GlotPress

Translation of Google Listings And Ads: Belarusian

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,565) • Translated (1,540) • Untranslated (2) • Waiting (23) • Fuzzy (0) • Warnings (14)
1 … 31 32 33 34 35 … 105
Prio Original string Translation —
Edit Campaign Рэдагаваць кампанію Details

Edit Campaign

Рэдагаваць кампанію
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 21:55:25
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/dashboard.js:7
Priority:
normal
More links:
Edit your campaign Рэдагаваць вашу кампанію Details

Edit your campaign

Рэдагаваць вашу кампанію
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 21:55:25
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/dashboard.js:7
Priority:
normal
More links:
Edit campaign Рэдагаваць кампанію Details

Edit campaign

Рэдагаваць кампанію
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 21:55:25
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/dashboard.js:7
Priority:
normal
More links:
Edit %s Рэдагаваць %s Details

Edit %s

Рэдагаваць %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: campaign’s name.
Date added (GMT):
2026-04-23 21:55:25
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/dashboard.js:7
Priority:
normal
More links:
Programs Праграмы Details

Programs

Праграмы
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 21:55:25
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/dashboard.js:4
  • js/build/reports.js:4
Priority:
normal
More links:
Product feed Фід тавараў Details

Product feed

Фід тавараў
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 21:47:02
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/dashboard.js:4
  • js/build/reports.js:4
Priority:
normal
More links:
Enabled Уключана Details

Enabled

Уключана
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 21:47:02
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/dashboard.js:4
Priority:
normal
More links:
Daily budget Штодзённы бюджэт Details

Daily budget

Штодзённы бюджэт
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 21:47:02
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/dashboard.js:4
Priority:
normal
More links:
Country Краіна Details

Country

Краіна
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 21:47:02
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/dashboard.js:4
Priority:
normal
More links:
Program Праграма Details

Program

Праграма
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 21:47:02
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/dashboard.js:4
  • js/build/reports.js:4
Priority:
normal
More links:
+ %d more + яшчэ %d Details

+ %d more

Warning: The translation appears to be missing 1 space at the beginning.
+ яшчэ %d
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %d: number of countries, with minimum value of 1.
Date added (GMT):
2026-04-23 21:47:02
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/dashboard.js:4
Priority:
normal
More links:
Budget recommendation Рэкамендацыя па бюджэце Details

Budget recommendation

Рэкамендацыя па бюджэце
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 21:47:02
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/dashboard.js:1
Priority:
normal
More links:
Product feed cannot be paused through WooCommerce. Go to Google Merchant Center for advanced settings. Фід тавараў не можа быць прыпынены праз WooCommerce. Перайдзіце ў Google Merchant Center для пашыраных налад. Details

Product feed cannot be paused through WooCommerce. Go to Google Merchant Center for advanced settings.

Фід тавараў не можа быць прыпынены праз WooCommerce. Перайдзіце ў Google Merchant Center для пашыраных налад.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 21:47:02
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/dashboard.js:1
Priority:
normal
More links:
Pausing a campaign will result in the loss of any optimisations learned from those campaigns. Прыпыненне кампаніі прывядзе да страты ўсіх аптымізацый, атрыманых з гэтых кампаній. Details

Pausing a campaign will result in the loss of any optimisations learned from those campaigns.

Прыпыненне кампаніі прывядзе да страты ўсіх аптымізацый, атрыманых з гэтых кампаній.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 21:47:02
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/dashboard.js:1
Priority:
normal
More links:
Results typically improve with time. If you pause, your products won’t be shown to people looking for what you offer. Вынікі звычайна паляпшаюцца з часам. Калі вы зробіце паўзу, вашы тавары не будуць паказаны людзям, якія шукаюць тое, што вы прапануеце. Details

Results typically improve with time. If you pause, your products won’t be shown to people looking for what you offer.

Вынікі звычайна паляпшаюцца з часам. Калі вы зробіце паўзу, вашы тавары не будуць паказаны людзям, якія шукаюць тое, што вы прапануеце.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 21:47:02
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/dashboard.js:1
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 31 32 33 34 35 … 105

Export as