GlotPress

Translation of Google Listings And Ads: Bulgarian

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,565) • Translated (1,541) • Untranslated (2) • Waiting (22) • Fuzzy (0) • Warnings (13)
1 … 91 92 93 94 95 … 105
Prio Original string Translation —
Campaign is not available. Кампанията не е налична. Details

Campaign is not available.

Кампанията не е налична.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 06:01:13
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/Ads/CampaignController.php:218
Priority:
normal
More links:
Campaign %s Кампания %s Details

Campaign %s

Кампания %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: current date time.
Date added (GMT):
2026-04-21 06:01:13
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/Ads/CampaignController.php:164
Priority:
normal
More links:
Data source of the budget recommendations, either from Google Ads API or fallback database. Източник на данни за бюджетните препоръки: от Google Ads API или резервна база от данни. Details

Data source of the budget recommendations, either from Google Ads API or fallback database.

Източник на данни за бюджетните препоръки: от Google Ads API или резервна база от данни.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 06:01:13
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/Ads/BudgetRecommendationController.php:269
Priority:
normal
More links:
The baseline daily budget for a country. Базовият дневен бюджет за дадена държава. Details

The baseline daily budget for a country.

Базовият дневен бюджет за дадена държава.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 06:01:13
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/Ads/BudgetRecommendationController.php:263
Priority:
normal
More links:
Label for the recommendation level: High, Recommended, Low Етикет за нивото на препоръка: Високо, Препоръчително, Ниско Details

Label for the recommendation level: High, Recommended, Low

Етикет за нивото на препоръка: Високо, Препоръчително, Ниско
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 06:01:13
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/Ads/BudgetRecommendationController.php:236
Priority:
normal
More links:
The recommended daily budget for a country. Препоръчителният дневен бюджет за дадена държава. Details

The recommended daily budget for a country.

Препоръчителният дневен бюджет за дадена държава.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 05:28:40
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/Ads/BudgetRecommendationController.php:232
Priority:
normal
More links:
The currency to use for the shipping rate. Валутата, която да се използва за тарифата за доставка. Details

The currency to use for the shipping rate.

Валутата, която да се използва за тарифата за доставка.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 05:28:40
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/Ads/BudgetRecommendationController.php:216
  • src/API/Site/Controllers/ShippingRateSchemaTrait.php:42
Priority:
normal
More links:
Cannot find any budget recommendations. Не могат да бъдат намерени препоръки за бюджет. Details

Cannot find any budget recommendations.

Не могат да бъдат намерени препоръки за бюджет.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 05:28:40
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/Ads/BudgetRecommendationController.php:155
Priority:
normal
More links:
Estimated total value of all the conversions (sales volume) your campaign will generate in a week. Прогнозирана обща стойност на всички конверсии (обем на продажбите), които вашата кампания ще генерира за седмица. Details

Estimated total value of all the conversions (sales volume) your campaign will generate in a week.

Прогнозирана обща стойност на всички конверсии (обем на продажбите), които вашата кампания ще генерира за седмица.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 05:28:40
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/Ads/BudgetMetricsController.php:185
  • src/API/Site/Controllers/Ads/BudgetRecommendationController.php:253
Priority:
normal
More links:
Estimated number of conversions (unit sales) for a typical week. Прогнозиран брой конверсии (продажби на единици) за типична седмица. Details

Estimated number of conversions (unit sales) for a typical week.

Прогнозиран брой конверсии (продажби на единици) за типична седмица.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 05:28:40
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/Ads/BudgetMetricsController.php:180
  • src/API/Site/Controllers/Ads/BudgetRecommendationController.php:248
Priority:
normal
More links:
Estimated average amount you will spend weekly during the month. Прогнозирана средна сума, която ще похарчите седмично през месеца. Details

Estimated average amount you will spend weekly during the month.

Прогнозирана средна сума, която ще похарчите седмично през месеца.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 05:28:40
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/Ads/BudgetMetricsController.php:175
  • src/API/Site/Controllers/Ads/BudgetRecommendationController.php:243
Priority:
normal
More links:
Country code in ISO 3166-1 alpha-2 format. Код на държава във формат ISO 3166-1 alpha-2. Details

Country code in ISO 3166-1 alpha-2 format.

Код на държава във формат ISO 3166-1 alpha-2.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 05:28:40
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/Ads/BudgetMetricsController.php:167
  • src/API/Site/Controllers/Ads/BudgetRecommendationController.php:227
  • src/API/Site/Controllers/Ads/IncentiveCreditsController.php:89
  • src/API/Site/Controllers/MerchantCenter/ShippingTimeController.php:255
  • src/API/Site/Controllers/ShippingRateSchemaTrait.php:34
Priority:
normal
More links:
Budget we requested metrics for. Бюджет, за който сме поискали показатели. Details

Budget we requested metrics for.

Бюджет, за който сме поискали показатели.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 05:28:40
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/Ads/BudgetMetricsController.php:161
Priority:
normal
More links:
The currency to use for the metrics. Валутата, която да се използва за показателите. Details

The currency to use for the metrics.

Валутата, която да се използва за показателите.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 05:28:40
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/Ads/BudgetMetricsController.php:155
Priority:
normal
More links:
Cannot find any budget metrics. Не могат да бъдат намерени показатели за бюджета. Details

Cannot find any budget metrics.

Не могат да бъдат намерени показатели за бюджета.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 05:28:40
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/Ads/BudgetMetricsController.php:125
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 91 92 93 94 95 … 105

Export as