GlotPress

Translation of Google Listings And Ads: Bulgarian

Filter ↓ Sort ↓ All (1,565) Translated (1,541) Untranslated (2) Waiting (22) Fuzzy (0) Warnings (13)
1 56 57 58 59 60 105
Prio Original string Translation
No matching results Няма съвпадащи резултати Details

No matching results

Няма съвпадащи резултати
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 06:12:01
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
SUGGESTIONS ПРЕДЛОЖЕНИЯ Details

SUGGESTIONS

ПРЕДЛОЖЕНИЯ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 06:12:01
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
Search page Страница за търсене Details

Search page

Страница за търсене
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 06:12:01
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
Select final URL Изберете окончателен адрес Details

Select final URL

Изберете окончателен адрес
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 06:12:01
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
Product ads are focused on a tangible product being sold. These ads are for services-based businesses largely for lead generation (i.e. appointment booking). Online sales (non-feed) is also a possible objective. Продуктовите реклами са фокусирани върху конкретен продаван продукт. Тези реклами са за бизнеси, базирани на услуги, главно за генериране на потенциални клиенти (напр. запазване на час). Онлайн продажби (без фийд) също са възможна цел. Details

Product ads are focused on a tangible product being sold. These ads are for services-based businesses largely for lead generation (i.e. appointment booking). Online sales (non-feed) is also a possible objective.

Продуктовите реклами са фокусирани върху конкретен продаван продукт. Тези реклами са за бизнеси, базирани на услуги, главно за генериране на потенциални клиенти (напр. запазване на час). Онлайн продажби (без фийд) също са възможна цел.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 06:12:01
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
  • js/build/commons.js:81
Priority:
normal
More links:
Compared to product ads—which showcase individual products and are designed to drive direct sales and revenue— ads with creative assets are typically used to highlight your business, generate interest, and attract new customers. While both types of ads can drive conversions, using them together can generate even greater results. В сравнение с продуктовите реклами – които представят отделни продукти и са предназначени да насочват към директни продажби и приходи – рекламите с креативни активи обикновено се използват за подчертаване на вашия бизнес, генериране на интерес и привличане на нови клиенти. Докато и двата вида реклами могат да насочват към конверсии, използването им заедно може да доведе до още по-добри резултати. Details

Compared to product ads—which showcase individual products and are designed to drive direct sales and revenue— ads with creative assets are typically used to highlight your business, generate interest, and attract new customers. While both types of ads can drive conversions, using them together can generate even greater results.

В сравнение с продуктовите реклами – които представят отделни продукти и са предназначени да насочват към директни продажби и приходи – рекламите с креативни активи обикновено се използват за подчертаване на вашия бизнес, генериране на интерес и привличане на нови клиенти. Докато и двата вида реклами могат да насочват към конверсии, използването им заедно може да доведе до още по-добри резултати.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 06:12:01
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
Text and image assets can elevate your campaign by offering a variety of ad combinations that capture your audience's attention and generate maximum engagement. By leveraging Google's asset-mixing technology, your ads can be optimized to deliver the right message, to the right people, at the right time. Текстовите и графичните активи могат да повишат ефективността на вашата кампания, като предлагат разнообразие от рекламни комбинации, които привличат вниманието на аудиторията и генерират максимално ангажиране. Чрез използването на технологията на Google за смесване на активи, вашите реклами могат да бъдат оптимизирани, за да доставят правилното съобщение на правилните хора в правилния момент. Details

Text and image assets can elevate your campaign by offering a variety of ad combinations that capture your audience's attention and generate maximum engagement. By leveraging Google's asset-mixing technology, your ads can be optimized to deliver the right message, to the right people, at the right time.

Текстовите и графичните активи могат да повишат ефективността на вашата кампания, като предлагат разнообразие от рекламни комбинации, които привличат вниманието на аудиторията и генерират максимално ангажиране. Чрез използването на технологията на Google за смесване на активи, вашите реклами могат да бъдат оптимизирани, за да доставят правилното съобщение на правилните хора в правилния момент.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 06:12:01
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
What makes these ads different from product ads? С какво тези реклами се различават от продуктовите реклами? Details

What makes these ads different from product ads?

С какво тези реклами се различават от продуктовите реклами?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 06:12:01
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
  • js/build/commons.js:81
Priority:
normal
More links:
Google will generate text ads and responsive display ads in various combinations and formats from the headlines, images, and descriptions you add. Your ads will automatically adjust their size, appearance, and format to fit available ad spaces. <link>See common ad formats</link> Google ще генерира текстови реклами и адаптивни дисплейни реклами в различни комбинации и формати от заглавията, изображенията и описанията, които добавите. Вашите реклами автоматично ще коригират размера, външния вид и формата си, за да се поберат в наличните рекламни пространства. <link>Вижте често срещани рекламни формати</link> Details

Google will generate text ads and responsive display ads in various combinations and formats from the headlines, images, and descriptions you add. Your ads will automatically adjust their size, appearance, and format to fit available ad spaces. <link>See common ad formats</link>

Google ще генерира текстови реклами и адаптивни дисплейни реклами в различни комбинации и формати от заглавията, изображенията и описанията, които добавите. Вашите реклами автоматично ще коригират размера, външния вид и формата си, за да се поберат в наличните рекламни пространства. <link>Вижте често срещани рекламни формати</link>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 06:12:01
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
What will my ads look like? Как ще изглеждат рекламите ми? Details

What will my ads look like?

Как ще изглеждат рекламите ми?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 06:12:01
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
YouTube YouTube Details

YouTube

YouTube
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 05:45:54
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
Store address Адрес на магазина Details

Store address

Адрес на магазина
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 05:45:54
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
  • js/build/settings.js:1
Priority:
normal
More links:
Required to set up conversion measurement and create campaigns. Задължително за настройка на измерване на конверсии и създаване на кампании. Details

Required to set up conversion measurement and create campaigns.

Задължително за настройка на измерване на конверсии и създаване на кампании.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 05:45:54
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
Google Ads Google Ads Details

Google Ads

Google Ads
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 05:45:54
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
  • js/build/dashboard.js:1
Priority:
normal
More links:
Required to sync products and list on Google. Задължително за синхронизиране на продукти и списък в Google. Details

Required to sync products and list on Google.

Задължително за синхронизиране на продукти и списък в Google.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 05:45:54
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 56 57 58 59 60 105

Export as