| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Can I enable Multi-Country Advertising on my existing campaigns? | আমি কি আমার বিদ্যমান ক্যাম্পেইনগুলিতে মাল্টি-কান্ট্রি অ্যাডভার্টাইজিং সক্রিয় করতে পারি? | Details | |
|
Can I enable Multi-Country Advertising on my existing campaigns? আমি কি আমার বিদ্যমান ক্যাম্পেইনগুলিতে মাল্টি-কান্ট্রি অ্যাডভার্টাইজিং সক্রিয় করতে পারি?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Multi-Country Advertising enables you to create a single Google Ads campaign that targets multiple countries at once. Google for WooCommerce automatically populates eligible countries from your Google Merchant Center account into the plug-in ads campaign creation flow. | মাল্টি-কান্ট্রি অ্যাডভার্টাইজিং আপনাকে একটি একক Google Ads ক্যাম্পেইন তৈরি করতে সক্ষম করে যা একসাথে একাধিক দেশকে টার্গেট করে। Google for WooCommerce স্বয়ংক্রিয়ভাবে আপনার Google Merchant Center অ্যাকাউন্ট থেকে যোগ্য দেশগুলি প্লাগ-ইন অ্যাড ক্যাম্পেইন তৈরির প্রক্রিয়ায় পূরণ করে। | Details | |
|
Multi-Country Advertising enables you to create a single Google Ads campaign that targets multiple countries at once. Google for WooCommerce automatically populates eligible countries from your Google Merchant Center account into the plug-in ads campaign creation flow. মাল্টি-কান্ট্রি অ্যাডভার্টাইজিং আপনাকে একটি একক Google Ads ক্যাম্পেইন তৈরি করতে সক্ষম করে যা একসাথে একাধিক দেশকে টার্গেট করে। Google for WooCommerce স্বয়ংক্রিয়ভাবে আপনার Google Merchant Center অ্যাকাউন্ট থেকে যোগ্য দেশগুলি প্লাগ-ইন অ্যাড ক্যাম্পেইন তৈরির প্রক্রিয়ায় পূরণ করে।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| What is Multi-Country Advertising? | মাল্টি-কান্ট্রি অ্যাডভার্টাইজিং কী? | Details | |
|
What is Multi-Country Advertising? মাল্টি-কান্ট্রি অ্যাডভার্টাইজিং কী?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| For <linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax>, learn more about supported countries and currencies <link>here</link>. | <linkPmax>পারফরম্যান্স ম্যাক্স ক্যাম্পেইন</linkPmax>-এর জন্য, সমর্থিত দেশ এবং মুদ্রা সম্পর্কে আরও জানতে <link>এখানে</link> ক্লিক করুন। | Details | |
|
For <linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax>, learn more about supported countries and currencies <link>here</link>. <linkPmax>পারফরম্যান্স ম্যাক্স ক্যাম্পেইন</linkPmax>-এর জন্য, সমর্থিত দেশ এবং মুদ্রা সম্পর্কে আরও জানতে <link>এখানে</link> ক্লিক করুন।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Which countries are available for Google for WooCommerce? | Google for WooCommerce-এর জন্য কোন দেশগুলি উপলব্ধ? | Details | |
|
Which countries are available for Google for WooCommerce? Google for WooCommerce-এর জন্য কোন দেশগুলি উপলব্ধ?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <link>Enhanced conversions</link> is a feature that can improve the accuracy of your conversion measurement and unlock more powerful bidding. It supplements your existing conversion tags by sending hashed first-party conversion data from your website to Google in a privacy-safe way. | <link>এনহ্যান্সড কনভার্সন</link> একটি বৈশিষ্ট্য যা আপনার রূপান্তর পরিমাপের নির্ভুলতা উন্নত করতে পারে এবং আরও শক্তিশালী বিডিং আনলক করতে পারে। এটি আপনার বিদ্যমান রূপান্তর ট্যাগগুলিকে পরিপূরক করে আপনার ওয়েবসাইট থেকে হ্যাশ করা ফার্স্ট-পার্টি রূপান্তর ডেটা গোপনীয়তা-নিরাপদ উপায়ে গুগলে পাঠিয়ে। | Details | |
|
<link>Enhanced conversions</link> is a feature that can improve the accuracy of your conversion measurement and unlock more powerful bidding. It supplements your existing conversion tags by sending hashed first-party conversion data from your website to Google in a privacy-safe way. <link>এনহ্যান্সড কনভার্সন</link> একটি বৈশিষ্ট্য যা আপনার রূপান্তর পরিমাপের নির্ভুলতা উন্নত করতে পারে এবং আরও শক্তিশালী বিডিং আনলক করতে পারে। এটি আপনার বিদ্যমান রূপান্তর ট্যাগগুলিকে পরিপূরক করে আপনার ওয়েবসাইট থেকে হ্যাশ করা ফার্স্ট-পার্টি রূপান্তর ডেটা গোপনীয়তা-নিরাপদ উপায়ে গুগলে পাঠিয়ে।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| What are Enhanced conversions? | এনহ্যান্সড কনভার্সন কী? | Details | |
