| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Recommended because you missed out potential traffic last week based on data from the ad auctions you participated in. | আপনি গত সপ্তাহে যে বিজ্ঞাপন নিলামে অংশ নিয়েছিলেন তার তথ্যের ভিত্তিতে সম্ভাব্য ট্রাফিক মিস করার কারণে সুপারিশ করা হয়েছে। | Details | |
|
Recommended because you missed out potential traffic last week based on data from the ad auctions you participated in. আপনি গত সপ্তাহে যে বিজ্ঞাপন নিলামে অংশ নিয়েছিলেন তার তথ্যের ভিত্তিতে সম্ভাব্য ট্রাফিক মিস করার কারণে সুপারিশ করা হয়েছে।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You missed conversion value in “%s” campaign because you’re limited by budget. Increasing your budget can result in more conversion value. | আপনি “%s” ক্যাম্পেইনে রূপান্তর মান মিস করেছেন কারণ আপনি বাজেটের দ্বারা সীমাবদ্ধ। আপনার বাজেট বাড়ালে আরও বেশি রূপান্তর মান পাওয়া যেতে পারে। | Details | |
|
You missed conversion value in “%s” campaign because you’re limited by budget. Increasing your budget can result in more conversion value. আপনি “%s” ক্যাম্পেইনে রূপান্তর মান মিস করেছেন কারণ আপনি বাজেটের দ্বারা সীমাবদ্ধ। আপনার বাজেট বাড়ালে আরও বেশি রূপান্তর মান পাওয়া যেতে পারে।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set custom budget | কাস্টম বাজেট সেট করুন | Details | |
| Your budget is lower than other advertisers' budgets, which may affect performance. For best results, we recommend at least <amount /> per day. | আপনার বাজেট অন্যান্য বিজ্ঞাপনদাতাদের বাজেটের তুলনায় কম, যা কর্মক্ষমতাকে প্রভাবিত করতে পারে। সেরা ফলাফলের জন্য, আমরা প্রতিদিন কমপক্ষে <amount /> সুপারিশ করি। | Details | |
|
Your budget is lower than other advertisers' budgets, which may affect performance. For best results, we recommend at least <amount /> per day. আপনার বাজেট অন্যান্য বিজ্ঞাপনদাতাদের বাজেটের তুলনায় কম, যা কর্মক্ষমতাকে প্রভাবিত করতে পারে। সেরা ফলাফলের জন্য, আমরা প্রতিদিন কমপক্ষে <amount /> সুপারিশ করি।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
|
|
Details | |
|
Singular:
Plural: This plural form is used for numbers like: 0, 1 দিন
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 দিন
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is the estimated average amount you'll spend weekly during the month. Some weeks you may spend less than this amount or up to 2 times this amount. | এটি মাসে সাপ্তাহিকভাবে আপনি যে আনুমানিক গড় পরিমাণ ব্যয় করবেন। কিছু সপ্তাহে আপনি এই পরিমাণের চেয়ে কম বা এই পরিমাণের ২ গুণ পর্যন্ত ব্যয় করতে পারেন। | Details | |
|
This is the estimated average amount you'll spend weekly during the month. Some weeks you may spend less than this amount or up to 2 times this amount. এটি মাসে সাপ্তাহিকভাবে আপনি যে আনুমানিক গড় পরিমাণ ব্যয় করবেন। কিছু সপ্তাহে আপনি এই পরিমাণের চেয়ে কম বা এই পরিমাণের ২ গুণ পর্যন্ত ব্যয় করতে পারেন।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Weekly cost | সাপ্তাহিক খরচ | Details | |
| Learn more. | আরও জানুন। | Details | |
| The estimated total value of all the conversions (sales volume) your campaign will generate in a week. | আপনার প্রচারাভিযান এক সপ্তাহে উৎপন্ন করবে এমন সমস্ত রূপান্তরের (বিক্রয়ের পরিমাণ) আনুমানিক মোট মান। | Details | |
|
The estimated total value of all the conversions (sales volume) your campaign will generate in a week. আপনার প্রচারাভিযান এক সপ্তাহে উৎপন্ন করবে এমন সমস্ত রূপান্তরের (বিক্রয়ের পরিমাণ) আনুমানিক মোট মান।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Weekly conv. value | সাপ্তাহিক রূপান্তর মান | Details | |
| The estimated number of conversions (unit sales) for a typical week. This number may vary based on change in your weekly spend. | একটি সাধারণ সপ্তাহের জন্য রূপান্তরের (ইউনিট বিক্রয়) আনুমানিক সংখ্যা। আপনার সাপ্তাহিক ব্যয়ের পরিবর্তনের উপর ভিত্তি করে এই সংখ্যা পরিবর্তিত হতে পারে। | Details | |
|
The estimated number of conversions (unit sales) for a typical week. This number may vary based on change in your weekly spend. একটি সাধারণ সপ্তাহের জন্য রূপান্তরের (ইউনিট বিক্রয়) আনুমানিক সংখ্যা। আপনার সাপ্তাহিক ব্যয়ের পরিবর্তনের উপর ভিত্তি করে এই সংখ্যা পরিবর্তিত হতে পারে।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Weekly conversions | সাপ্তাহিক রূপান্তর | Details | |
| Open popover | পপওভার খুলুন | Details | |
| Google Listings & Ads is now <strong>Google for WooCommerce</strong>. | Google Listings & Ads এখন <strong>Google for WooCommerce</strong>। | Details | |
|
Google Listings & Ads is now <strong>Google for WooCommerce</strong>. Google Listings & Ads এখন <strong>Google for WooCommerce</strong>।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| New name, same great solution | নতুন নাম, একই দুর্দান্ত সমাধান | Details | |
|
New name, same great solution নতুন নাম, একই দুর্দান্ত সমাধান
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as