| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Connecting… | Падключэнне… | Details | |
| If you manage multiple sub-accounts in Google Ads, please connect the relevant sub-account, not a manager account. <link>Learn more</link> | Калі вы кіруеце некалькімі падакаўнтамі ў Google Ads, калі ласка, падключыце адпаведны падакаўнт, а не менеджэрскі акаўнт. <link>Даведацца больш</link> | Details | |
|
If you manage multiple sub-accounts in Google Ads, please connect the relevant sub-account, not a manager account. <link>Learn more</link> Калі вы кіруеце некалькімі падакаўнтамі ў Google Ads, калі ласка, падключыце адпаведны падакаўнт, а не менеджэрскі акаўнт. <link>Даведацца больш</link>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Connect to an existing account | Падключыць да існуючага акаўнта | Details | |
|
Connect to an existing account Падключыць да існуючага акаўнта
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Connect | Злучыць | Details | |
| Or, use your existing Google Ads account | Або выкарыстоўвайце свой існуючы акаўнт Google Ads | Details | |
|
Or, use your existing Google Ads account Або выкарыстоўвайце свой існуючы акаўнт Google Ads
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Claim Account | Запатрабаваць уліковы запіс | Details | |
| Updating… | Абнаўленне… | Details | |
| Creating… | Стварэнне… | Details | |
| I have read and accept these terms | Я прачытаў і прымаю гэтыя ўмовы | Details | |
|
I have read and accept these terms Я прачытаў і прымаю гэтыя ўмовы
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You agree to comply with Google’s terms and policies, including <policylink>Shopping ads policies</policylink> and <termslink>Google Ads Terms and Conditions</termslink>. | Вы згаджаецеся выконваць умовы і палітыкі Google, уключаючы <policylink>палітыку рэкламных аб'яў Shopping</policylink> і <termslink>Умовы і палажэнні Google Ads</termslink>. | Details | |
|
You agree to comply with Google’s terms and policies, including <policylink>Shopping ads policies</policylink> and <termslink>Google Ads Terms and Conditions</termslink>. Вы згаджаецеся выконваць умовы і палітыкі Google, уключаючы <policylink>палітыку рэкламных аб'яў Shopping</policylink> і <termslink>Умовы і палажэнні Google Ads</termslink>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| By creating a Google Ads account, you agree to the following terms and conditions: | Ствараючы ўліковы запіс Google Ads, вы згаджаецеся з наступнымі ўмовамі: | Details | |
|
By creating a Google Ads account, you agree to the following terms and conditions: Ствараючы ўліковы запіс Google Ads, вы згаджаецеся з наступнымі ўмовамі:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Create account | Стварыць уліковы запіс | Details | |
| Create Google Ads Account | Стварыць уліковы запіс Google Ads | Details | |
|
Create Google Ads Account Стварыць уліковы запіс Google Ads
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| When you claim your account, you’ll be asked to set up billing. This step is optional and you only need to complete it if you want to create Google Ads campaigns. If you don’t want to set up billing, close the window after you’ve clicked ‘Continue’ on the next page. | Пры афармленні ўліковага запісу вам будзе прапанавана наладзіць аплату. Гэты крок неабавязковы, і вам трэба будзе выканаць яго толькі калі вы хочаце ствараць кампаніі Google Ads. Калі вы не хочаце наладжваць аплату, зачыніце акно пасля таго, як націснеце «Працягнуць» на наступнай старонцы. | Details | |
|
When you claim your account, you’ll be asked to set up billing. This step is optional and you only need to complete it if you want to create Google Ads campaigns. If you don’t want to set up billing, close the window after you’ve clicked ‘Continue’ on the next page. Пры афармленні ўліковага запісу вам будзе прапанавана наладзіць аплату. Гэты крок неабавязковы, і вам трэба будзе выканаць яго толькі калі вы хочаце ствараць кампаніі Google Ads. Калі вы не хочаце наладжваць аплату, зачыніце акно пасля таго, як націснеце «Працягнуць» на наступнай старонцы.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Claiming your account lets you access Google Ads and sets up conversion measurement. You must claim your account in the next 20 days. | Афармленне ўліковага запісу дазваляе вам атрымаць доступ да Google Ads і наладзіць вымярэнне канверсій. Вы павінны аформіць уліковы запіс на працягу наступных 20 дзён. | Details | |
|
Claiming your account lets you access Google Ads and sets up conversion measurement. You must claim your account in the next 20 days. Афармленне ўліковага запісу дазваляе вам атрымаць доступ да Google Ads і наладзіць вымярэнне канверсій. Вы павінны аформіць уліковы запіс на працягу наступных 20 дзён.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as