | |
|
Someone may be trying to trick you into giving them access to your site. Or it could be you just encountered a bug :). Either way, please close this window. Potser algú està intentant enganyar-vos perquè li doneu accés al vostre lloc. O potser heu trobat un error :). En qualsevol cas, tanqueu aquesta finestra.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You must connect your Jetpack plugin to WordPress.com to use this feature. | Heu de connectar l'extensió Jetpack a WordPress.com per utilitzar aquesta característica. | Details | |
|
You must connect your Jetpack plugin to WordPress.com to use this feature. Heu de connectar l'extensió Jetpack a WordPress.com per utilitzar aquesta característica.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s wants to access your site’s data. Log in to authorize that access. | %s vol accedir a les dades del vostre lloc. Inicieu la sessió per autoritzar aquest accés. | Details | |
|
%s wants to access your site’s data. Log in to authorize that access. %s vol accedir a les dades del vostre lloc. Inicieu la sessió per autoritzar aquest accés.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Google for WooCommerce requires a 64 bit version of PHP. | Google for WooCommerce requereix una versió de PHP de 64 bits. | Details | |
|
Google for WooCommerce requires a 64 bit version of PHP. Google for WooCommerce requereix una versió de PHP de 64 bits.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Google for WooCommerce requires %1$s version %2$s or higher. | Google for WooCommerce requereix %1$s versió %2$s o superior. | Details | |
|
Google for WooCommerce requires %1$s version %2$s or higher. Google for WooCommerce requereix %1$s versió %2$s o superior.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Google for WooCommerce requires %1$s version %2$s or higher. You are using version %3$s. | Google for WooCommerce requereix %1$s versió %2$s o superior. Esteu utilitzant la versió %3$s. | Details | |
|
Google for WooCommerce requires %1$s version %2$s or higher. You are using version %3$s. Google for WooCommerce requereix %1$s versió %2$s o superior. Esteu utilitzant la versió %3$s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to create an account. The homepage URL "%s" is not valid. | No s'ha pogut crear un compte. L'URL de la pàgina d'inici «%s» no és vàlid. | Details | |
|
Unable to create an account. The homepage URL "%s" is not valid. No s'ha pogut crear un compte. L'URL de la pàgina d'inici «%s» no és vàlid.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to create an account, the domain name "%s" must end with a valid top-level domain name. | No s'ha pogut crear un compte, el nom de domini «%s» ha d'acabar amb un nom de domini de primer nivell vàlid. | Details | |
|
Unable to create an account, the domain name "%s" must end with a valid top-level domain name. No s'ha pogut crear un compte, el nom de domini «%s» ha d'acabar amb un nom de domini de primer nivell vàlid.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as