| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The length of the rendered description will depend on the site it appears on. If it's shortened, it will end with an ellipsis(…). The description doesn't show in all sizes and formats. | La longitud de la descripció renderitzada dependrà del lloc on aparegui. Si s'escurça, acabarà amb punts suspensius (…). La descripció no es mostra en totes les mides i formats. | Details | |
|
The length of the rendered description will depend on the site it appears on. If it's shortened, it will end with an ellipsis(…). The description doesn't show in all sizes and formats. La longitud de la descripció renderitzada dependrà del lloc on aparegui. Si s'escurça, acabarà amb punts suspensius (…). La descripció no es mostra en totes les mides i formats.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The description adds to the headline and provides additional context or details. It can be up to 90 characters, and may appear after the headline. | La descripció complementa el titular i proporciona context o detalls addicionals. Pot tenir fins a 90 caràcters i pot aparèixer després del titular. | Details | |
|
The description adds to the headline and provides additional context or details. It can be up to 90 characters, and may appear after the headline. La descripció complementa el titular i proporciona context o detalls addicionals. Pot tenir fins a 90 caràcters i pot aparèixer després del titular.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| descriptions Plural and lowercase asset field name | descripcions | Details | |
| description Singular and lowercase asset field name | descripció | Details | |
| Description Capitalized asset field name as the placeholder or the start of an error message | Descripció | Details | |
| Add description | Afegeix descripció | Details | |
| We recommend adding at least 5 different descriptions. At least 2 are required. | Recomanem afegir almenys 5 descripcions diferents. Almenys 2 són obligatòries. | Details | |
|
We recommend adding at least 5 different descriptions. At least 2 are required. Recomanem afegir almenys 5 descripcions diferents. Almenys 2 són obligatòries.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Descriptions Plural asset field name as the heading | Descripcions | Details | |
| Generate long headline | Genera titular llarg | Details | |
| Generate long headlines | Genera titulars llargs | Details | |
| The length of the rendered headline will depend on the site it appears on. If shortened, it will end with an ellipsis(…). | La longitud del titular renderitzat dependrà del lloc on aparegui. Si s'escurça, acabarà amb punts suspensius (…). | Details | |
|
The length of the rendered headline will depend on the site it appears on. If shortened, it will end with an ellipsis(…). La longitud del titular renderitzat dependrà del lloc on aparegui. Si s'escurça, acabarà amb punts suspensius (…).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The long headline is the first line of your ad, and appears instead of your short headline in larger ads. Long headlines can be up to 90 characters, and may appear with or without your description. | El titular llarg és la primera línia del vostre anunci i apareix en lloc del titular curt en anuncis més grans. Els titulars llargs poden tenir fins a 90 caràcters i poden aparèixer amb o sense la vostra descripció. | Details | |
|
The long headline is the first line of your ad, and appears instead of your short headline in larger ads. Long headlines can be up to 90 characters, and may appear with or without your description. El titular llarg és la primera línia del vostre anunci i apareix en lloc del titular curt en anuncis més grans. Els titulars llargs poden tenir fins a 90 caràcters i poden aparèixer amb o sense la vostra descripció.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| long headlines Plural and lowercase asset field name | titulars llargs | Details | |
| long headline Singular and lowercase asset field name | titular llarg | Details | |
| Long headline Capitalized asset field name as the placeholder or the start of an error message | Titular llarg | Details | |
Export as