| With Google for WooCommerce, you can serve the best-performing ads more often, by using Google AI to pull headlines, images, product details, and more from your product feed and find more relevant customers. Your campaigns will learn and optimize in real time – to help deliver better performance and boost your ROI. | গুগল ফর উকমার্সের মাধ্যমে, আপনি গুগল এআই ব্যবহার করে আপনার পণ্য ফিড থেকে শিরোনাম, ছবি, পণ্যের বিবরণ এবং আরও অনেক কিছু টেনে এনে আরও প্রাসঙ্গিক গ্রাহক খুঁজে পেতে পারেন, যার ফলে সেরা-পারফর্মিং বিজ্ঞাপনগুলি আরও বেশি বার পরিবেশন করতে পারেন। আপনার ক্যাম্পেইনগুলি রিয়েল টাইমে শিখবে এবং অপ্টিমাইজ করবে – যাতে আরও ভালো পারফরম্যান্স সরবরাহ করতে এবং আপনার ROI বাড়াতে সহায়তা করে। | Details | |
|
With Google for WooCommerce, you can serve the best-performing ads more often, by using Google AI to pull headlines, images, product details, and more from your product feed and find more relevant customers. Your campaigns will learn and optimize in real time – to help deliver better performance and boost your ROI. গুগল ফর উকমার্সের মাধ্যমে, আপনি গুগল এআই ব্যবহার করে আপনার পণ্য ফিড থেকে শিরোনাম, ছবি, পণ্যের বিবরণ এবং আরও অনেক কিছু টেনে এনে আরও প্রাসঙ্গিক গ্রাহক খুঁজে পেতে পারেন, যার ফলে সেরা-পারফর্মিং বিজ্ঞাপনগুলি আরও বেশি বার পরিবেশন করতে পারেন। আপনার ক্যাম্পেইনগুলি রিয়েল টাইমে শিখবে এবং অপ্টিমাইজ করবে – যাতে আরও ভালো পারফরম্যান্স সরবরাহ করতে এবং আপনার ROI বাড়াতে সহায়তা করে।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| How does Google for WooCommerce help me drive sales? | গুগল ফর উকমার্স কীভাবে আমাকে বিক্রয় বাড়াতে সাহায্য করে? | Details | |
|
How does Google for WooCommerce help me drive sales? গুগল ফর উকমার্স কীভাবে আমাকে বিক্রয় বাড়াতে সাহায্য করে?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Yes, you can run both at the same time, and we recommend you do! Once you sync your store it’s automatically listed on Google, so you can choose to run a <linkPmax>Performance Max campaign</linkPmax> as soon as you’d like. In the US, advertisers who sync their products to Google and run Google Ads <linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax> have seen an average of over 50% increase in clicks and over 100% increase in impressions in both their product listings and their ads on the Shopping tab. | হ্যাঁ, আপনি একই সময়ে উভয়ই চালাতে পারেন, এবং আমরা এটি করার পরামর্শ দিই! একবার আপনি আপনার স্টোর সিঙ্ক করলে এটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে গুগলে তালিকাভুক্ত হয়, তাই আপনি যত তাড়াতাড়ি চান তত তাড়াতাড়ি একটি <linkPmax>পারফরম্যান্স ম্যাক্স ক্যাম্পেইন</linkPmax> চালাতে বেছে নিতে পারেন। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে, যারা তাদের পণ্য গুগলে সিঙ্ক করে এবং গুগল অ্যাডস <linkPmax>পারফরম্যান্স ম্যাক্স ক্যাম্পেইন</linkPmax> চালায়, তারা তাদের পণ্য তালিকা এবং শপিং ট্যাবে তাদের বিজ্ঞাপন উভয় ক্ষেত্রেই গড়ে ৫০% এর বেশি ক্লিক এবং ১০০% এর বেশি ইম্প্রেশন বৃদ্ধি দেখেছে। | Details | |
|
Yes, you can run both at the same time, and we recommend you do! Once you sync your store it’s automatically listed on Google, so you can choose to run a <linkPmax>Performance Max campaign</linkPmax> as soon as you’d like. In the US, advertisers who sync their products to Google and run Google Ads <linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax> have seen an average of over 50% increase in clicks and over 100% increase in impressions in both their product listings and their ads on the Shopping tab.
