| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Edit your campaign to explore this new feature. | Адрэдагуйце сваю кампанію, каб даследаваць гэтую новую функцыю. | Details | |
|
Edit your campaign to explore this new feature. Адрэдагуйце сваю кампанію, каб даследаваць гэтую новую функцыю.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add images, headlines, and descriptions to drive better engagement and more sales. | Дадайце выявы, загалоўкі і апісанні, каб палепшыць узаемадзеянне і павялічыць продажы. | Details | |
|
Add images, headlines, and descriptions to drive better engagement and more sales. Дадайце выявы, загалоўкі і апісанні, каб палепшыць узаемадзеянне і павялічыць продажы.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| New A highlighting label behind the heading of the new feature | Новае | Details | |
| Frequently asked questions | Частыя пытанні | Details | |
| Unable to connect to a different Google account. Please try again later. | Немагчыма падключыцца да іншага ўліковага запісу Google. Калі ласка, паспрабуйце пазней. | Details | |
|
Unable to connect to a different Google account. Please try again later. Немагчыма падключыцца да іншага ўліковага запісу Google. Калі ласка, паспрабуйце пазней.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Connecting to a different Google account, please wait… | Злучэнне з іншым уліковым запісам Google, калі ласка, пачакайце... | Details | |
|
Connecting to a different Google account, please wait… Злучэнне з іншым уліковым запісам Google, калі ласка, пачакайце...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <alert>Uh-oh!</alert> You did not allow WooCommerce sufficient access to your Google account. You must allow all required permissions in the Google authorization page to proceed. <link>Read more</link> | <alert>Ой-ёй!</alert> Вы не дазволілі WooCommerce дастатковы доступ да вашага ўліковага запісу Google. Вы павінны дазволіць усе абавязковыя дазволы на старонцы аўтарызацыі Google, каб працягнуць. <link>Чытаць больш</link> | Details | |
|
<alert>Uh-oh!</alert> You did not allow WooCommerce sufficient access to your Google account. You must allow all required permissions in the Google authorization page to proceed. <link>Read more</link> <alert>Ой-ёй!</alert> Вы не дазволілі WooCommerce дастатковы доступ да вашага ўліковага запісу Google. Вы павінны дазволіць усе абавязковыя дазволы на старонцы аўтарызацыі Google, каб працягнуць. <link>Чытаць больш</link>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to connect your Google account. Please try again later. | Не атрымалася злучыць ваш уліковы запіс Google. Калі ласка, паспрабуйце зноў пазней. | Details | |
|
Unable to connect your Google account. Please try again later. Не атрымалася злучыць ваш уліковы запіс Google. Калі ласка, паспрабуйце зноў пазней.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s Please try again later. | %s Калі ласка, паспрабуйце зноў пазней. | Details | |
|
%s Please try again later. %s Калі ласка, паспрабуйце зноў пазней.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s Other changes have been saved. Please try again later. | %s Іншыя змены былі захаваны. Калі ласка, паспрабуйце зноў пазней. | Details | |
|
%s Other changes have been saved. Please try again later. %s Іншыя змены былі захаваны. Калі ласка, паспрабуйце зноў пазней.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
|
|
Details | |
|
Singular:
Plural: This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31 У наступным дзеянні ёсць памылка: %1$s%2$s.
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 У наступных дзеяннях ёсць памылкі: %1$s і %2$s.
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6 У наступных дзеяннях ёсць памылкі: %1$s і %2$s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| , the separator for concatenating the messages of failed actions | , | Details | |
|
,
Warning: The translation appears to be missing 1 space at the end.
,
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please specify estimated shipping times for all the countries, and the time cannot be less than 0. | Калі ласка, укажыце прыкладны час дастаўкі для ўсіх краін, і час не можа быць менш за 0. | Details | |
|
Please specify estimated shipping times for all the countries, and the time cannot be less than 0. Калі ласка, укажыце прыкладны час дастаўкі для ўсіх краін, і час не можа быць менш за 0.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please select a shipping time option. | Калі ласка, выберыце параметр часу дастаўкі. | Details | |
|
Please select a shipping time option. Калі ласка, выберыце параметр часу дастаўкі.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please enter minimum order for free shipping. | Калі ласка, увядзіце мінімальны парадак для бясплатнай дастаўкі. | Details | |
|
Please enter minimum order for free shipping. Калі ласка, увядзіце мінімальны парадак для бясплатнай дастаўкі.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as