GlotPress

Translation of Google Listings And Ads: Belarusian

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,565) • Translated (1,540) • Untranslated (2) • Waiting (23) • Fuzzy (0) • Warnings (14)
1 … 80 81 82 83 84 … 105
Prio Original string Translation —
Products whose visibility was changed successfully. Тавары, бачнасць якіх была паспяхова зменена. Details

Products whose visibility was changed successfully.

Тавары, бачнасць якіх была паспяхова зменена.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 21:24:51
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/MerchantCenter/ProductVisibilityController.php:117
Priority:
normal
More links:
Error message in case of failure Паведамленне пра памылку ў выпадку няўдачы. Details

Error message in case of failure

Паведамленне пра памылку ў выпадку няўдачы.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 21:24:51
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/MerchantCenter/ProductStatisticsController.php:181
Priority:
normal
More links:
Whether the product statistics are loading. Ці ідзе загрузка статыстыкі тавараў. Details

Whether the product statistics are loading.

Ці ідзе загрузка статыстыкі тавараў.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 21:24:51
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/MerchantCenter/ProductStatisticsController.php:175
Priority:
normal
More links:
Amount of scheduled jobs which will sync products to Google. Колькасць запланаваных задач, якія сінхранізуюць тавары з Google. Details

Amount of scheduled jobs which will sync products to Google.

Колькасць запланаваных задач, якія сінхранізуюць тавары з Google.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 21:24:51
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/MerchantCenter/ProductStatisticsController.php:169
Priority:
normal
More links:
Products not uploaded. Тавары не загружаны. Details

Products not uploaded.

Тавары не загружаны.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 21:24:51
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/MerchantCenter/ProductStatisticsController.php:162
Priority:
normal
More links:
Disapproved products. Тавары, якія не былі зацверджаны. Details

Disapproved products.

Тавары, якія не былі зацверджаны.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 21:24:51
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/MerchantCenter/ProductStatisticsController.php:157
Priority:
normal
More links:
Pending products. Тавары ў чаканні. Details

Pending products.

Тавары ў чаканні.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 21:24:51
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/MerchantCenter/ProductStatisticsController.php:152
Priority:
normal
More links:
Expiring products. Тавары, якія сканчаюцца. Details

Expiring products.

Тавары, якія сканчаюцца.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 21:24:51
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/MerchantCenter/ProductStatisticsController.php:147
Priority:
normal
More links:
Active products. Актыўныя тавары. Details

Active products.

Актыўныя тавары.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 21:24:51
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/MerchantCenter/ProductStatisticsController.php:142
Priority:
normal
More links:
Merchant Center product status statistics. Статыстыка статусаў тавараў Merchant Center. Details

Merchant Center product status statistics.

Статыстыка статусаў тавараў Merchant Center.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 21:24:51
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/MerchantCenter/ProductStatisticsController.php:136
Priority:
normal
More links:
Timestamp reflecting when the product status statistics were last generated. Метка часу, якая адлюстроўвае, калі былі апошні раз згенераваны статыстычныя дадзеныя пра статус прадукту. Details

Timestamp reflecting when the product status statistics were last generated.

Метка часу, якая адлюстроўвае, калі былі апошні раз згенераваны статыстычныя дадзеныя пра статус прадукту.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 20:04:18
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/MerchantCenter/ProductStatisticsController.php:130
Priority:
normal
More links:
Limit result to items with specified ids (comma-separated). Абмяжоўваць вынік элементамі з пазначанымі ідэнтыфікатарамі (раздзелены коскамі). Details

Limit result to items with specified ids (comma-separated).

Абмяжоўваць вынік элементамі з пазначанымі ідэнтыфікатарамі (раздзелены коскамі).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 20:04:18
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/MerchantCenter/ProductFeedController.php:182
Priority:
normal
More links:
Text to search for in product names. Тэкст для пошуку ў назвах прадуктаў. Details

Text to search for in product names.

Тэкст для пошуку ў назвах прадуктаў.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 20:04:18
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/MerchantCenter/ProductFeedController.php:177
Priority:
normal
More links:
Errors preventing the product from being synced to the Merchant Center. Памылкі, якія перашкаджаюць сінхранізацыі прадукту з Merchant Center. Details

Errors preventing the product from being synced to the Merchant Center.

Памылкі, якія перашкаджаюць сінхранізацыі прадукту з Merchant Center.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 20:04:18
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/MerchantCenter/ProductFeedController.php:122
Priority:
normal
More links:
The price of the product. Кошт прадукту. Details

The price of the product.

Кошт прадукту.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 20:04:18
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/MerchantCenter/ProductFeedController.php:117
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 80 81 82 83 84 … 105

Export as