Warning: The translation appears to be missing 1 space at the end.
হ্যাঁ, আপনি একই সময়ে উভয়ই চালাতে পারেন, এবং আমরা এটি করার পরামর্শ দিই! একবার আপনি আপনার স্টোর সিঙ্ক করলে এটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে গুগলে তালিকাভুক্ত হয়, তাই আপনি যত তাড়াতাড়ি চান তত তাড়াতাড়ি একটি <linkPmax>পারফরম্যান্স ম্যাক্স ক্যাম্পেইন</linkPmax> চালাতে বেছে নিতে পারেন। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে, যারা তাদের পণ্য গুগলে সিঙ্ক করে এবং গুগল অ্যাডস <linkPmax>পারফরম্যান্স ম্যাক্স ক্যাম্পেইন</linkPmax> চালায়, তারা তাদের পণ্য তালিকা এবং শপিং ট্যাবে তাদের বিজ্ঞাপন উভয় ক্ষেত্রেই গড়ে ৫০% এর বেশি ক্লিক এবং ১০০% এর বেশি ইম্প্রেশন বৃদ্ধি দেখেছে।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Can I sync my products and run Performance Max campaigns on Google for WooCommerce at the same time? | আমি কি আমার পণ্য সিঙ্ক করতে পারি এবং একই সময়ে গুগল ফর উকমার্সে পারফরম্যান্স ম্যাক্স ক্যাম্পেইন চালাতে পারি? | Details | |
|
Can I sync my products and run Performance Max campaigns on Google for WooCommerce at the same time? আমি কি আমার পণ্য সিঙ্ক করতে পারি এবং একই সময়ে গুগল ফর উকমার্সে পারফরম্যান্স ম্যাক্স ক্যাম্পেইন চালাতে পারি?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax> are pay-per-click, meaning you only pay when someone clicks on your ads. To get the best results and ensure your products reach the right customers, we recommend starting with the suggested Google for WooCommerce minimum daily budget for your <linkPmax>Performance Max campaign</linkPmax>. This helps jumpstart your campaign and drive early conversions. You can always adjust your budget later as you see what works best for your business. | <linkPmax>পারফরম্যান্স ম্যাক্স ক্যাম্পেইন</linkPmax> পে-পার-ক্লিক, অর্থাৎ আপনি তখনই অর্থ প্রদান করেন যখন কেউ আপনার বিজ্ঞাপনে ক্লিক করে। সেরা ফলাফল পেতে এবং আপনার পণ্যগুলি সঠিক গ্রাহকদের কাছে পৌঁছানো নিশ্চিত করতে, আমরা আপনার <linkPmax>পারফরম্যান্স ম্যাক্স ক্যাম্পেইনের</linkPmax> জন্য গুগল ফর উকমার্সের প্রস্তাবিত ন্যূনতম দৈনিক বাজেট দিয়ে শুরু করার পরামর্শ দিই। এটি আপনার ক্যাম্পেইন শুরু করতে এবং প্রাথমিক রূপান্তর চালাতে সহায়তা করে। আপনার ব্যবসার জন্য কী সবচেয়ে ভালো কাজ করে তা দেখার পরে আপনি সর্বদা আপনার বাজেট পরে সামঞ্জস্য করতে পারেন। | Details | |
|
<linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax> are pay-per-click, meaning you only pay when someone clicks on your ads. To get the best results and ensure your products reach the right customers, we recommend starting with the suggested Google for WooCommerce minimum daily budget for your <linkPmax>Performance Max campaign</linkPmax>. This helps jumpstart your campaign and drive early conversions. You can always adjust your budget