GlotPress

Translation of Google Listings And Ads: Bengali (India)

Filter ↓ Sort ↓ All (1,565) Translated (1,538) Untranslated (1) Waiting (26) Fuzzy (0) Warnings (17)
1 18 19 20 21 22 105
Prio Original string Translation
The length of the rendered description will depend on the site it appears on. If it's shortened, it will end with an ellipsis(…). The description doesn't show in all sizes and formats. রেন্ডার করা বর্ণনার দৈর্ঘ্য এটি যে সাইটে প্রদর্শিত হবে তার উপর নির্ভর করে। যদি এটি ছোট করা হয়, তবে এটি একটি উপবৃত্তি (…) দিয়ে শেষ হবে। বর্ণনাটি সব আকার এবং ফরম্যাটে দেখায় না। Details

The length of the rendered description will depend on the site it appears on. If it's shortened, it will end with an ellipsis(…). The description doesn't show in all sizes and formats.

রেন্ডার করা বর্ণনার দৈর্ঘ্য এটি যে সাইটে প্রদর্শিত হবে তার উপর নির্ভর করে। যদি এটি ছোট করা হয়, তবে এটি একটি উপবৃত্তি (…) দিয়ে শেষ হবে। বর্ণনাটি সব আকার এবং ফরম্যাটে দেখায় না।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 04:18:49
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
The description adds to the headline and provides additional context or details. It can be up to 90 characters, and may appear after the headline. বর্ণনাটি শিরোনামের সাথে যুক্ত হয় এবং অতিরিক্ত প্রসঙ্গ বা বিবরণ প্রদান করে। এটি ৯০টি অক্ষর পর্যন্ত হতে পারে এবং শিরোনামের পরে প্রদর্শিত হতে পারে। Details

The description adds to the headline and provides additional context or details. It can be up to 90 characters, and may appear after the headline.

বর্ণনাটি শিরোনামের সাথে যুক্ত হয় এবং অতিরিক্ত প্রসঙ্গ বা বিবরণ প্রদান করে। এটি ৯০টি অক্ষর পর্যন্ত হতে পারে এবং শিরোনামের পরে প্রদর্শিত হতে পারে।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 04:18:49
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
descriptions Plural and lowercase asset field name বর্ণনাসমূহ Details

descriptions

বর্ণনাসমূহ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Plural and lowercase asset field name
Date added (GMT):
2026-04-24 04:18:49
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
description Singular and lowercase asset field name বর্ণনা Details

description

বর্ণনা
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Singular and lowercase asset field name
Date added (GMT):
2026-04-24 04:18:49
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Description Capitalized asset field name as the placeholder or the start of an error message বর্ণনা Details

Description

বর্ণনা
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Capitalized asset field name as the placeholder or the start of an error message
Date added (GMT):
2026-04-24 04:18:49
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Add description বর্ণনা যোগ করুন Details

Add description

বর্ণনা যোগ করুন
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 04:18:49
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
We recommend adding at least 5 different descriptions. At least 2 are required. আমরা কমপক্ষে ৫টি ভিন্ন বর্ণনা যোগ করার পরামর্শ দিই। কমপক্ষে ২টি প্রয়োজন। Details

We recommend adding at least 5 different descriptions. At least 2 are required.

আমরা কমপক্ষে ৫টি ভিন্ন বর্ণনা যোগ করার পরামর্শ দিই। কমপক্ষে ২টি প্রয়োজন।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 04:18:49
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Descriptions Plural asset field name as the heading বর্ণনা Details

Descriptions

বর্ণনা
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Plural asset field name as the heading
Date added (GMT):
2026-04-24 04:18:49
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Generate long headline দীর্ঘ শিরোনাম তৈরি করুন Details

Generate long headline

দীর্ঘ শিরোনাম তৈরি করুন
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 04:18:49
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Generate long headlines দীর্ঘ শিরোনাম তৈরি করুন Details

Generate long headlines

দীর্ঘ শিরোনাম তৈরি করুন
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 04:18:49
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
The length of the rendered headline will depend on the site it appears on. If shortened, it will end with an ellipsis(…). রেন্ডার করা শিরোনামের দৈর্ঘ্য এটি যে সাইটে প্রদর্শিত হবে তার উপর নির্ভর করে। যদি ছোট করা হয়, তবে এটি একটি উপবৃত্তি(…) দিয়ে শেষ হবে। Details

The length of the rendered headline will depend on the site it appears on. If shortened, it will end with an ellipsis(…).

রেন্ডার করা শিরোনামের দৈর্ঘ্য এটি যে সাইটে প্রদর্শিত হবে তার উপর নির্ভর করে। যদি ছোট করা হয়, তবে এটি একটি উপবৃত্তি(…) দিয়ে শেষ হবে।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 04:07:40
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
The long headline is the first line of your ad, and appears instead of your short headline in larger ads. Long headlines can be up to 90 characters, and may appear with or without your description. দীর্ঘ শিরোনামটি আপনার বিজ্ঞাপনের প্রথম লাইন, এবং বড় বিজ্ঞাপনে আপনার সংক্ষিপ্ত শিরোনামের পরিবর্তে প্রদর্শিত হয়। দীর্ঘ শিরোনাম ৯০টি অক্ষর পর্যন্ত হতে পারে এবং আপনার বিবরণ সহ বা ছাড়া প্রদর্শিত হতে পারে। Details

The long headline is the first line of your ad, and appears instead of your short headline in larger ads. Long headlines can be up to 90 characters, and may appear with or without your description.

দীর্ঘ শিরোনামটি আপনার বিজ্ঞাপনের প্রথম লাইন, এবং বড় বিজ্ঞাপনে আপনার সংক্ষিপ্ত শিরোনামের পরিবর্তে প্রদর্শিত হয়। দীর্ঘ শিরোনাম ৯০টি অক্ষর পর্যন্ত হতে পারে এবং আপনার বিবরণ সহ বা ছাড়া প্রদর্শিত হতে পারে।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 04:07:40
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
long headlines Plural and lowercase asset field name দীর্ঘ শিরোনামগুলি Details

long headlines

দীর্ঘ শিরোনামগুলি
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Plural and lowercase asset field name
Date added (GMT):
2026-04-24 04:07:40
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
long headline Singular and lowercase asset field name দীর্ঘ শিরোনাম Details

long headline

দীর্ঘ শিরোনাম
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Singular and lowercase asset field name
Date added (GMT):
2026-04-24 04:07:40
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Long headline Capitalized asset field name as the placeholder or the start of an error message দীর্ঘ শিরোনাম Details

Long headline

দীর্ঘ শিরোনাম
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Capitalized asset field name as the placeholder or the start of an error message
Date added (GMT):
2026-04-24 04:07:40
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 18 19 20 21 22 105

Export as