| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Products and stores must meet <link>Google Merchant Center’s requirements</link> in order to get approved. WooCommerce and Google automatically check your product feed to help you resolve any issues. | অনুমোদন পাওয়ার জন্য পণ্য ও দোকানকে <link>Google Merchant Center-এর প্রয়োজনীয়তা</link> পূরণ করতে হবে। WooCommerce এবং Google স্বয়ংক্রিয়ভাবে আপনার পণ্য ফিড পরীক্ষা করে যেকোনো সমস্যা সমাধানে আপনাকে সহায়তা করে। | Details | |
|
Products and stores must meet <link>Google Merchant Center’s requirements</link> in order to get approved. WooCommerce and Google automatically check your product feed to help you resolve any issues.
Warning: The translation appears to be missing 1 space at the end.
অনুমোদন পাওয়ার জন্য পণ্য ও দোকানকে <link>Google Merchant Center-এর প্রয়োজনীয়তা</link> পূরণ করতে হবে। WooCommerce এবং Google স্বয়ংক্রিয়ভাবে আপনার পণ্য ফিড পরীক্ষা করে যেকোনো সমস্যা সমাধানে আপনাকে সহায়তা করে।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Request review | পর্যালোচনার অনুরোধ করুন | Details | |
| Your account is under cool down period. You can request a new review on %s. | আপনার অ্যাকাউন্ট কুল ডাউন সময়ের অধীনে রয়েছে। আপনি %s তারিখে একটি নতুন পর্যালোচনার অনুরোধ করতে পারেন। | Details | |
|
Your account is under cool down period. You can request a new review on %s. আপনার অ্যাকাউন্ট কুল ডাউন সময়ের অধীনে রয়েছে। আপনি %s তারিখে একটি নতুন পর্যালোচনার অনুরোধ করতে পারেন।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add and sync products to Google. | Google-এ পণ্য যোগ করুন এবং সিঙ্ক করুন। | Details | |
|
Add and sync products to Google. Google-এ পণ্য যোগ করুন এবং সিঙ্ক করুন।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No products added | কোনো পণ্য যোগ করা হয়নি | Details | |
| Your products listings are on Google. | আপনার পণ্যের তালিকা Google-এ রয়েছে। | Details | |
|
Your products listings are on Google. আপনার পণ্যের তালিকা Google-এ রয়েছে।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Approved | অনুমোদিত | Details | |
| Review requests take at least 7 days. | পর্যালোচনার অনুরোধ কমপক্ষে ৭ দিন সময় নেয়। | Details | |
|
Review requests take at least 7 days. পর্যালোচনার অনুরোধ কমপক্ষে ৭ দিন সময় নেয়।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Under review | পর্যালোচনার অধীনে | Details | |
| This may take up to 3 days. If approved, your products will show on Google once it’s completed. | এটি ৩ দিন পর্যন্ত সময় নিতে পারে। অনুমোদিত হলে, আপনার পণ্যগুলো সম্পন্ন হওয়ার পর Google-এ প্রদর্শিত হবে। | Details | |
|
This may take up to 3 days. If approved, your products will show on Google once it’s completed. এটি ৩ দিন পর্যন্ত সময় নিতে পারে। অনুমোদিত হলে, আপনার পণ্যগুলো সম্পন্ন হওয়ার পর Google-এ প্রদর্শিত হবে।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Pending review | পর্যালোচনা মুলতুবি | Details | |
| To keep showing your products on Google, fix your setup and policy issues. | Google-এ আপনার পণ্য দেখানো চালিয়ে রাখতে, আপনার সেটআপ এবং নীতি সংক্রান্ত সমস্যা সমাধান করুন। | Details | |
|
To keep showing your products on Google, fix your setup and policy issues. Google-এ আপনার পণ্য দেখানো চালিয়ে রাখতে, আপনার সেটআপ এবং নীতি সংক্রান্ত সমস্যা সমাধান করুন।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Warning | সতর্কতা | Details | |
| Fix all account suspension issues listed below to request a review of your account. | আপনার অ্যাকাউন্টের পর্যালোচনার অনুরোধ করতে নীচে তালিকাভুক্ত অ্যাকাউন্ট স্থগিত করার সমস্ত সমস্যা সমাধান করুন। | Details | |
|
Fix all account suspension issues listed below to request a review of your account. আপনার অ্যাকাউন্টের পর্যালোচনার অনুরোধ করতে নীচে তালিকাভুক্ত অ্যাকাউন্ট স্থগিত করার সমস্ত সমস্যা সমাধান করুন।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We’ve found unresolved issues in your account. | আমরা আপনার অ্যাকাউন্টে অমীমাংসিত সমস্যা খুঁজে পেয়েছি। | Details | |
|
We’ve found unresolved issues in your account. আমরা আপনার অ্যাকাউন্টে অমীমাংসিত সমস্যা খুঁজে পেয়েছি।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as