| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Owner | Propietari | Details | |
| Your role (optional) | El teu rol (opcional) | Details | |
| Other | Altres | Details | |
| Are you sure? Setup takes less than 1 minute. | Segur que? La configuració triga menys d'1 minut. | Details | |
|
Are you sure? Setup takes less than 1 minute. Segur que? La configuració triga menys d'1 minut.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| I don't have time | No tinc temps | Details | |
| I’ll create ads later | Crearé anuncis més tard | Details | |
| I don’t want ads on Google | No vull anuncis a Google | Details | |
| I’ve tried Google ads before without success | He provat els anuncis de Google abans sense èxit | Details | |
|
I’ve tried Google ads before without success He provat els anuncis de Google abans sense èxit
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| I don’t have the budget to create ads now | No tinc pressupost per crear anuncis ara | Details | |
|
I don’t have the budget to create ads now No tinc pressupost per crear anuncis ara
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| I already have ads on Google | Ja tinc anuncis a Google | Details | |
| The following accounts are required to use the Google for WooCommerce plugin. | Els comptes següents són necessaris per utilitzar l'extensió Google per a WooCommerce. | Details | |
|
The following accounts are required to use the Google for WooCommerce plugin. Els comptes següents són necessaris per utilitzar l'extensió Google per a WooCommerce.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Connect the accounts required to use Google for WooCommerce. | Connecta els comptes necessaris per utilitzar Google per a WooCommerce. | Details | |
|
Connect the accounts required to use Google for WooCommerce. Connecta els comptes necessaris per utilitzar Google per a WooCommerce.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We use a WordPress.com account to connect your site to the WooCommerce and Google servers. It ensures that requests (e.g. product feed, clicks, sales, etc) from your site are securely and correctly attributed to your store. It enables a connection to your self-hosted site, and provides a common authentication interface across disparate server configurations and architectures. | Utilitzem un compte de WordPress.com per connectar el teu lloc als servidors de WooCommerce i Google. Assegura que les sol·licituds (p. ex. canal de productes, clics, vendes, etc.) del teu lloc s'atribueixin de manera segura i correcta a la teva botiga. Permet una connexió al teu lloc allotjat de manera autònoma i proporciona una interfície d'autenticació comuna entre diferents configuracions i arquitectures de servidor. | Details | |
|
We use a WordPress.com account to connect your site to the WooCommerce and Google servers. It ensures that requests (e.g. product feed, clicks, sales, etc) from your site are securely and correctly attributed to your store. It enables a connection to your self-hosted site, and provides a common authentication interface across disparate server configurations and architectures. Utilitzem un compte de WordPress.com per connectar el teu lloc als servidors de WooCommerce i Google. Assegura que les sol·licituds (p. ex. canal de productes, clics, vendes, etc.) del teu lloc s'atribueixin de manera segura i correcta a la teva botiga. Permet una connexió al teu lloc allotjat de manera autònoma i proporciona una interfície d'autenticació comuna entre diferents configuracions i arquitectures de servidor.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Why do I need a WordPress.com account? | Per què necessito un compte de WordPress.com? | Details | |
|
Why do I need a WordPress.com account? Per què necessito un compte de WordPress.com?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Get started with Google for WooCommerce | Comença amb Google per a WooCommerce | Details | |
|
Get started with Google for WooCommerce Comença amb Google per a WooCommerce
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as