later as you see what works best for your business. <linkPmax>পারফরম্যান্স ম্যাক্স ক্যাম্পেইন</linkPmax> পে-পার-ক্লিক, অর্থাৎ আপনি তখনই অর্থ প্রদান করেন যখন কেউ আপনার বিজ্ঞাপনে ক্লিক করে। সেরা ফলাফল পেতে এবং আপনার পণ্যগুলি সঠিক গ্রাহকদের কাছে পৌঁছানো নিশ্চিত করতে, আমরা আপনার <linkPmax>পারফরম্যান্স ম্যাক্স ক্যাম্পেইনের</linkPmax> জন্য গুগল ফর উকমার্সের প্রস্তাবিত ন্যূনতম দৈনিক বাজেট দিয়ে শুরু করার পরামর্শ দিই। এটি আপনার ক্যাম্পেইন শুরু করতে এবং প্রাথমিক রূপান্তর চালাতে সহায়তা করে। আপনার ব্যবসার জন্য কী সবচেয়ে ভালো কাজ করে তা দেখার পরে আপনি সর্বদা আপনার বাজেট পরে সামঞ্জস্য করতে পারেন।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| How much do Performance Max campaigns cost? | পারফরম্যান্স ম্যাক্স ক্যাম্পেইনের খরচ কত? | Details | |
|
How much do Performance Max campaigns cost? পারফরম্যান্স ম্যাক্স ক্যাম্পেইনের খরচ কত?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax> help you combine your expertise with Google AI to reach your most valuable customers and drive sales. Just set your goals and budget and Google AI will get your ads seen by the right customers at the right time across Google Search, Google Maps, the Shopping tab, Gmail, Youtube, the Google Display Network, and Discover feed. | <linkPmax>পারফরম্যান্স ম্যাক্স ক্যাম্পেইন</linkPmax> আপনাকে আপনার দক্ষতা এবং গুগল এআই-এর সমন্বয়ে আপনার সবচেয়ে মূল্যবান গ্রাহকদের কাছে পৌঁছাতে এবং বিক্রয় বাড়াতে সাহায্য করে। শুধু আপনার লক্ষ্য এবং বাজেট নির্ধারণ করুন এবং গুগল এআই আপনার বিজ্ঞাপনগুলি সঠিক গ্রাহকদের কাছে সঠিক সময়ে গুগল সার্চ, গুগল ম্যাপস, শপিং ট্যাব, জিমেইল, ইউটিউব, গুগল ডিসপ্লে নেটওয়ার্ক এবং ডিসকভার ফিড জুড়ে দেখাবে। | Details | |
|
<linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax> help you combine your expertise with Google AI to reach your most valuable customers and drive sales. Just set your goals and budget and Google AI will get your ads seen by the right customers at the right time across Google Search, Google Maps, the Shopping tab, Gmail, Youtube, the Google Display Network, and Discover feed. <linkPmax>পারফরম্যান্স ম্যাক্স ক্যাম্পেইন</linkPmax> আপনাকে আপনার দক্ষতা এবং গুগল এআই-এর সমন্বয়ে আপনার সবচেয়ে মূল্যবান গ্রাহকদের কাছে পৌঁছাতে এবং বিক্রয় বাড়াতে সাহায্য করে। শুধু আপনার লক্ষ্য এবং বাজেট নির্ধারণ করুন এবং গুগল এআই আপনার বিজ্ঞাপনগুলি সঠিক গ্রাহকদের কাছে সঠিক সময়ে গুগল সার্চ, গুগল ম্যাপস, শপিং ট্যাব, জিমেইল, ইউটিউব, গুগল ডিসপ্লে নেটওয়ার্ক এবং ডিসকভার ফিড জুড়ে দেখাবে।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| What are Performance Max campaigns? | পারফরম্যান্স ম্যাক্স ক্যাম্পেইন কী? | Details | |
|
What are Performance Max campaigns? পারফরম্যান্স ম্যাক্স ক্যাম্পেইন কী?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as