| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Deactivate the Google Product Feed plugin from your store | Дэактывуйце плагін Google Product Feed у вашай краме | Details | |
|
Deactivate the Google Product Feed plugin from your store Дэактывуйце плагін Google Product Feed у вашай краме
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The Google Product Feed plugin may cause conflicts or unexpected results. | Плагін Google Product Feed можа выклікаць канфлікты або нечаканыя вынікі. | Details | |
|
The Google Product Feed plugin may cause conflicts or unexpected results. Плагін Google Product Feed можа выклікаць канфлікты або нечаканыя вынікі.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| MPN Field | Поле MPN | Details | |
| GTIN Field | Поле GTIN | Details | |
| - Yoast SEO - | - Yoast SEO - | Details | |
| The authorization process expired. Please go back and try again. | Працэс аўтарызацыі пратэрмінаваны. Калі ласка, вярніцеся назад і паспрабуйце зноў. | Details | |
|
The authorization process expired. Please go back and try again. Працэс аўтарызацыі пратэрмінаваны. Калі ласка, вярніцеся назад і паспрабуйце зноў.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your site is incorrectly double-encoding redirects from http to https. This is preventing Jetpack from authenticating your connection. Please visit our <a href="%s">support page</a> for details about how to resolve this. | Ваш сайт няправільна двайна кадуе перанакіраванні з http на https. Гэта перашкаджае Jetpack аўтэнтыфікаваць ваша злучэнне. Калі ласка, наведайце нашу <a href="%s">старонку падтрымкі</a> для падрабязнасцей пра тое, як вырашыць гэтую праблему. | Details | |
|
Your site is incorrectly double-encoding redirects from http to https. This is preventing Jetpack from authenticating your connection. Please visit our <a href="%s">support page</a> for details about how to resolve this. Ваш сайт няправільна двайна кадуе перанакіраванні з http на https. Гэта перашкаджае Jetpack аўтэнтыфікаваць ваша злучэнне. Калі ласка, наведайце нашу <a href="%s">старонку падтрымкі</a> для падрабязнасцей пра тое, як вырашыць гэтую праблему.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Someone may be trying to trick you into giving them access to your site. Or it could be you just encountered a bug :). Either way, please close this window. | Магчыма, хтосьці спрабуе ашукаць вас, каб атрымаць доступ да вашага сайта. Або гэта проста памылка :). У любым выпадку, калі ласка, зачыніце гэта акно. | Details | |
|
Someone may be trying to trick you into giving them access to your site. Or it could be you just encountered a bug :). Either way, please close this window. Магчыма, хтосьці спрабуе ашукаць вас, каб атрымаць доступ да вашага сайта. Або гэта проста памылка :). У любым выпадку, калі ласка, зачыніце гэта акно.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You must connect your Jetpack plugin to WordPress.com to use this feature. | Каб выкарыстоўваць гэтую функцыю, неабходна падключыць ваш плагін Jetpack да WordPress.com. | Details | |
|
You must connect your Jetpack plugin to WordPress.com to use this feature. Каб выкарыстоўваць гэтую функцыю, неабходна падключыць ваш плагін Jetpack да WordPress.com.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s wants to access your site’s data. Log in to authorize that access. | %s хоча атрымаць доступ да дадзеных вашага сайта. Увайдзіце, каб аўтарызаваць гэты доступ. | Details | |
|
%s wants to access your site’s data. Log in to authorize that access. %s хоча атрымаць доступ да дадзеных вашага сайта. Увайдзіце, каб аўтарызаваць гэты доступ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Google for WooCommerce requires a 64 bit version of PHP. | Google for WooCommerce патрабуе 64-бітную версію PHP. | Details | |
|
Google for WooCommerce requires a 64 bit version of PHP. Google for WooCommerce патрабуе 64-бітную версію PHP.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Google for WooCommerce requires %1$s version %2$s or higher. | Google for WooCommerce патрабуе %1$s версіі %2$s або вышэй. | Details | |
|
Google for WooCommerce requires %1$s version %2$s or higher. Google for WooCommerce патрабуе %1$s версіі %2$s або вышэй.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Google for WooCommerce requires %1$s version %2$s or higher. You are using version %3$s. | Google for WooCommerce патрабуе %1$s версіі %2$s або вышэй. Вы выкарыстоўваеце версію %3$s. | Details | |
|
Google for WooCommerce requires %1$s version %2$s or higher. You are using version %3$s. Google for WooCommerce патрабуе %1$s версіі %2$s або вышэй. Вы выкарыстоўваеце версію %3$s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to create an account. The homepage URL "%s" is not valid. | Немагчыма стварыць уліковы запіс. URL хацяй старонкі "%s" не з'яўляецца прыдатным. | Details | |
|
Unable to create an account. The homepage URL "%s" is not valid. Немагчыма стварыць уліковы запіс. URL хацяй старонкі "%s" не з'яўляецца прыдатным.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to create an account, the domain name "%s" must end with a valid top-level domain name. | Немагчыма стварыць уліковы запіс, даменнае імя "%s" павінна сканчацца на валіднае імя дамена верхняга ўзроўню. | Details | |
|
Unable to create an account, the domain name "%s" must end with a valid top-level domain name. Немагчыма стварыць уліковы запіс, даменнае імя "%s" павінна сканчацца на валіднае імя дамена верхняга ўзроўню.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as