| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Whether shipping rate is a simple flat rate or needs to be configured manually in the Merchant Center. | ཁྲིད་འགྲོའི་གདེང་འཇོག་ནི་སྟབས་བདེའི་གཏན་འཇགས་གདེང་འཇོག་ཡིན་པ་དང་། ཡང་ན་ཚོང་པའི་དཀྱིལ་ནང་མིའི་ཐབས་ཀྱིས་སྒྲིག་འགོད་བྱེད་དགོས་པའི་གནས་སྟངས། | Details | |
|
Whether shipping rate is a simple flat rate or needs to be configured manually in the Merchant Center. ཁྲིད་འགྲོའི་གདེང་འཇོག་ནི་སྟབས་བདེའི་གཏན་འཇགས་གདེང་འཇོག་ཡིན་པ་དང་། ཡང་ན་ཚོང་པའི་དཀྱིལ་ནང་མིའི་ཐབས་ཀྱིས་སྒྲིག་འགོད་བྱེད་དགོས་པའི་གནས་སྟངས།
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Merchant Center Settings successfully updated. | ཚོང་པའི་དཀྱིལ་གྱི་སྒྲིག་འགོད་བདེ་བླག་ངང་གསར་བཅོས་བྱས་ཟིན། | Details | |
|
Merchant Center Settings successfully updated. ཚོང་པའི་དཀྱིལ་གྱི་སྒྲིག་འགོད་བདེ་བླག་ངང་གསར་བཅོས་བྱས་ཟིན།
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error requesting a new review. | དཔྱད་བརྗོད་གསར་པ་ཞིག་ཞུ་བ་འདེབས་སྐབས་ནོར་འཁྲུལ། | Details | |
|
Error requesting a new review. དཔྱད་བརྗོད་གསར་པ་ཞིག་ཞུ་བ་འདེབས་སྐབས་ནོར་འཁྲུལ།
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A new review has been successfully requested | དཔྱད་བརྗོད་གསར་པ་ཞིག་བདེ་བླག་ངང་ཞུ་བ་འདེབས་ཟིན། | Details | |
|
A new review has been successfully requested དཔྱད་བརྗོད་གསར་པ་ཞིག་བདེ་བླག་ངང་ཞུ་བ་འདེབས་ཟིན།
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid response getting requesting a new review. | དཔྱད་བརྗོད་གསར་པ་ཞིག་ཞུ་བ་འདེབས་སྐབས་ནུས་མེད་ཀྱི་ཡ་ལེན། | Details | |
|
Invalid response getting requesting a new review. དཔྱད་བརྗོད་གསར་པ་ཞིག་ཞུ་བ་འདེབས་སྐབས་ནུས་མེད་ཀྱི་ཡ་ལེན།
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error getting account review status. | ཐོ་ཁོངས་དཔྱད་བརྗོད་གནས་བབས་ཐོབ་སྐབས་ནོར་འཁྲུལ། | Details | |
|
Error getting account review status. ཐོ་ཁོངས་དཔྱད་བརྗོད་གནས་བབས་ཐོབ་སྐབས་ནོར་འཁྲུལ།
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The region codes in which is allowed to request a new review. | དཔྱད་བརྗོད་གསར་པ་རེ་ཞུ་བྱེད་ཆོག་པའི་ས་ཁུལ་ཨང་རྟགས། | Details | |
|
The region codes in which is allowed to request a new review. དཔྱད་བརྗོད་གསར་པ་རེ་ཞུ་བྱེད་ཆོག་པའི་ས་ཁུལ་ཨང་རྟགས།
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The issues related to the Merchant Center to be reviewed and addressed before approval. | ངོས་འདོད་སྔོན་དུ་དཔྱད་དགོས་པ་དང་སེལ་དགོས་པའི་དཀྱིལ་ཚོང་པའི་དཀའ་ངལ། | Details | |
|
The issues related to the Merchant Center to be reviewed and addressed before approval. ངོས་འདོད་སྔོན་དུ་དཔྱད་དགོས་པ་དང་སེལ་དགོས་པའི་དཀྱིལ་ཚོང་པའི་དཀའ་ངལ།
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Timestamp indicating if the user is in cool down period. | སྤྱོད་མཁན་ཞི་འཇགས་དུས་ཚོད་ནང་ཡོད་མེད་བརྗོད་པའི་དུས་ཐོ། | Details | |
|
Timestamp indicating if the user is in cool down period. སྤྱོད་མཁན་ཞི་འཇགས་དུས་ཚོད་ནང་ཡོད་མེད་བརྗོད་པའི་དུས་ཐོ།
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The status of the last review. | མཐའ་མའི་དཔྱད་བརྗོད་ཀྱི་གནས་བབས། | Details | |
|
The status of the last review. མཐའ་མའི་དཔྱད་བརྗོད་ཀྱི་གནས་བབས།
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your account is not eligible for a new request review. | ཁྱེད་ཀྱི་ཐོ་ཁོངས་ནི་རེ་ཞུ་དཔྱད་བརྗོད་གསར་པར་འོས་འཚམ་མིན། | Details | |
|
Your account is not eligible for a new request review. ཁྱེད་ཀྱི་ཐོ་ཁོངས་ནི་རེ་ཞུ་དཔྱད་བརྗོད་གསར་པར་འོས་འཚམ་མིན།
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your account is under cool down period and cannot request a new review. | ཁྱེད་ཀྱི་ཐོ་ཁོངས་ནི་ཞི་འཇགས་དུས་ཚོད་ནང་ཡོད་པས་དཔྱད་བརྗོད་གསར་པ་རེ་ཞུ་བྱེད་མི་ཐུབ། | Details | |
|
Your account is under cool down period and cannot request a new review. ཁྱེད་ཀྱི་ཐོ་ཁོངས་ནི་ཞི་འཇགས་དུས་ཚོད་ནང་ཡོད་པས་དཔྱད་བརྗོད་གསར་པ་རེ་ཞུ་བྱེད་མི་ཐུབ།
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| New Visibility status for the specified products. | དམིགས་འཛུགས་བྱས་པའི་ཉེར་སྤྱོད་ཚང་མར་གསར་པའི་བསྒྲགས་ཚད་གནས་བབས། | Details | |
|
New Visibility status for the specified products. དམིགས་འཛུགས་བྱས་པའི་ཉེར་སྤྱོད་ཚང་མར་གསར་པའི་བསྒྲགས་ཚད་གནས་བབས།
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| IDs of the products to update. | གསར་བཅོས་བྱེད་དགོས་པའི་ཉེར་སྤྱོད་ཀྱི་ངོས་འཛིན་ཚད། | Details | |
|
IDs of the products to update. གསར་བཅོས་བྱེད་དགོས་པའི་ཉེར་སྤྱོད་ཀྱི་ངོས་འཛིན་ཚད།
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Products whose visibility was not changed. | བསྒྲགས་ཚད་གསར་བཅོས་མ་བྱས་པའི་ཉེར་སྤྱོད། | Details | |
|
Products whose visibility was not changed. བསྒྲགས་ཚད་གསར་བཅོས་མ་བྱས་པའི་ཉེར་སྤྱོད།
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as